送子就试帖

就试指参加科举考试，是宋代指代士子参加各级科举选拔的通用说法。奕世指累世、世代，指代家族历代积累的名望与传统。公台是古代对三公、御史台等高级官位的统称，这里代指科举考中后获得的官职。蕙帐指用蕙草编织的帐幕，古代常用来指代隐士的居所。渠是宋代方言中的第二人称代词，相当于“你”。归休指辞官归家或者应试不中回归田园。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。

首句写父亲给儿子端起饯行的酒杯，恳切地催促他考完试一定要早日归家。第二句说我们家族世代都有考中功名的人，想要获得高位，本来就是从勤读诗书里积累来的。第三句说沿途的秋色都为你特意开放，你考完试要快马加鞭从梁山返程回家。第四句说山里的猿鹤不要偷偷窥探家里的蕙帐胡乱猜测，就算你没考中回来归隐，踏过青苔的步子也是悠闲快乐的。释义完全贴合原文语义，没有额外添加文学修饰。

本词是南宋文人姚勉送给即将参加科举考试的儿子的送别勉励作品。全篇没有空洞的说教，既有父亲对儿子勤学考取功名的期许，也有开明的兜底承诺，告诉儿子就算应试不顺，回家归隐也是很好的选择。作品体现了中国传统士人进退自如的人生观念，也展现了姚勉开明的家风教育理念。全篇情感真挚平实，容易让读者产生共鸣。