沁园春(城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵)

杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。

更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。

细数从前,不堪余恨,岁月都将麹蘖埋。

君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。

君言病岂无媒。

似壁上雕弓蛇暗猜。

记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。

欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。

还堪笑,借今宵一醉,为故人来。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
本词作于南宋淳熙年间辛弃疾闲居上饶带湖时期。城中友人携酒入山探访,词人本欲戒酒却因情谊破戒。遂作此词以答友人劝酒之意。背景直接关联此次破戒饮酒事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词起源于隋唐燕乐,至宋代发展为独立文学体裁。本词属宋代长短句,依曲调填词。辛弃疾以文为词,拓展了词的表现边界。该体裁在宋代达到鼎盛,成为文人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
本词核心情感为自嘲豁达与隐痛交织。表层描写破戒饮酒的欢愉场景。深层暗含壮志难酬的郁结与对友情的珍视。情感由戏谑转向深沉,最终归于洒脱。历代评家多认为其外放内敛,悲喜交融。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
杯指盛酒的器皿,汝为第二人称代词,此处拟人化称呼酒杯。酒泉指汉代酒泉郡,代指美酒产地,罢侯喻指停止饮酒。鸱夷指皮制酒囊,乞骸指古代官员请求退休。高阳指高阳酒徒郦食其,代指好酒之人。齑臼指捣碎辛辣物的石臼,喻指酒之辛辣。杜康为古代酿酒始祖,初筮指初次占卜。云雷指易经卦象,象征酒力如雷。麹蘖指酿酒用的酒曲,提壶为鸟名谐音劝酒。沽酒指购买酒水,病岂无媒指生病总有诱因。
逐句释义
酒杯啊你可知道,我已辞去酒官之职,连酒囊也请求退休。高阳酒徒前来拜访,都称赞这辛辣的酒浆。杜康初次占卜,正逢云雷交加的好时机。细数过往岁月,心中满是遗憾,光阴都被酒曲掩埋。你的诗写得真好,像提壶鸟一样劝我买酒,为何不喝呢。你说生病难道没有原因吗,就像杯弓蛇影般暗自猜疑。记得陶渊明醉眠,终能保全至乐。屈原独自清醒,难免遭遇沉沦之灾。想听从你的劝告,却惭愧自己不够勇敢。司马相如懂得倒掉酒杯。可笑的是,借今晚一醉,只为迎接老友到来。
核心主旨
本词以拟人手法与酒杯对话,借破戒饮酒之事抒发内心感慨。表层写友人携酒入山、词人破戒畅饮的欢愉场景。深层暗含对仕途失意、壮志难酬的无奈与自嘲。通过对比陶渊明之醉与屈原之醒,表达豁达处世的人生态度。全词语言诙谐,情感真挚,展现重情重义的文人风骨。
跨学科 · 是什么
历史制度
词中酒泉罢侯涉及汉代酒泉郡的行政建制。汉代设郡县制,酒泉为西北重镇。罢侯指古代官员辞官制度,体现士大夫进退之道。高阳酒徒郦食其为秦末汉初谋士,其事迹载入《史记》。杜康初筮反映先秦占卜文化在酿酒业的应用。麹蘖埋岁月暗喻农耕社会对粮食发酵技术的依赖。提壶劝酒源自古代宴饮礼仪,体现主客互动规范。壁上雕弓蛇暗猜出自《晋书》,反映魏晋时期士人心理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词需注意长短句交替的节奏变化。上片起句宜缓,突出拟人对话的亲切感。更高阳入谒处语调上扬,表现友人来访的热闹。细数从前转为低沉,体现岁月流逝的感慨。君诗好三字需重读,强调对友人才华的赞赏。下片君言病岂无媒宜用疑问语气,引出心理活动。记醉眠陶令与独醒屈子需对比诵读,一轻一重。欲听公言处稍作停顿,展现内心挣扎。结句还堪笑宜轻快收尾,呼应破戒之欢。
句式仿写
本词善用拟人与典故交织的复合句式。仿写可先设定对话对象,如书卷、明月、古琴等。采用汝、君等第二人称拉近距离。嵌入历史人物或文化符号增强厚重感。运用对比结构展现矛盾心理,如醉与醒、进与退。结尾以日常口语收束,形成雅俗共赏的效果。注意平仄交替与押韵规律,保持音律和谐。通过虚实结合的手法,将抽象情感具象化。练习时可先列提纲,再逐句推敲字词。
写作应用
借今宵一醉,为故人来适用于描写知己重逢的场景。可用于记叙文开头,营造温馨怀旧的氛围。在散文中可引申为珍惜当下、重视情谊的主题。议论文中可作论据,论证真诚交往的价值。书信写作中可化用此句表达期待相聚之情。演讲辞中引用可增强感染力,拉近与听众距离。社交媒体文案可结合现代语境,传递慢生活理念。写作时需注意语境适配,避免生搬硬套。

名句 CLASSIC LINES

借今宵一醉
核心名句为借今宵一醉,为故人来。该句化用日常口语入词,展现重情重义、洒脱不羁的个性。后世常引为知己相聚之典。历代文人多赞其真率自然,毫无雕琢之气。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待