鹧鸪天

鹧鸪天(咏绿荔枝)

玳瑁筵中见绿珠。

淡然高韵胜施朱。

揉蓝雾雾蔷薇浅,半露冰肌玉不如。

餐秀色,味肤腴。

轻红端合与为奴。

只愁宴罢翻成恨,赢得偏怜不似初。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感咏物
创作背景
宴饮咏物
本词作于南宋孝宗年间,为作者参加官宦宴饮时,见到当时极为珍稀的贡品级绿荔枝触物有感所作。绿荔枝是宋代南方进贡的名贵果品,仅在高端宴会上出现,时人多以其为题材创作诗词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属于小令范畴。鹧鸪天是宋代流行的词牌,属北曲仙吕宫,句式整齐,音韵婉转。多用来咏物抒情,是宋代文人常用的词调之一。历代文人创作的鹧鸪天作品数量众多,在宋词文体中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是对珍稀绿荔枝形、色、味的由衷喜爱与赞美,二是借物抒发盛筵易散、好物难留、初见之美难以持久的淡淡怅惘,是宋代咏物词形神兼备、寄托遥深的典型表达。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天正体为双调五十五字,前后段各四句、三平韵。本词采用鹧鸪天正体格律,未用变体,平仄押韵完全符合宋代词牌规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玳瑁筵指装饰奢华的宴席,以玳瑁装饰坐具的宴席,泛指高档宴饮。绿珠原是西晋石崇的爱妾,貌美且品性高洁,这里用来比喻绿荔枝。施朱指涂抹胭脂,指代浓艳的妆饰。肤腴指果肉饱满丰润。端合指理应、本来就应该。这些字词都是宋代文人常用的书面语,语义直白易懂,没有生僻含义。
逐句白话释义
奢华的宴席上见到了像绿珠一样的绿荔枝。它清淡高雅的韵味远远胜过涂着胭脂的浓艳美人。果皮是浅浅的揉蓝色,比蔷薇花的颜色还要淡。半露的果肉像冰一样晶莹,美玉都比不上它的质感。看着它的秀色就让人愉悦,果肉吃起来饱满甘甜。普通的红荔枝本来就应该给它当奴仆。只怕宴席散了之后反而生出遗憾,就算得到了偏爱也不像初见时那么美好了。
核心主旨与内容概括
这是一首专门歌咏绿荔枝的咏物词。上阕重点描写绿荔枝的外形和色泽,用美人、美玉等形象做比喻,突出它清雅脱俗的特质。下阕先写绿荔枝的口感美味,再转向抒情,抒发了作者对美好事物容易消逝、初见的惊艳难以长久保存的感慨。整首词既精准描摹了绿荔枝的特点,又寄寓了普通人都能共情的人生感受。
跨学科 · 是什么
绿荔枝的物种特性植物学
绿荔枝是荔枝的一个特殊品种,和普通的红荔枝不同,它的果皮上有绿色的纹路,所以得名绿荔枝。这种荔枝的甜度很高,果肉脆爽,比普通荔枝口感更好。因为种植难度大,产量很少,所以从古至今都很珍贵。现在最有名的绿荔枝产地是广东增城,是当地的地理标志产品。古代只有皇室和高官才有机会吃到绿荔枝,普通百姓很难见到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,语速要偏舒缓,读出咏物词的雅致感。上阕描写外形的时候,语气要带着欣赏的感觉,每句的断句是:玳瑁筵中/见绿珠。淡然高韵/胜施朱。揉蓝雾雾/蔷薇浅,半露冰肌/玉不如。下阕前两句描写味道的时候,语气可以轻快一点,最后两句抒情的时候,语速放慢,读出淡淡的怅惘感,断句是:餐秀色,/味肤腴。轻红端合/与为奴。只愁宴罢/翻成恨,赢得偏怜/不似初。诵读的时候要注意平声字拖长,仄声字短促,符合词的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首词用比喻写事物的手法,先找到事物和喻体之间的相似点,再用「XX胜XX」的句式突出事物的特点。比如写白莲花,可以写「淡然清韵胜粉荷」,突出白莲花的素雅。写清茶,可以写「清苦回甘胜蜜甜」,突出清茶的风味。仿写的时候要注意喻体要大家都熟悉,对比的特点要明确,这样写出来的句子才生动易懂,也能准确表达你想要突出的特质。
名句写作应用
「淡然高韵胜施朱」可以用在描写淡泊清雅的人或者事物的作文里,比如写一个不喜欢浓妆、气质清冷的女生,就可以用这句话来形容她的气质。也可以用来形容传统的水墨画、素雅的瓷器等走清淡风格的艺术品。「只愁宴罢翻成恨,赢得偏怜不似初」可以用在感慨美好事物难以持久的作文里,比如写毕业离别、旅行结束的感受,或者写对童年美好时光的怀念,用这句话能增添文学色彩。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
两首作品都是以荔枝为写作对象,杜牧的诗是借荔枝批判统治者的骄奢淫逸,本词是借荔枝抒发个人感慨,都属于经典的荔枝题材文学作品。杜牧的诗创作于唐代,本词创作于宋代,二者都体现了荔枝在古代的名贵属性。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待