一斛珠

醉落魄

鸾孤凤支。

而今怎忍轻抛掷。

知他别后谁怜惜。

一味凄惶,辜负我思忆。

云山万叠烟波急。

短书频寄征鸿翼。

相逢后会知何日。

去也奴哥,千万好将息。

基础信息 BASIC

体裁
词牌一斛珠
情感思念 · 重逢
创作背景
宋代佚名民间俗词创作背景
1. 本词为宋代佚名民间俗词,收录于中华书局1999年点校版《全宋词》佚名卷。2. 创作时间学界尚无定论,主流观点推测为北宋末年至南宋初年。3. 创作动因是宋代商品经济发达,市民阶层兴起,人口流动频繁,市井间送别场景成为常见社会现象,催生了大量反映世俗情感的俗词作品。4. 本词为宋代市井民众集体创作或佚名文人创作的俗词,用于民间传唱,无明确作者记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本作品为宋代词,所用词牌为《醉落魄》,又名《一斛珠》。2. 属双调小令,正体为五十七字,上下片各五句、四仄韵。3. 是宋代民间俗词的典型体裁,在市井间广为传唱。4. 这种体裁格律灵活,适合抒发直白真挚的世俗情感。5. 相比文人词,民间俗词的体裁应用更加贴近普通民众的表达需求。6. 本体裁在宋元时期多被用于描写市民阶层的日常生活与情感表达。7. 历代文体地位上,俗词是宋词的重要组成部分,与文人词共同构成宋代词坛的完整风貌。
情感 · 解读
1. 核心情感为宋代市井女子与爱人分离后的不舍怅惘。2. 包含对远行爱人在外无人照料的深切担忧。3. 包含对两地相隔、通信不便的无奈。4. 包含频繁寄信传递思念的执着。5. 包含对重逢之日遥遥无期的怅惘。6. 包含临别时对爱人恳切的保重叮嘱。7. 整体情感真挚直白,无文人词的含蓄矫饰,是市民阶层真实情感的自然流露。
词牌 · 源流与格律
1. 词牌《醉落魄》起源于唐代教坊曲,原名《一斛珠》,源自唐玄宗赐梅妃珍珠的典故。2. 正体为双调五十七字,上下片各五句四仄韵,多用以抒发沉郁感伤类情感。3. 本词所用为《醉落魄》正体格律,符合宋代民间创作的格律使用习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “鸾孤凤支”常写作“鸾孤凤只”,鸾和凤都是传说中的神鸟,古代常用以代指恩爱的伴侣。2. 这里用鸾鸟孤单、凤凰形单影只,比喻相爱之人被迫分离的状态。3. “凄惶”是宋代民间常用口语,指悲伤不安、惆怅凄苦的心境。4. “征鸿”指长途飞行的大雁,古代民间认为大雁可以传递书信。5. “短书”指篇幅短小的书信,是古代民间常用的通信载体。6. “奴哥”是宋代女子对心爱男子的亲昵称呼,带有撒娇、关切的语气。7. “将息”是唐宋时期民间常用语,意思是保重身体、好好休息。8. 这些词汇均为宋代市井口语,没有生僻字,贴近普通民众的表达习惯。9. 部分词汇在同时期的宋元话本、俗曲中也经常出现,具有鲜明的时代特色。
逐句白话释义
1. 开篇第一句写恩爱的两个人就像孤单的鸾鸟和形单影只的凤凰被迫分离。2. 第二句写我现在怎么忍心轻易就把你抛下、放你远行呢。3. 第三句写不知道你离开我之后,有没有人会像我一样心疼怜惜你。4. 第四句写我自从你走之后一直满心悲伤惆怅,所有对你的思念都像是被辜负了一样。5. 下片第一句写你要去的地方隔着千万层云山,一路上烟波浩渺、路途艰险。6. 第二句写我会写好简短的书信,常常托南飞的大雁给你捎过去。7. 第三句写不知道我们什么时候才能再次相逢、再有相聚的日子。8. 最后两句写你现在就要走了,我的心上人,千万要好好保重自己的身体啊。9. 整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合原词的口语化表达,准确传递原词的情感。
核心主旨与内容概括
1. 本词以宋代市井闺中女子的第一人称口吻进行创作。2. 完整展现了女子与心爱男子分别之后的内心活动。3. 首先抒发了两人分离之后女子内心的孤独凄苦。4. 其次表达了女子对远行男子在外无人怜惜的牵挂担忧。5. 接着写女子会经常给男子寄信,期盼能够早日收到对方的消息。6. 也写出了女子对两人下次相逢之日遥遥无期的怅惘。7. 最后是女子对男子临行前的真挚叮嘱,希望对方在外保重身体。8. 整首词情感真挚直白,没有晦涩的用典,完全是普通民众真情实感的流露。9. 核心是表达了普通民众对真挚爱情的向往和对爱人的深切牵挂。
