夜行船

夜行船

漏永迢迢清夜。

露华浓、洞房寒乍。

愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅。

心心念念都缘那。

被相思、闷损人也。

冤家你若不知人,这欢娱、自今权罢。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌夜行船
情感相思
创作背景
北宋前期创作
学界主流观点认为本词作于欧阳修早年任西京留守推官(洛阳)时期,当时北宋市民文化繁荣,欧阳修接触大量民间音乐与通俗文学,创作了一批贴近市民生活的俚俗词,本首为其中之一。少部分观点认为作于晚年颍州闲居时期,尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词小令,属闺怨类词作,是北宋前期俚俗词的代表性作品。它采用宋代民间常用的口语化表达,突破了五代花间派的华丽词风,在宋词通俗化发展史上有承上启下的地位。
情感 · 解读
核心情感为闺中市民阶层女子深夜相思难眠的真切愁绪,带有娇憨的赌气情态。情感层次从清冷寂寞到烦躁委屈再到直白嗔怪,层层递进,真实自然,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.漏永指漏壶滴水的声音绵延不绝,代指深夜时间漫长。2.露华指夜晚凝结的露水,带着清冷空气的湿意。3.洞房这里指古代女子居住的深闺内室,不是后世指代新婚房间的意思。4.窗罅指窗户之间的细小缝隙。5.心心念念是宋代口语,指心里时时刻刻都在想着。6.闷损是宋代常用俚语,指被烦闷的情绪折磨得精神憔悴。7.冤家是古代女子对心上人的亲昵称呼,带着娇嗔的语气。8.权罢指暂且停止、作罢。
逐句白话释义
1.深夜漫长无边,清寒的夜色一点点铺开。2.露水浓重得打湿了院中的花草,深闺里突然泛起阵阵寒意。3.满怀愁绪的女子本来就已经睡不着觉。4.没想到毫无缘故的,月亮还从窗户缝里偷偷照进来,搅得人更加心烦。5.我心里时时刻刻想的全都是那个心上人啊。6.被这相思的情绪折磨得整个人都憔悴不堪。7.你这个冤家要是真的不懂我的心意。8.那往日的欢愉时光,就从今天开始暂且停下吧。
核心主旨与内容概括
1.这首词是北宋词人欧阳修创作的俚俗风格闺怨小令。2.整首词以闺中女子的第一视角展开叙述。3.上片先写深夜清寒的环境,烘托出寂寞冷清的氛围。4.接着点出女子愁绪满怀、难以入眠的状态。5.下片直接抒发女子的相思情绪,直白真挚,带着浓郁的生活气息。6.最后用带着娇嗔的赌气话语收尾,把女子鲜活的性格展现得十分生动。7.整首词没有晦涩的用典,用接近口语的表达传递出真切的情感。8.是宋代俗词中描写闺中相思的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
古代漏刻计时制度历史学
1.漏刻是中国古代使用时间最长的计时工具之一,最早在西周时期就已经出现。2.漏刻的核心结构是多个漏壶叠加,保证滴水速度均匀,以此实现相对精准的计时。3.汉代之后漏刻被纳入官方礼制,各级官署都设有专门掌管漏刻的官员。4.民间也有小型漏刻用于日常计时,是古代民众感知时间的重要依据。5.古人常常用漏声的长短来形容夜晚的漫长,是诗词中常见的意象。6.这里用“漏永”开篇,直接点明时间是深夜,也暗示女子已经失眠了很长时间。7.漏刻直到明代西洋钟表传入中国后,才逐渐被取代退出日常使用。8.现在出土的漏刻文物大多收藏在国家级博物馆中,是研究古代科技史的重要物证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语气要柔软舒缓,带着淡淡的愁绪。2.开头“漏永迢迢清夜”语速要慢,拉长“迢迢”两个字的读音,体现夜晚的漫长感。3.“露华浓、洞房寒乍”要读得轻一点,带出寒意瑟缩的感觉。4.“愁人早是不成眠”语气要沉一点,体现出失眠的疲惫感。5.“奈无端、月窥窗罅”要带一点无奈的嗔怪语气,语速稍快。6.下片开头“心心念念都缘那”要读得重一点,点明相思的主题。7.“被相思、闷损人也”要带一点委屈的语气,声音稍软。8.最后两句要带一点娇嗔的赌气感,收尾干脆,体现女子的鲜活性格。
基础句式仿写指导
1.这首词里“愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅”的句式非常有层次感。2.前半句先点明已经存在的状态,后半句加一个额外的突发状况,放大情绪。3.仿写的时候可以先铺垫自己当下的负面情绪。4.再补充一个意外出现的小事,让情绪变得更加强烈。5.比如可以仿写为:“行人早是思归切,奈无端、雨打船篷。”6.也可以仿写为:“学生早是愁题难,奈无端、铃响收卷。”7.仿写的时候要注意前后情绪的连贯,后半句的事件要能放大前半句的情绪。8.这种句式非常适合用来表达无奈、烦躁类的情绪,日常写作中使用率很高。
名句写作应用指导
1.“愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅”这句可以用来描写失眠的状态。2.适合用在抒发思念、忧愁、烦闷情绪的散文、日记、随笔类写作中。3.比如写自己因为思念远方的亲人睡不着的时候就可以用这句。4.也可以用来描写深夜独处时,被外界事物打扰更加心烦的状态。5.比如写备考压力大失眠,窗外的月光照进来更加睡不着的场景就可以用。6.还可以用在写景的文章里,烘托深夜寂静又略带忧愁的氛围。7.引用的时候不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。8.这句的画面感很强,引用后能快速让读者感受到你想要表达的情绪。
关联知识图谱
《蝶恋花·庭院深深深几许》同作者|同主题
1.《蝶恋花·庭院深深深几许》也是欧阳修创作的闺怨词代表作。2.两首词都是以闺中女子的视角展开抒情。3.都用到了借景抒情的手法,用环境烘托人物的愁绪。4.《蝶恋花》更加雅致,《夜行船》更加俚俗,是欧阳修两种不同风格的闺怨词。5.两首词都被收录在中华书局版《欧阳修词校注》中。6.都是北宋前期闺怨词的代表性作品。7.两首词的核心情感都是描写闺中女子的寂寞愁绪。8.适合放在一起对比阅读,感受欧阳修不同的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅
为本首核心名句,运用拟人手法刻画失眠女子的烦躁情态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

石孝友 生卒年不详
南宋词人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待