更漏子

更漏子·烛消红

烛消红,窗送白。

冷落一衾寒色。

鸦唤起,马_行。

月来衣上明。

酒香唇,妆印臂。

忆共人人睡魂蝶乱,梦鸾孤。

知他睡也无。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌更漏子
情感思友 · 羁旅
创作背景
南宋行旅途中创作
本首词作者为南宋宗室词人赵长卿,号仙源居士,词作收录于其个人词集《惜香乐府》卷三。据学界考证,该词创作于赵长卿外出游历的行旅途中,创作动因是凌晨早起赶路时触景生情,忆念家中相伴的爱人。学界对该词创作时间的考证范围为南宋孝宗乾道至淳熙年间,无明确纪年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学范畴,为小令体裁。小令是宋词中篇幅较短的类别,通常字数在58字以内,本首共46字符合小令标准。小令起源于唐代宴乐小曲,在宋代发展成熟,是文人抒情常用的体裁形式。历代文论多将小令视为词体最具灵动性的体裁,具有言短情长的艺术特质。
情感 · 解读
本首词核心情感是行旅之人早起赶路时的孤寒寂寥,以及对闺中爱人的深切牵挂。情感层次从开篇的环境孤冷,过渡到行路的清苦,最终落脚到对爱人的惦念,情感真挚直白,无刻意雕琢痕迹。历代主流解读均将其归为羁旅怀人类词作,情感内核偏向私人化的情爱表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“更漏子”是词牌名,古代用漏壶计时,更漏就是夜间计时的漏壶。“烛消红”指红色的蜡烛已经烧完。“窗送白”指窗户透进黎明的白色天光。“一衾寒色”指一床被子满是冰冷的感觉。“鸦唤起”指乌鸦的叫声把人叫醒。“马_行”中缺字通常补为“疾”,意思是马跑得很快。“人人”是宋代口语,指亲爱之人,也就是爱人。“魂蝶乱”用庄周梦蝶的典故,指心神不宁。“梦鸾孤”指梦里只有自己孤身一人,鸾是传说中雌雄相伴的神鸟。这些字词都是宋代词作中的常用表达,无生僻含义。
逐句白话释义
红色的蜡烛已经烧完,窗户透进黎明的白光。我孤零零地躺着,一床被子都是冰冷的寒意。乌鸦的叫声把我叫醒,我骑上马匆匆赶路。天上的月亮还没落下,明亮的月光照在我的衣服上。想起从前和爱人相伴的时候,她的嘴唇上还带着酒香,我的手臂上还印着她的妆痕。现在我孤身在外,心神不宁像庄周梦蝶一样分不清虚实,梦里也只有自己孤零零的。不知道此刻我的爱人是不是也在睡觉呢?
核心主旨与内容概括
这首词写词人在外旅行时,凌晨被乌鸦叫醒早起赶路的经历。上片全部写眼前的实景,从蜡烛烧完、天快亮了写起,写到自己起床赶路时月亮照在衣服上的场景。下片写词人的回忆和思念,想起之前和爱人在一起的甜蜜时光。对比现在自己孤身一人的冷清,词人心里满是对爱人的牵挂。整首词没有华丽的辞藻,都是很直白的表达,读起来非常真挚动人。它属于典型的羁旅怀人题材的词作,主要表达旅途的孤单和对爱人的想念。
跨学科 · 是什么
凌晨可见月亮的天文现象天文学
词里写早起赶路时月亮还照在衣服上,这是很常见的天文现象。每个月的下半月,月亮会在后半夜升起,到凌晨的时候还挂在天上。尤其是下弦月出现的时候,黎明时分月亮仍然清晰可见,亮度足够照清人的衣服。这种现象是正常的天体运行规律导致的,没有特殊含义。古人很早就观察到了这种现象,经常写在诗词里来表现早起赶路的场景。普通人在农历每月二十之后的凌晨,都可以观察到这种月亮挂在天际的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候,整体语气要舒缓轻柔,带着一点淡淡的惆怅感。上片读的时候语速稍慢,“烛消红,窗送白”两句要读得轻一点,表现出黎明时分的安静氛围。“冷落一衾寒色”要重读“冷落”和“寒”两个字,突出孤单寒冷的感觉。“鸦唤起,马疾行”语速可以稍微加快一点,表现出起床赶路的匆忙感。“月来衣上明”要读得舒展,带出画面感。下片读的时候语气要变得柔和,“酒香唇,妆印臂”要带着一点怀念的感觉。“魂蝶乱,梦鸾孤”要读得低沉一点,突出孤单的情绪。最后一句“知他睡也无”要读得轻一点,带着疑问和惦念的语气收尾。
句式仿写指导
这首词里有很多三字加三字的对偶句式,非常适合仿写。比如“烛消红,窗送白”,结构是名词加动词加表颜色的字,我们可以仿写“风摇绿,花飘红”之类的句子。还有“魂蝶乱,梦鸾孤”,结构是名词加名词加形容词,用典故来表达情绪,我们可以仿写“归雁远,家书稀”之类的句子。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,词性要相对,不用刻意追求严格的对仗,只要读起来顺口就可以。这种短句非常适合用来写景或者抒情,放在作文里能让语言变得更简洁有韵味。我们平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
“月来衣上明”这句话非常适合用来描写凌晨赶路或者深夜出行的场景。比如写自己和家人凌晨爬泰山看日出的时候,就可以用“走在盘山路上,山风凉凉的,抬头还能看见月亮,真有种‘月来衣上明’的感觉”。“知他睡也无”这句话适合用来表达对远方亲人或者朋友的牵挂。比如写自己在外上学,晚上下雪的时候想念家里的妈妈,就可以写“我站在宿舍阳台上看着雪,想起妈妈平时这个时候早就睡了,忍不住想问一句‘知他睡也无’”。这两句名句适用的场景非常多,用在作文里能很好地表达自己的情绪,让文章更有文采。
关联知识图谱
更漏子·玉炉香同词牌
两首词都使用“更漏子”词牌,符合更漏子的正体格律要求。两首词的情感基调都偏向委婉细腻,都是抒写离别思念的主题。温庭筠的《更漏子·玉炉香》是该词牌的经典代表作品,是后世创作更漏子的参考范本。
羁旅怀人题材同主题
这首词属于典型的羁旅怀人题材,核心内容是旅行途中思念远方的亲人爱人。这类题材是古典诗词中的常见类别,历代都有大量经典作品流传。这类作品的情感内核普遍包含旅途的孤苦和对亲友的牵挂两个层面。

名句 CLASSIC LINES

月来衣上明、知他睡也无
“月来衣上明”是上片写景的核心名句,准确捕捉到凌晨赶路时残月照衣的独特场景,画面感极强。“知他睡也无”是下片抒情的收尾名句,以直白的口语化问句收尾,将对爱人的牵挂表达得真挚动人。两句历来被视为赵长卿俚俗词风的代表,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待