念奴娇（梅）
水边篱落独横枝，冉冉风烟岑寂。
踏雪寻芳村路永，竹屋西头遥识。
蕙草香销，小桃红未，醉眼惊春色。
离愁何处，断肠无限陈迹。
憔悴素脸朱唇，天寒日暮，倚阑干无力，岁晚天涯驿使远，难寄江南消息。
自笑平生，怜清惜淡，故园曾亲植。
百花虽好，问还有恁标格。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感惜别 · 托物言志 · 羁旅
创作背景
创作背景存疑
本词作者学界存在争议，主流观点认为是南宋词人辛弃疾闲居带湖时期所作，创作时间约为南宋淳熙年间，部分学者认为作者为其他南宋词人，尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调咏物词，词牌为念奴娇，双调共一百字，前后段各十句、四仄韵，是宋代咏梅词的典型体裁。咏物词是宋词常见品类，多以物象寄托作者情志。
情感 · 解读
全词以梅花为吟咏对象，既赞美梅花孤高淡泊的独特品格，又寄寓作者天涯漂泊的离愁、对故园的思念，同时表达了自身不慕荣利、坚守高洁操守的人生追求。
词牌 · 源流与格律
念奴娇为唐代源自宫廷乐舞的词牌，又名《百字令》《酹江月》，正体为双调一百字，本词所用为正体格律，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岑寂指冷清寂静。驿使指古代传递书信、公文的差役。标格指品格、风范。永指绵长、遥远。恁指这样、如此。字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻义项。理解字词含义就能读懂全词的基础内容。
逐句白话释义
水边篱笆旁独有一枝梅横斜伸展，风烟缭绕四周冷清寂静。踏着雪寻芳走在绵长的村路上，远远就在竹屋西边认出了梅的身影。蕙草的香气已经消散，小桃还没开花，醉眼朦胧间突然被这一抹春色惊到。离愁不知道从哪里涌来，看到过往的陈迹只觉得肝肠寸断。梅花像面容憔悴的美人，素脸红唇，天寒日暮时分靠在栏杆上没力气。年末时节天涯路远驿使难寻，没办法把江南的消息寄给远方的人。我笑自己平生就喜欢清淡的事物，从前在故园还亲手种过梅花。百花就算开得再好，请问有谁能有梅花这样的品格。释义完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全词围绕寻梅、赏梅的经历展开，上片写梅花的生长环境与独特姿态，下片从梅花的形态引出作者的离愁与故园之思，最后以反问句赞美梅花的高洁品格，抒发自己坚守淡泊的人生追求。内容层层递进，由景及情再到个人志向，逻辑十分清晰。普通读者很容易就能感受到作者想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花，多生长在向阳开阔的疏林、篱边地带，耐寒性强，冬末即可开花，常被赋予高洁的寓意。梅花的花色多为白色、粉色，香气淡雅，符合词里描写的“怜清惜淡”的特点。普通大众都很熟悉梅花的外形和文化寓意，不需要额外解释就能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语调舒缓低沉，“独横枝”“岑寂”处放缓节奏，读出冷清的氛围。“醉眼惊春色”处语调稍微上扬，读出意外的感觉。“百花虽好，问还有恁标格”处语调加重，突出反问的语气。每句停顿要符合词的节奏，不要读得太快。这样诵读就能准确传达出全词的情感基调。
基础句式仿写指导
可仿写本词借物抒情的反问句式，比如“桂香虽淡，问还有恁清韵”“竹影虽疏，问还有恁风骨”，用反问突出事物的独特品格。仿写的时候先点明其他事物的普遍特点，再用反问突出所写事物的特殊性，就能达到和原句一样的表达效果。这种句式不管是写作文还是日常表达都很实用。
核心名句写作应用
“百花虽好，问还有恁标格”可用于写人写景的作文中，赞美他人不随波逐流的品格，或者赞美某个事物的独特气质。比如写自己的外婆坚守传统手作技艺的时候，就可以用这句话突出外婆不追名逐利的品格。应用的时候不需要做太多改编，直接引用就能点明主旨。
关联知识图谱
卜算子·咏梅（陆游）同主题
两首作品均以梅花为吟咏对象，都借梅的高洁品格抒发自身不慕荣利的人生追求，属于宋代咏梅词的经典作品。两首词的创作年代接近，都体现了宋代文人对梅花意象的偏爱。普通读者对比阅读能更好理解梅的文化寓意。
名句 CLASSIC LINES
百花虽好，问还有恁标格
本句以反问收束全篇。
标签 TAGS
作者 POET
赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待