西江月

西江月(夏日有感)

稳唱巧翻新曲,灵犀密意潜通。

荷花香染晚来风。

相对恍然如梦。

有恨眉尖皱碧,多情酒晕生红。

此愁不是闲浓。

应为仙源倾动。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌西江月
情感怅惘 · 重逢
月份六月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首体裁为宋代小令,属宋词范畴。西江月是宋代文人常用的词牌体裁,属于小令类。其正体为双调五十字,前后段各四句。前三句押平声韵,结句押同部仄声韵。整体节奏舒缓,适合抒发细腻委婉的情绪。历代文人多用该词牌书写日常场景与私密情绪。在宋代词坛的受众十分广泛,属于普及度较高的小调。其文体地位介于民间俚曲和文人长调之间。
情感 · 解读
本首核心情感为盛夏宴饮时与心意相通的旧识重逢的复杂心绪。首先是重逢的意外之喜,两个人多年未见却依旧心意相通。其次是恍惚之感,美好得让人觉得像是在梦境里。还有藏在心底不敢明说的爱恋,只能通过细节默默传递。最后是淡淡的怅惘,害怕这份美好像梦境一样很快消失。所有情绪都十分克制,没有直白的抒情。符合婉约词含蓄蕴藉的审美特征。是宋代同类情感书写的典型代表。
词牌 · 源流与格律
西江月原为唐代教坊曲名,后来被用作词牌名称。它还有多个别名,包括《白苹香》《步虚词》《江月令》等。正体为五代时期定型的双调五十字体例。前后段各四句,前三句押平韵,结句各叶一仄韵。本首严格遵循正体格律创作,平仄押韵完全符合规范。是宋代西江月词的标准范本。该词牌在两宋时期的创作数量超过千首,普及度极高。适合书写细腻的日常情绪与场景。

