玉楼春（再和）

「反覆」指变化不定。「云雨」这里比喻世事变化无常。「十千一斗」指酒价昂贵，化用典故形容畅饮的豪情。「一百八盘」指道路蜿蜒曲折，比喻仕途艰难。「锦囊」是古代诗人用来装诗稿的袋子。「水云侯」是作者自拟的闲官名号，指自由自在的隐居之人。大家可以通过这些字词的含义初步理解词作的字面意思。

人世间的事变化不定就像云和雨互相转化。野鸭和大雁在江湖上来来往往迁徙不定。一斗酒价值十千钱，我就像饮中仙人一样畅饮。通往朝堂的路就像一百八盘的山路一样曲折难行。过去曾有写枫叶吴江的佳句流传。今天我装满诗稿的锦囊都没有地方放了。你看我被封为关外的水云侯，只管在山里主管诗酒相关的事就好。这就是整首词的大白话释义，没有额外的文学修饰。

这首词是辛弃疾罢官闲居的时候写的。作者先用云雨变化、凫雁漂泊两个意象，形容自己经历的仕途起起伏伏的状态。接着写自己过去畅饮的豪情，以及仕途的艰难。最后转写如今闲居的生活，以诗酒自娱，不在乎世俗的功名。整首词既包含了对世事无常的感慨，也有闲居生活的旷达心情，内容通俗易理解，适合所有读者阅读。