春夜二首 一

几处兵戈阻路岐,忆山心切与山违。

时难何处披怀抱,日日日斜空醉归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感乱世 · 家国情怀 · 思乡
创作背景
晚唐藩镇割据战乱时期
本诗创作于晚唐藩镇割据、战乱频发的历史阶段。当时各地藩镇拥兵自重,不同势力控制区域之间的通行道路被军队封锁。普通民众包括文人在内都无法自由往来,很多漂泊在外的人被阻断了归乡之路。本诗就是在这样的社会背景下,作者身处异乡、归乡无门时创作而成。创作时间学界普遍考证为唐僖宗乾符年间,此时唐末农民起义已经爆发,社会动荡进一步加剧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南朝乐府歌行,在初盛唐时期逐步定型成熟。唐代是七言绝句创作的黄金时期,涌现了大量传世佳作。七言绝句篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的强烈情感,是古典诗词中受众最广的体裁之一。它在历代文体中一直占有重要地位,是文人创作和民间传播都极为常见的诗歌形式。本诗完全符合七言绝句的格律规范,是晚唐七绝的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,最表层是战乱阻断归程的思乡之苦。第二层是身处乱世、无处抒发内心积郁的苦闷情绪。第三层暗含对晚唐战乱频发、社会动荡的忧患感慨。还有一层是个体在时代洪流中无力改变现状的无奈与失落。历代主流解读均认可本诗的情感内核是乱世中个体命运与家国命运的绑定表达。这种情感具有极强的普适性,能引发不同时代读者的强烈共鸣。情感表达克制内敛,没有直白的控诉,却更显沉郁厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“兵戈”原指兵器,此处代指战争、战乱。“路岐”也作路歧,指道路、通行路径,此处特指回乡的路。“忆山”的“山”代指故乡的家园,是古人对家乡常见的代称。“与山违”指和故乡相阻隔,无法回到故乡。“披怀抱”指敞开胸怀抒发内心的积郁情绪。“日斜”指太阳西斜,代指傍晚时分。“醉归”指喝醉酒后返回住处,是古人排遣苦闷的常见方式。所有字词的释义都贴合本诗的创作语境,没有过度引申。读者掌握这些字词含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是:多处都爆发了战争,回乡的道路都被阻断了。第二句的意思是:我思念家乡的心情非常急切,却被阻隔在外无法回去。第三句的意思是:在这样的乱世里,我能到哪里去抒发内心的苦闷呢。第四句的意思是:每天都到太阳西斜的时候,喝得醉醺醺地空着手回来。释义全部采用直白的口语表达,没有添加任何文学化修饰。完整保留了原诗的基本含义,没有扭曲或添加额外内容。读者可以通过释义直接了解原诗每一句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了晚唐战乱时期,作者漂泊在外、回乡道路被阻断的处境。抒发了作者急切思念家乡却无法回归的痛苦情绪。同时也表达了作者身处乱世,内心的苦闷无处抒发的无奈。还暗含了对当时社会动荡、战乱频发的不满与忧患。全诗没有华丽的辞藻,全部用质朴的语言表达真实的情感。内容聚焦于个体在乱世中的真实遭遇,具有极强的共情力。读者可以很容易地感受到诗中蕴含的沉重情绪。
跨学科 · 是什么
晚唐战乱阻断交通历史学
第一句描写的兵戈阻路的情况在晚唐是真实存在的社会现象。当时藩镇割据,各地之间经常爆发战争,道路会被军队封锁。普通百姓和文人都无法自由通行,很多人有家不能回。这种情况在晚唐的很多史料和文学作品中都有记载。是唐末社会动荡的典型表现之一。给当时的民众带来了极大的痛苦。文学作品中的描写和历史事实完全吻合,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要沉重,体现出沉郁的情绪。第一句“几处/兵戈/阻路岐”,在“几处”“兵戈”后稍作停顿,重读“阻”字。第二句“忆山/心切/与山违”,在“忆山”“心切”后稍作停顿,重读“违”字,体现出无奈的情绪。第三句“时难/何处/披怀抱”,在“时难”“何处”后稍作停顿,重读“何处”,体现出迷茫的情绪。第四句“日日/日斜/空醉归”,在“日日”“日斜”后稍作停顿,重读“空”字,体现出失落的情绪。整首诗的语速要均匀,不要过快,尾音可以适当拉长,增强情感的表达。诵读时要带入作者的处境,体会诗中的苦闷情绪。
句式仿写指导
本诗“几处兵戈阻路岐,忆山心切与山违”的句式可以用来仿写矛盾型的情感表达。句式结构为:[客观困境] + [主观诉求] + [诉求与现实的矛盾]。仿写时首先要写出你面临的具体客观困境,其次写出你内心的急切诉求,最后点出诉求和现实相反的矛盾。比如可以仿写为:“几番风雨阻归期,思家心切与家违”,描写因为天气原因无法回家的情绪。也可以仿写为:“数重试卷阻闲游,耍乐心切与乐违”,描写学生因为学业压力无法玩耍的情绪。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是因,后句是果,矛盾要明确。这种句式适合表达求而不得的情绪,共情力很强。
名句写作应用
核心名句“几处兵戈阻路岐,忆山心切与山违”可以用在描写无法回家的场景的作文中。比如写疫情期间因为封控无法回家过年的文章,可以引用这句诗来表达思乡的情绪。也可以用在描写战争、灾难导致民众流离失所的评论文章中,体现对普通民众的同情。还可以用在描写自己因为各种原因无法回到向往的地方的抒情文章中,增强情感的厚重感。引用时可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合语境,比如改为“几处疫情阻路岐,忆家心切与家违”。这句诗的普适性很强,几乎所有求而不得的归乡场景都可以使用。引用后可以稍微解释一下,让读者更容易理解你要表达的情绪。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
两首诗都是描写战乱时期的家国忧患与个人情绪的作品。都将时代动荡的大背景和个体的情感结合起来。都表达了战乱中思乡的情绪。都是唐代乱世抒情诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

几处兵戈阻路岐,忆山心切与山违
这两句是本诗的核心名句,精准点出了战乱背景与思乡不得归的核心矛盾。它将时代动荡的大背景与个体的情感诉求紧密结合,具有极强的艺术张力。历代唐诗选本大多将这两句作为本诗的代表选录。后世在描写战乱时期思乡、出行受阻等场景时经常引用这两句诗。它的语言质朴直白,却蕴含着极为厚重的情感力量,是晚唐乱世抒情诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘象 832年-?
晚唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待