霜天晓角

“滋味恶”指心里难受、不舒服的感受；“月华薄”指月光淡而清冷；“拥衾”指裹着被子；“旧约”指从前和人定下的约定；“不成是”是宋代口语，意思是“难道是”。大家可以根据这些注释轻松读懂词句的表层含义，不需要额外查字典就能明白每个词的意思，这些字词都是宋代常用的口语和书面语组合，没有生僻字。

开头“霜天晓角”点明时节是冷霜铺满的清晨，角声响起。我从梦中醒过来，心里特别难受。酒醒之后扛不住寒气侵袭，往纱窗外看去，月光淡淡的很清冷。我裹着被子想起从前和人定下的约定。无情的冷风穿透了帷幕。现在只有梅花陪着我，难道它也要被风吹落吗？逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的表层意思，大家可以直接对照原文理解。

这首词写的是作者在寒冷的冬夜，酒醒梦回之后的感受，他孤身一人非常寂寞，想起了从前和在意的人定下的约定，看着窗外清冷的月光，还有陪着自己的梅花，忍不住担心梅花也要被冷风吹落，满是怅惘的情绪。整首词的内容非常好懂，没有复杂的典故，就是普通人也能感受到作者的孤单和思念。