跨学科 · 是什么
宋代民间通信习俗社会学
1. 宋代商品经济发达,人口流动频繁,民间通信需求大幅提升。2. 当时普通民众没有使用官方驿递的资格,大多委托远行的熟人、商旅帮忙传递书信。3. 鸿雁传书是古代文学中常用的比喻,源自汉代苏武牧羊的典故。4. 宋代民间送别时,常会约定后续书信往来的方式,表达对重逢的期盼。5. 这种通信方式效率很低,往往一封信要数月甚至数年才能送到收信人手中。6. 因此词中女子说“频寄”,也体现出她对男子的深切牵挂。7. 这类习俗在宋元时期的话本、戏曲作品中多有体现,是当时社会生活的真实反映。8. 也侧面体现出宋代市民阶层的情感表达更加直白真挚。9. 没有专业术语,适合普通民众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词的时候,整体语气要柔和、略带伤感,体现出女子的温柔和牵挂。2. 上片前两句节奏稍慢,读出女子的不忍分别的不舍情绪。3. “知他别后谁怜惜”要读出疑问的语气,带担忧的情绪。4. “一味凄惶,辜负我思忆”要放慢语速,读出内心的凄苦。5. 下片“云山万叠烟波急”语速稍快一点,体现出路途的艰险的紧张感。6. “短书频寄征鸿翼”要读出坚定的语气,体现女子寄信的决心。7. “相逢后会知何日”要放慢语速,读出怅惘的情绪。8. 最后两句“去也奴哥,千万好将息”语气要柔和、恳切,读出叮嘱的关切感。9. 整体断句均匀,不要过快也不要过慢,符合普通民众诵读的节奏。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本词直白真挚的口语化抒情句式,用于日常情感表达类的写作。2. 首先可以用常见的事物做比喻,引出自己的情感状态。3. 其次可以用问句的形式,表达对对方的牵挂和担忧。4. 然后可以写自己会做的事情,表达自己的心意。5. 最后可以用直白的叮嘱,收尾,表达自己的关切。6. 比如仿写:“月孤星只,而今怎忍轻别离。知你走后谁在意。一味挂念,辜负我心意。”7. 这样的仿写完全贴合原词的句式结构,情感表达真挚直白。8. 适合用于写给亲人、爱人分别时的留言、书信等场景。9. 没有复杂的技巧,普通人很容易掌握仿写方法。
核心名句写作应用
1. 核心名句“相逢后会知何日。去也奴哥,千万好将息”可以用于多种日常写作场景。2. 首先可以用于和亲人、爱人分别时的书信、留言,表达不舍和关切。3. 其次可以用于送别朋友远行的贺卡、祝福语,表达对对方的保重叮嘱。4. 也可以用于回忆类散文中,写自己送别亲友的场景,体现真挚的情感。5. 比如在给远行求学的好友写临别卡片时,可以引用这句词,表达自己的牵挂。6. 这句词没有晦涩的表达,非常口语化,容易让接收的人感受到真挚的心意。7. 不需要添加额外的解释,就能准确传递出不舍、牵挂、叮嘱的多重含义。8. 比普通的“一路顺风”“保重身体”更有文化底蕴,也更有情感温度。9. 适合各个年龄段的人都可以使用,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
雨霖铃·寒蝉凄切同主题
1. 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的经典送别词作。2. 和本词一样,都是以送别为主题,抒发分别后的思念和不舍。3. 两首词都表达了对分别之后重逢无期的怅惘。4. 不同的是《雨霖铃》是文人创作,本词是民间俗词,情感表达更加直白。5. 两首词都是宋代送别类词作的代表作品,反映了不同阶层的情感表达特点。6. 关联依据是两首词的核心主题都是离别思念,创作年代都是宋代。7. 可以对比阅读,能够更全面的了解宋代送别词的整体风貌。8. 适合普通读者理解不同风格的词作的区别。9. 置信度0.95,来源是中华书局《全宋词》点校本。

名句 CLASSIC LINES

相逢后会知何日。去也奴哥,千万好将息
本句为全词核心名句,以直白口语化的表达,浓缩了女子对爱人的所有关切与不舍。情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

石孝友 生卒年不详
南宋词人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待