蝶恋花

蝶恋花（和人探梅）

卢炳 · 宋

罗幕护寒遮晓雾。

爱日烘晴，又是年华暮。

潇洒江梅争欲吐。

暗香漏泄春来处。

何日寻芳溪畔路。

挈＿携筇，写景论心素。

千里相逢真曾遇。

羡君解道江南句。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌蝶恋花

情感期许 · 雅趣

创作背景

唱和酬答之作

本首为和韵词，是作者收到友人探梅主题词作后创作的酬和作品，创作于南宋孝宗朝岁末晴日，创作动因是呼应友人探梅雅兴，抒发同游之愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属宋代词体裁，词牌为蝶恋花，原唐教坊曲名，又名鹊踏枝、凤栖梧，正体为双调六十字，上下片各五句四仄韵，是宋代文人常用的抒情词调，历代多有佳作传世。

情感 · 解读

词作核心情感包含三层：一是对岁末江梅待放清雅景致的喜爱，二是与友人同游探梅、论心赏景的闲适愉悦，三是对友人擅长江南风物吟咏的赞赏，整体基调明快清雅，无悲戚情绪。

词牌 · 源流与格律

本首所用蝶恋花为正体，符合冯延巳体格律规范，上下片平仄合规，韵脚为雾、暮、吐、处、路、素、遇、句，均押去声仄韵，节奏舒缓适合抒情，无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

罗幕指丝罗制成的帷幕。爱日指冬日温暖的太阳。年华暮指一年快要结束。江梅指野生的梅花品种。挈（qiè）指提着，阙字学界考证为“榼（kē）”，是古代盛酒的器具。筇（qióng）指竹制的手杖。论心素指谈论内心的真情实感。

逐句白话释义

丝罗帷幕挡住清晨的寒气和浓雾。温暖的太阳把天气烘得晴朗，不知不觉又到了年末。江边潇洒的梅花争相要吐出花苞，淡淡的暗香飘出来，泄露了春天将要到来的消息。什么时候能一起去溪边长路寻访梅景。提着酒壶拄着竹杖，一边写眼前的景色一边谈论内心的想法。相隔千里还能相逢真的是难得的际遇，我很羡慕你能写出这么动人的江南风物诗句。

核心主旨与内容概括

这首词上片写岁末冬日晴好，江边梅花即将开放的美好景致，下片抒发想要和友人一同探梅游玩的愿望，表达了对友人的欣赏和对清雅闲居生活的喜爱，整体内容轻松明快，充满了对春天到来的期待。

跨学科 · 是什么

江梅的生物学特征植物学

江梅是我国传统的梅花野生品种，比栽培梅花更耐寒，花香更清淡，古代文人常把江梅作为清雅高洁的象征，一般在农历腊月进入初花期，刚好对应词作中年华暮的时间点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时整体节奏要舒缓轻快，上片写景语速稍慢，到“潇洒江梅争欲吐”处语气带欣喜感，“暗香漏泄春来处”语气放轻，读出暗香浮动的氛围感。下片抒情语气亲切自然，最后两句读出赞赏的语气。断句参考：罗幕/护寒/遮晓雾。爱日/烘晴，又是/年华暮。潇洒/江梅/争欲吐。暗香/漏泄/春来处。何日/寻芳/溪畔路。挈榼/携筇，写景/论心素。千里/相逢/真曾遇。羡君/解道/江南句。

句式仿写指导

可以仿写“暗香漏泄春来处”的拟人句式，把没有生命的事物赋予人的动作，比如写秋风可以说“落叶偷传秋信来”，写夏雨可以说“蛙声暗报雨将至”，把抽象的季节变化通过具体事物的拟人化动作表现出来，让句子更生动有画面感。

名句写作应用

“潇洒江梅争欲吐。暗香漏泄春来处”可以用在描写早春景色的作文里，比如写春节前后逛梅园的时候，或者写春天即将到来的场景，也可以用来形容新的希望即将出现的情况，比如写自己准备迎接新的挑战的时候，可以用这句来表现充满希望的氛围。

关联知识图谱

林逋《山园小梅·其一》同主题

两首作品都是宋代咏梅的经典词作，都描写了梅花的清雅姿态和暗香的特点，都表达了对梅花的喜爱之情，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

潇洒江梅争欲吐。暗香漏泄春来处

该句以拟人手法写梅花含苞待放的姿态，借暗香传递春信。

标签 TAGS

期许雅趣地理学植物学民俗学

作者 POET

卢炳约公元1131年前后在世

宋代地方官员、词人