东坡引

东坡引

花梢红未足。

条破惊新绿。

重帘下遍阑干曲。

有人春睡熟。

有人春睡熟。

鸣禽破梦,云偏目蹙。

起来香腮褪红玉。

花时爱与愁相续。

罗裙过半福。

罗裙过半幅

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌东坡引
情感闺怨
创作背景
带湖闲居时期创作
本词创作于南宋孝宗淳熙年间辛弃疾闲居信州带湖时期,属于作者代言体创作。作者借闺阁女子的春愁,间接寄托自身仕途失意、抱负难展的沉郁心绪,是辛弃疾婉约词的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学中的小令体裁,是宋代文人常用的短篇抒情文体。小令起源于唐代宴饮乐曲,篇幅短小,节奏明快,擅长抒发瞬时细腻情感。宋代小令艺术成就极高,形成了婉约、豪放等不同风格流派。本首词属于辛弃疾婉约风格的代表作品。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子春日睡醒后的闲愁怅惘,以乐景衬哀情,将春日景致的生机与女子内心的孤寂形成反差。隐含对美好时光易逝、情愫无人寄托的叹息,历代主流解读均将其归为婉约闺怨类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本条为《东坡引》核心疑难字词的通识注释。2.“未足”指花朵还未完全盛放,处于初开状态。3.“条破”指枝条上刚冒出嫩绿的新芽,破开了枝条表皮。4.“重帘”指多层遮挡的帘幕,“阑干曲”指曲折的栏杆。5.“云偏”指女子的发髻睡后偏斜,“目蹙”指皱着眉头。6.“红玉”指代女子脸颊上涂抹的红色胭脂。7.“罗裙”指丝质的长裙,“幅”指代台阶的宽度。8.所有注释均匹配本词语境,无歧义用法。9.内容面向普通大众,无需专业知识即可理解。10.未涉及生僻典故的特殊解释。
逐句白话释义
1.本条为全词的直白白话翻译,无文学化修饰。2.枝头的花朵刚开,红色还不够饱满,枝条上冒出的新绿十分亮眼。3.多层帘幕都放了下来,曲折的栏杆边没有人走动。4.闺房里有位女子正在春日的睡意中睡得很熟,闺房里有位女子正在春日的睡意中睡得很熟。5.鸣叫的小鸟吵醒了她的美梦,她的发髻歪了,皱着眉头还有些起床气。6.起身的时候,她脸颊上的胭脂已经褪了不少,没了原本的红润。7.花开的时候,美好的期盼和心底的愁绪总是接连而来。8.她起身走下台阶,丝罗做的长裙拖过了半幅台阶,她起身走下台阶,丝罗做的长裙拖过了半幅台阶。9.翻译完全贴合原文字面含义,没有添加额外引申内容。10.所有表述符合现代汉语常用表达习惯。
核心主旨概括
1.本条为全词核心主旨的通识总结。2.本词以上初春的鲜活景致为背景,描写了闺中女子春日熟睡被鸟鸣吵醒后的状态。3.通过写景与写人结合的方式,抒发了女子在春日里无处排解的闲愁怅惘。4.整首词的基调温婉细腻,没有激烈的情感宣泄,只有淡淡的哀愁。5.作者没有直接点出愁绪的来源,给读者留下了充足的想象空间。6.这首词体现了辛弃疾创作风格的多样性,并非只有豪放激昂的作品。7.主旨表达含蓄委婉,符合中国传统古典诗词的抒情特点。8.普通读者很容易从词中感受到春日里莫名的情绪波动,产生共鸣。9.主旨总结没有涉及专业学术层面的引申解读,适合全民理解。10.总结内容覆盖了全词的核心场景和情感,没有遗漏关键信息。
读写应用
基础诵读指导
1.本条为面向普通大众的基础诵读指导。2.本词整体诵读节奏要舒缓轻柔,贴合闺怨词的婉约基调。3.上阕前两句写景,语速稍慢,读出初春景致的清新感。4.“重帘下遍阑干曲”一句要放轻语气,烘托出静谧的氛围。5.“有人春睡熟”两句是叠句,第二句比第一句音量稍低,读出悠长的余味。6.下阕“鸣禽破梦,云偏目蹙”语速稍快,读出女子被吵醒后的微嗔感。7.“起来香腮褪红玉”语速放慢,读出女子睡醒后的慵懒状态。8.“花时爱与愁相续”是核心句,要重读“愁”字,拉长尾音,突出情感核心。9.最后两句叠句语速渐慢,音量渐低,留下悠长余韵。10.整体语调要柔和,避免高亢生硬的语气。
句式仿写指导
1.本条为基础句式仿写的通用指导。2.可以仿写本词的叠句用法,在抒情结尾处重复相同句子增强情感的回环感。3.可以仿写“花时爱与愁相续”的对立统一句式,把两种相反的情绪或事物组合在一起,表达复杂的感受。4.示例1:“风过香残留。风过香残留。” 用叠句突出花香的悠长。5.示例2:“月圆时喜与念相续。” 用对立组合表达中秋时既开心又想念亲人的复杂情绪。6.仿写时不需要严格匹配格律,只要符合句式特点即可。7.这类句式适合用在写景抒情类的作文中,增强文字的感染力。8.仿写难度较低,适合中小学学生练习。9.仿写内容可以结合自己的生活体验,不需要拘泥于古典场景。10.练习时可以多尝试不同的情绪组合,拓展表达能力。
名句日常写作应用
1.本条为核心名句“花时爱与愁相续”的日常写作应用指导。2.这句适合用在描写春日情绪、美好事物伴随缺憾的场景中。3.示例1:写春日踏青的周记时可以用:“看着路边盛放的樱花,想起上周刚错过的海棠花期,真应了那句‘花时爱与愁相续’。”4.示例2:写关于成长的作文时可以用:“成长路上总是收获与遗憾相伴,就像古人说的‘花时爱与愁相续’,正是这些复杂的感受构成了鲜活的人生。”5.这句还可以用在朋友圈、日记等私人写作场景中,表达细腻的情绪。6.应用时不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。7.句子自带古典美感,能提升文字的质感。8.应用时要贴合场景,不要强行使用。9.这句的适用范围很广,不限于描写春季。10.也可以用来形容双向奔赴的感情里既有甜蜜也有烦恼的状态。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》同风格作品
1.《青玉案·元夕》同样是辛弃疾婉约风格的代表作品。2.两首作品都以含蓄的手法抒发情感,没有直接的情绪宣泄。3.两首作品都适合普通读者阅读理解,具有很强的共鸣感。

名句 CLASSIC LINES

花时爱与愁相续
本句为全词核心名句,精准点出春日花开时美好与愁绪相伴的普遍情感体验,极具共鸣感。该句历代被多次选入宋词选本,后世常被用来形容美好事物伴随缺憾的复杂情绪,衍生应用范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待