基础解读 READING

语文核心知识
灵犀
灵犀是古代诗词中常用的典故词汇。古代传说犀牛是通灵的神兽。它的角上有一条白色的纹路贯通两端。这条纹路可以传递彼此的心意,让相隔很远的人也能感应到对方的想法。这里用灵犀来形容词中两个人的关系。他们不用开口说话,也不用直白表达自己的心意。只需要一个眼神就知道对方在想什么。这种心意相通的状态,是十分难得的情感体验。
仙源
仙源是古代诗词中常见的指代性词汇。它原本指神仙居住的仙境,也用来指代陶渊明笔下的桃花源。这类地方的共同特点是美好、宁静,却很难再次找到。这里用仙源来形容词中两个人重逢的场景。这场重逢太过美好,像是不属于凡间的仙境。当事人既为这份美好感到震撼,又害怕它很快就会消失。这种矛盾的情绪藏在仙源的指代里。不需要直白说明就能让读者感受到。
逐句白话释义
第一句“稳唱巧翻新曲”意思是宴会上的人稳稳地唱着刚改编好的新曲子。第二句“灵犀密意潜通”意思是两个人心意相通,隐秘的情愫不用言说就已经互相知晓。第三句“荷花香染晚来风”意思是傍晚的风里都染上了荷花的清香气。第四句“相对恍然如梦”意思是两个人互相看着对方,恍惚间觉得像是在梦里一样。第五句“有恨眉尖皱碧”意思是心里藏着愁绪,眉尖微微皱起,像青碧的远山皱起一样。第六句“多情酒晕生红”意思是因为心里满是情意,喝过酒的脸颊泛起了淡淡的红色。第七句“此愁不是闲浓”意思是这份愁绪不是无缘无故的闲愁那么简单。第八句“应为仙源倾动”意思是应该是因为这像仙境一样的重逢场景太让人震撼心动了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是夏日宴饮的时候,词人和自己心意相通的旧识偶然重逢的场景。两个人很多年没见,却依旧能通过眼神读懂彼此的心意。傍晚的风里飘着荷花的香气,他们对视的瞬间都觉得美好得像是在梦里。女子的眉尖微微皱起,像是藏着什么愁绪,喝过酒的脸颊泛着红色,泄露了她的多情。词人心里也泛起淡淡的愁绪,这份愁不是普通的闲愁。而是因为这场重逢太过美好,像仙境一样让人震撼,才会生出怕失去的怅惘。整首词没有直白的抒情,所有情绪都藏在细节里。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花又名莲花、芙蕖,是睡莲科莲属的多年生水生草本植物。它的花期集中在每年6到8月的盛夏时节,正好对应农历六月。荷花的花瓣和花蕊都会散发出淡淡的清香味,这种香味是由多种挥发性萜类物质组成的。白天气温高的时候,香气挥发速度快,会很快散到高空,不容易被人闻到。傍晚太阳落山后,气温逐渐降低,空气下沉,荷花的香气就会堆积在近地面的位置。站在荷花池边的人就能明显闻到风里的荷花香味。这是植物挥发性物质扩散的正常规律,和夏季的气温变化直接相关。这种现象也为词人的创作提供了真实的生活基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓轻柔,不要读得太快。前两句“稳唱/巧翻/新曲,灵犀/密意/潜通”每句按照两字一顿的节奏断句,读音平缓。第三句“荷花香染/晚来风”可以稍微拉长“晚来风”的尾音,带出朦胧的感觉。第四句“相对/恍然如梦”读的时候语气放轻,突出恍惚的感受。第五六句“有恨眉尖皱碧,多情酒晕生红”语速稍微放慢,读出细腻的神态感。第七句“此愁不是闲浓”语气稍微压低,带出愁绪。第八句“应为仙源倾动”语速放缓,尾音轻轻收住,留下余味。整体语气要柔和,符合婉约词的风格。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“荷花香染晚来风”的句式,用嗅觉意象烘托场景氛围。这个句式的结构是“事物+香气+动作+时间/环境”,把无形的香气转化为可以动态附着的事物。比如写秋天的傍晚,可以仿写“桂花香染晚来风”,突出秋天的季节特征。写夏天的稻田边,可以仿写“稻花香染晚来风”,突出丰收的氛围。写春天的花园里,可以仿写“海棠香染晚来风”,突出春日的浪漫。这个句式的适配性很强,写任何季节的傍晚场景都可以使用。比直接写“风里有XX的香味”更有画面感和文学性。大家可以结合自己的生活体验尝试仿写。
名句日常写作应用指导
核心名句“荷花香染晚来风。相对恍然如梦”可以广泛应用在日常写作里。最适合的场景是写久别重逢的经历,不管是和亲人、朋友还是喜欢的人重逢都可以使用。比如写和很久没见的小学同学在夏天的湖边偶遇,就可以写“我们站在种满荷花的湖边,风拂过脸颊带着淡淡的香气,真应了那句‘荷花香染晚来风。相对恍然如梦’,恍惚间我好像又回到了十年前一起逃课去买冰棒的夏天”。也可以用来写旅行时遇到的美好场景,比如在西湖边看荷花的时候遇到了很久没见的网友。用这句词可以让你的作文更有氛围感,比直白说“我很开心”更能打动读者。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同主题
两首作品都是宋代的西江月词作,主题都是描写夏日傍晚的场景。两首作品都用到了嗅觉意象烘托氛围,本首用荷花香,辛弃疾的作品用稻花香。两首的风格都清丽自然,没有华丽的辞藻,却很有画面感。都是宋代西江月小令的代表作品。适合放在一起对比阅读,体会不同词人的风格差异。两首作品的受众都很广,都是中小学语文必背的宋词篇目。它们的创作时间都在南宋时期,反映了当时文人的日常审美偏好。

名句 CLASSIC LINES

荷花香染晚来风。相对恍然如梦
前一句从嗅觉角度切入,用荷花香气烘托夏日傍晚的朦胧氛围。后一句点出重逢的核心感受,将恍惚感具象化。整体意境空灵清丽,没有直白的抒情却情绪饱满。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待