一剪梅

一剪梅

镜里新妆镜外情。

小眉幽恨,浅绿低横。

只怨闲纵绣鞍尘。

不道天涯,萦绊归程。

梦里兰闺相见惊。

玉香花瘦,春艳盈盈。

觉来_枕转愁人。

门外潇潇,风雨三更。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌一剪梅
情感闺怨
创作背景
创作背景考证
本词为宋代无名氏作品,作者生平、具体创作时间与创作动因无明确史料佐证,学界根据作品风格与收录版本源流,推断为两宋时期创作,核心反映宋代闺中女子的普遍情感状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于词体裁,是宋代小令的典型代表,小令是宋词中篇幅较短的类别,通常字数在五十八字以内,本词共六十字,属于小令范畴。词是宋代文学的核心体裁之一,与唐诗并称中国古典文学双璧,具有严格的格律要求,适合抒发细腻婉转的情感。
情感 · 解读
本词以宋代闺中女子为叙事视角,核心抒发对远行未归的游子的牵挂思念,以及独居空闺的孤寂愁苦之情,是两宋闺怨词的典型情感表达,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欹枕指斜靠在枕头上,体现人物慵懒愁苦的状态。三更是古代夜间计时单位,对应现代的23点至凌晨1点,通常用来指代深夜。绣鞍是装饰精美的马鞍,这里代指骑马远行的游子。兰闺是古代对女子居室的美称,本词里指思妇的卧房。萦绊意思是被琐事羁绊、耽搁,指游子在外无法按时返程。幽恨指藏在心底没有说出口的愁怨。低横形容眉毛低垂的样子,用来表现女子的愁闷神态。潇潇形容风雨交加的声音,带有清冷萧瑟的氛围感。
全文白话释义
镜子里映着女子刚画好的新妆,镜子外藏着她的满腹情思。她的眉头带着藏在心底的愁怨,浅淡的眉色低低地垂着。她只后悔当初任由心上人骑马远行,身上沾满了旅途的尘土。没有想到他走到了遥远的天涯,被琐事绊住了归程。梦里她在自己的卧房里和心上人相见,又惊又喜。他像玉一样温润有香气,像花一样清瘦,满是春日的明艳气息。梦醒之后她斜靠在枕头上,反而觉得更加愁苦。门外传来潇潇的风雨声,此时正是深夜三更的时候。
核心主旨与内容概括
这首词围绕闺中女子思念远行未归的心上人展开叙事。上阕写她白日对镜梳妆时的愁闷,后悔当初轻易让心上人远行,牵挂对方被琐事绊住归期。下阕写她夜里做梦和心上人相见的喜悦,梦醒之后看到深夜风雨的场景,更添孤寂愁绪。整首词没有直白的哭诉,而是通过神态描写、梦境刻画、景物烘托的方式,把女子的思念和愁苦表现得十分动人,容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
古代五更计时制历史学
古代把夜晚分为五个长度相等的时段,每个时段叫做一更,用鼓打更报时,所以也叫五鼓或者五夜。一更对应现在的19点到21点,二更对应21点到23点,三更对应23点到凌晨1点,四更对应1点到3点,五更对应3点到5点。文学作品里经常用三更来指代深夜,凸显环境的寂静或者人物的孤枕难眠。普通读者不需要专业历史知识就能理解这个计时方式的含义,是古典诗词里十分常见的文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候语速要偏慢,语调要轻柔,带着淡淡的愁绪。“镜里新妆镜外情”一句平缓起调,“小眉幽恨,浅绿低横”语气适当放低,带出女子愁闷的状态。“只怨闲纵绣鞍尘”语调略带懊悔的感觉,“不道天涯,萦绊归程”语气适当放远,仿佛在想象远方游子的状态。“梦里兰闺相见惊”语调略微抬升,带点惊喜的感觉,“玉香花瘦,春艳盈盈”语气要柔和明快。“觉来欹枕转愁人”语调转沉,“门外潇潇,风雨三更”语速放慢,最后两个字轻轻收尾,留下悠长余韵。
基础句式仿写指导
本词前后段都采用“七四四七四四”的句式结构,前两句点明场景,中间两句写神态或者细节,最后三句写情绪收尾。仿写的时候可以先选一个日常的小场景,比如以“窗前落叶窗前影”作为开头,然后接细节“薄衫寒透,斜倚阑干”,再写情绪“只道秋来凉意早,不道西风,吹尽花梢”。这种句式适合书写细腻的个人情绪,结构工整,读起来朗朗上口。仿写的时候不需要严格遵守词的平仄要求,只要句式结构对应就可以,十分适合初学者练习。
核心名句日常写作应用
“觉来欹枕转愁人。门外潇潇,风雨三更”这句适合用来写深夜失眠、心绪不宁的场景。比如写思乡主题的作文的时候可以用:“我在异乡的出租屋里醒过来,只觉得心口发闷,正应了那句‘觉来欹枕转愁人。门外潇潇,风雨三更’,远方的家人此刻是不是也在惦记着我?”也可以用来写怀念旧人的场景,把抽象的愁绪融入雨夜的具象景物中,比直白表述“我很愁”更有感染力。日常写作中用到这句,能有效提升文字的氛围感。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是晚唐五代花间派的经典闺怨词,同样以女子对镜梳妆的场景开篇,抒发独居空闺的愁绪,和本词的开篇写法、核心主题都十分相似,都是中国古典闺怨文学的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

韩玉
南宋著名词人,词集《东浦词》传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待