水调歌头

水调歌头

美人在何许,相望正悠悠。

云我雾窗,遥想宛在海中洲。

空对残云冷雨,何限重山叠水,一梦到无由。

遗怨写红叶,薄幸记青楼。

金乌掷,玉蟾缺,物华休。

凤梧眢井,一夜风露各惊秋。

唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁。

敛袂且归去,回首谩迟留。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感壮志难酬 · 怅惘 · 思念
创作背景
辛弃疾闲居带湖时期所作
本词为南宋词人辛弃疾中年时期所作,创作时间约为淳熙十五年(公元1188年)。当时作者遭弹劾罢官,闲居于信州上饶带湖别墅,仕途失意,理想难申,遂借香草美人的传统笔法抒发内心幽愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁,为长调类作品。词是宋代标志性文学样式,配乐可歌,句式长短错落。长调指字数超过91字的词体,本首共95字,符合长调界定。词在宋代发展至鼎盛,与唐诗、元曲并称中国古代三大韵文体裁。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层是对远方所思之人的绵长思念,求而不得的幽怨。深层继承古典诗词香草美人的比兴传统,寄寓了作者报国无门、壮志难酬的沉郁怅惘,暗含对时局的忧思。
词牌 · 源流与格律
水调歌头是宋代常用词牌,源自隋代《水调》大曲,歌头指大曲的开篇演唱部分。正体为双调九十五字,前段九句四平韵、后段十句四平韵,本词完全符合正体格律要求。该词牌多用来抒写豪放旷达或沉郁幽思的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“悠悠”形容思念绵长的样子。“海中洲”指海中的岛屿,古代常用来指神仙或佳人居住的地方。“无由”指没有办法、没有途径。“红叶”是古代红叶题诗典故的代称,用来传递思念之情。“薄幸”指薄情、负心,这里指过往的情缘。“金乌”是古代对太阳的代称,“玉蟾”是古代对月亮的代称。“眢井”指干枯没有水的井。“无赖”这里是可爱、恼人的俏皮说法,不是指蛮横无理。“敛袂”指整理衣袖,准备离开的样子。
逐句白话释义
我思念的美人在哪里呢?两两相望,思念悠悠绵长。我遥想她应该在云雾笼罩的窗边,仿佛住在海中的仙岛上。我空自对着残留的云和冰冷的雨,面前隔了无数的山和水,连做梦都没有办法去到她身边。我把遗留的哀怨写在红叶上,还记得当初在青楼的那段薄情缘分。太阳西沉,月亮残缺,美好的景物都凋零了。梧桐长在枯井边,一夜的秋风冷露,让万物都惊觉秋天已经来了。只有那远处的山最是恼人,像淡扫的一弯青绿色的眉,特意在人面前展露愁态。我整理好衣袖就回去吧,再回头停留也没有什么用处。
核心主旨与内容概括
这首词上阕写作者对远方美人的思念,山水阻隔连梦都做不成,只能借红叶传递哀怨,回忆过往的情缘。下阕写时光流逝、秋意来袭,看到远山都像带着愁绪,最后只能怅然归去。全词表面写男女思念之情,实际暗含了作者仕途失意、理想无法实现的苦闷心情。内容虚实结合,情感真挚沉郁,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
太阳与月亮的代称天文学
诗句“金乌掷,玉蟾缺”里的金乌和玉蟾是古代对太阳和月亮的传统代称。古代传说太阳里有三足金乌,所以用金乌代指太阳;传说月亮里有蟾蜍,所以用玉蟾代指月亮。金乌西沉就是太阳落山,玉蟾缺就是月亮不圆满。这两个是古代文学里很常见的天文意象,普通人都能理解指代的意思。天文上太阳是太阳系的恒星,月亮是地球的卫星,运行规律导致了升落和圆缺变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓沉郁,速度不要太快。上阕“美人在何许,相望正悠悠”要拉长“悠悠”的读音,读出绵长的思念感。“空对残云冷雨,何限重山叠水,一梦到无由”要读得低沉,读出失落的情绪。下阕“金乌掷,玉蟾缺,物华休”三个短句要读得短促,有顿挫感,读出时光流逝的感慨。“唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁”要读得轻柔带一点怅惘的感觉。最后“敛袂且归去,回首谩迟留”要读得低沉平缓,读出释然又无奈的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本词里拟人写景的句式,比如“唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁”。仿写的时候先选一个景物,给它赋予人的情态,再用比喻描摹它的形态,最后点出它的情绪。比如写春风:“唯有春风淘气,轻拂万条丝,特意绕人走。”写月亮:“唯有明月多情,斜铺一片银,特地照人归。”仿写的时候要注意句式结构和原句对应,用词要贴合景物的特点,不要太生硬。这个句式很适合用来写借景抒情的段落,能让文字更生动有灵气。
核心名句写作应用
“唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁”这个名句可以用在写景抒情的作文里。比如写秋天登山看到远山的景色,表达自己低落的情绪的时候可以用:“站在山顶望着远方,真有古人说的‘唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁’的感觉,最近的烦心事好像都跟着山的愁绪涌了上来。”也可以用在怀念故乡的文章里,写看到远山想起故乡的亲人。这个名句能把景物和情绪自然融合,让文章更有文采。
关联知识图谱
红叶题诗典故同典故
本词“遗怨写红叶”引用了红叶题诗的经典典故,该典故最早出自唐代范摅的《云溪友议》,记载了宫女在红叶上写诗漂出御沟,和书生结为夫妻的故事,是古代文学中常用的表达思念、缘分的意象。
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
本词所用词牌为《水调歌头》,苏轼的《水调歌头·明月几时有》是该词牌最知名的代表作,同样以借景抒情的写法表达思念和人生感慨,是宋代豪放词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

唯有远山无赖,淡扫一眉绿,特地向人愁
这三句是本词的核心名句,以拟人的手法写远山之态,将无情山水赋予人的愁绪,构思精巧。

标签 TAGS

作者 POET

石孝友 生卒年不详
南宋词人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待