水调歌头

水调歌头(晁子应三十八丈见过,因□张德广对木犀水饮,次德广韵)

明月到花影,把酒对香红。

此情飘洒,但觉清景满帘栊。

人被好花相恼,花亦知人幽韵,佳处本同风。

挥手谢尘纲,举袂步蟾宫。

秋已半,幽涧侧,乱山中。

故人过我,终夕乘兴可千钟。

赖有曲江才子,坐上平章花月,不管老英雄。

心事将何寄,醉语又匆匆。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感壮志 · 怅惘 · 旷达
创作背景
闲居唱和
本词作于张元干晚年闲居福州时期,友人晁子应登门拜访,词人约请张德广共对桂花饮酒,依照张德广原作韵脚创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,句式长短错落,可承载丰富复杂的情感表达,是两宋文人广泛使用的文学体裁,在宋代发展至艺术巅峰。
情感 · 解读
词作核心情感分为两层,表层是与知己赏桂饮酒的闲适旷达,深层暗含晚年闲居、报国无门的隐约沉郁,历代注本均认可其清旷中见悲慨的情感特质。
词牌 · 源流与格律
水调歌头原为唐代大曲《水调》的开篇歌段,正体为九十五字,前后段各四平韵,也有仄韵变体,本词采用宋代通行的平韵正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木犀即桂花,香红指代盛放的桂花。尘纲指尘世的束缚,蟾宫指月宫。平章是品评、评论的意思,千钟是夸张的说法,指酒量很大。
逐句白话释义
明月照得花影婆娑,我端着酒杯对着香气袭人的桂花。这份情致飘逸洒脱,只觉得清亮的景色铺满了门窗。人被好花撩拨得心绪浮动,花也懂得人的清雅韵味,美好的地方本就共通。挥手告别尘世的束缚,抬起袖子仿佛漫步在月宫中。秋天已经过了一半,在幽静的山涧旁,乱山深处。老朋友来拜访我,整夜趁着兴致可以喝上千杯酒。多亏有像曲江才子一样的张德广,在座上品评花月,不管什么老去的英雄抱负。心事要寄托到哪里呢?醉后的话语又说得匆匆忙忙。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人与友人秋日赏桂饮酒的聚会场景,上片写赏月赏花的清美景致与超脱尘俗的心境,下片写友人相聚的畅快,最后透露出壮志未酬的隐约怅惘。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
词中的木犀就是我们常说的桂花,一般在农历八月开放,香气浓郁,是中国传统名花,自古就深受人们喜爱,常用来烘托秋日的清雅氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读上片的时候语气要清逸舒缓,读出景色的清亮和心境的洒脱。读下片前半段语气要明快,读出友人相聚的畅快,最后两句语气稍放低沉,读出隐约的怅惘感。句子断句可以参考:明月/到/花影,把酒/对/香红。人被/好花/相恼,花亦/知人/幽韵,佳处/本同风。
基础句式仿写指导
可以仿写“人被好花相恼,花亦知人幽韵”的拟人互文句式,句式结构为“甲被乙+情感动作,乙亦知甲+特质”,比如仿写为“风被春柳牵绊,柳亦知风温柔”,“我被青山治愈,山亦知我悠然”,写出两种事物心意相通的感觉。
核心名句日常写作应用
“明月到花影,把酒对香红”可以用在描写秋日聚会、赏月赏花的作文场景里,比如写中秋和家人朋友在院子里赏月的场景,或者写秋日外出游玩看到美景饮酒的场景,烘托闲适美好的氛围。“人被好花相恼,花亦知人幽韵”可以用在描写人与自然相通的散文里,表达对自然的喜爱和高洁的志趣。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同词牌|同主题
两首作品都使用水调歌头词牌,都以月为核心意象,都表达了清朗旷达的人生态度,是水调歌头词牌下的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

人被好花相恼,花亦知人幽韵,佳处本同风
此句是本词核心名句,以拟人化手法写出人与花心意相通的妙趣。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待