西江月

西江月

洗眼重看十桂,转头已过三秋。

人生遇坎与乘流。

何况有花有酒。

花若于人有意,酒能为我浇愁。

试_金蕊泛金瓯。

比似菊英胜否。

基础信息 BASIC

体裁
词牌西江月
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋闲居赏桂抒怀
本词作于南宋宁宗嘉定年间,为词人闲居时期秋日观赏桂树、饮酒时即兴创作,创作动因源于对当下闲适生活的感怀,无特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,为双调小令,是宋代流行的长短句抒情文体。句式错落灵活,适宜抒发日常闲情,是宋代文人酬唱、抒怀的常用文体。在宋代文体体系中占有重要地位,上至朝堂下至民间都广泛流行。
情感 · 解读
核心情感为随遇而安的旷达自适感,情感层次从赏景的愉悦过渡到对人生际遇的理性思考,最终落脚于对当下闲适生活的满足。历代主流解读均认可其疏朗明快、不涉悲戚的情感基调,极具治愈感。
词牌 · 源流与格律
西江月为唐代教坊曲衍生词牌,本名《步虚词》,因李白“只今惟有西江月”诗句得名。正体为双调五十字,前后段各四句、两平韵一叶韵,本首所用为西江月正体,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是“十桂”,指多株盛放的桂树,古人常以桂代指秋日佳景。第二个字词是“三秋”,指秋季的最后一个月,即农历九月,是桂花盛放的时节。第三个字词是“坎”,取自《周易》的坎卦,代指人生遇到的艰险困境。第四个字词是“乘流”,指顺着水流前行,代指人生处于顺利的境遇中。第五个字词是“金蕊”,指桂花金黄色的花蕊,此处代指桂花花瓣。第六个字词是“金瓯”,指用金属打造的精美酒杯,是古代文人宴饮时的常用酒具。第七个字词是“菊英”,指菊花的花瓣,古代常有重阳节饮菊花酒的习俗。第八个字词是“挼”,指揉搓的动作,此处指揉搓桂花花瓣放入酒中。
逐句白话释义
第一句“洗眼重看十桂”意思是擦亮眼睛重新观赏盛放的桂树。第二句“转头已过三秋”意思是恍然转头才发现已经到了季秋时节。第三句“人生遇坎与乘流”意思是人生在世总会遇到困境和顺境两种境遇。第四句“何况有花有酒”意思是更何况如今还有桂花可赏、美酒可饮呢。第五句“花若于人有意”意思是桂花如果对人有情意的话。第六句“酒能为我浇愁”意思是美酒还能为我消解心头的愁绪。第七句“试挼金蕊泛金瓯”意思是试着揉搓桂花的花蕊放入金杯的酒中。第八句“比似菊英胜否”意思是看看这桂花酒比起传统的菊花酒是不是更加美味呢。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人郭应祥秋日赏桂时所作。开篇先点明时节与观赏的景物,引出对人生际遇的思考。词人认为人生本来就有顺境和逆境的差别,不必过分挂怀。眼下有桂花可赏、美酒可饮,已经是十分惬意的生活。桂花有情,美酒可消愁,词人将桂花泡入酒中,还将桂花酒和传统的菊花酒做对比。整首词没有悲伤沉郁的情绪,整体基调十分疏朗明快。充分展现了词人随遇而安、旷达自适的人生态度。也体现了宋代文人闲适的日常生活审美趣味。
跨学科 · 是什么
桂花的生物特性与文化寓意植物学
桂花是我国传统名花之一,在我国的栽培历史超过2500年。桂花的花期集中在秋季,是秋日最具代表性的观赏花卉之一。桂花的香气浓郁淡雅,深受古代文人的喜爱,常出现在古典诗词中。桂花的花瓣可以食用,没有毒性,带有独特的清香味。古人很早就有用桂花泡酒、制作桂花糕、桂花糖的传统。桂花酒口感清甜,带有独特的花香气,是秋日的特色饮品。除了食用价值,桂花还有一定的药用价值,可以化痰止咳、舒缓情绪。桂花也常被赋予高洁、清雅的文化寓意,是传统的十大名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首《西江月》整体要采用舒缓明快的语气,体现出旷达的情感基调。开篇两句“洗眼重看十桂,转头已过三秋”语速稍慢,重音放在“重看”和“已过”上,体现出赏景的悠然和对时节流逝的感慨。第三句“人生遇坎与乘流”语气稍作停顿,重音放在“坎”和“乘流”上,突出对人生际遇的思考。第四句“何况有花有酒”语气上扬,带着轻松愉悦的感觉,体现出豁达的态度。下阕前两句“花若于人有意,酒能为我浇愁”语气轻柔,带着和花、酒对话的趣味感。第七句“试挼金蕊泛金瓯”语速放慢,仿佛能看到词人揉搓桂花泡酒的动作。最后一句“比似菊英胜否”语气上扬,带着轻松的反问语气,收尾轻快。诵读时整体节奏不要过快,要读出闲舒适旷达的感觉。
句式仿写指导
这首词的“人生遇坎与乘流。何况有花有酒”是非常典型的先说理后抒情的句式,适合仿写。仿写的第一步是先提炼句式结构:先点明人生普遍存在的某种状态,再用“何况”引出当下拥有的美好事物,凸显豁达的心态。比如可以仿写为“人生有聚也有散,何况有月有诗”。也可以仿写为“人生有晴也有雨,何况有茶有书”。仿写时要注意前后内容的关联性,前半句说的是普遍的人生际遇,后半句要对应当下的具体美好事物。句式要尽量对仗工整,读起来朗朗上口,符合诗词的韵律感。可以先从日常的生活场景入手,比如自己的兴趣爱好、身边的景物等。这样仿写出来的句子既贴合生活,又能体现出和原句类似的旷达感。
名句写作应用
“人生遇坎与乘流。何况有花有酒”这句名句适合用在表达旷达心态的写作场景中。比如当写遇到挫折后调整心态的作文时,就可以引用这句名句来表达自己不惧困难、懂得发现身边美好的态度。也可以用在秋日出游、朋友聚会的随笔中,烘托当下闲适愉悦的氛围。还可以用在给朋友的安慰信里,鼓励朋友不要被眼前的困难打倒,要学会发现生活中的小美好。比如写作时可以这样用:“最近工作上遇到了不少烦心事,偶然去公园看到满院盛放的桂花,忽然想起那句‘人生遇坎与乘流。何况有花有酒’,瞬间就释然了。”引用时要注意符合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句名句的受众接受度很高,不需要过多解释就能让读者明白表达的含义。它不仅适用于正式的写作,也适合日常社交媒体的文案创作。
关联知识图谱
苏轼《西江月·世事一场大梦》同词牌
两首作品均采用西江月正体格律创作,均为秋日抒怀之作,都表达了旷达的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

人生遇坎与乘流。何况有花有酒。
核心名句为“人生遇坎与乘流。何况有花有酒”,直白道出随遇而安的人生态度,语浅意深。历代词评称其“疏朗有味,得闲居之真趣”。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待