明月棹孤舟

明月棹孤舟(逢子似清河坊市中客楼小饮)

忽得相逢惊似旧。

问山中、酒徒诗友。

闲倚晴楼,长安市上,华发为君搔首。

绿竹疏梅今在否。

对西湖、夕阳烟岫。

鸿雁声中,人间今古,还是醉醒时候。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌明月棹孤舟
情感友情 · 壮志难酬
创作背景
嘉泰三年临安遇旧友
本词作于宋宁宗嘉泰三年(1203),辛弃疾奉召赴临安商议北伐事宜,在清河坊客楼偶遇旧友赵蕃(字子似),席间即兴创作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属宋词中调,是宋代流行的长短句文学体裁,配合燕乐演唱,句式错落有致,适合抒发复杂情感
情感 · 解读
核心情感包含久别逢旧友的意外惊喜,对隐居友人的牵挂,以及对家国兴衰、年华老去的沉郁感慨

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 子似:南宋文人赵蕃的字,是辛弃疾的故交。2. 清河坊:南宋临安核心商业区。3. 晴楼:临向阳面的客楼。4. 长安:此处代指南宋都城临安。5. 烟岫:烟雾笼罩的山峦。6. 醉醒:化用屈原“众人皆醉我独醒”典故。7. 华发:花白的头发。8. 酒徒诗友:指此前和二人一同隐居交游的友人。9. 西湖:此处指临安西湖。10. 鸿雁:秋季南飞的候鸟,常代指书信或者时光流逝。
逐句白话释义
1. 忽然在街市上和你相逢,惊讶得以为回到了从前相交的时光。2. 连忙向你打听山中那些一同饮酒作诗的老友近况。3. 我们闲散地倚靠在向阳的客楼上。4. 看着这都城的街市人来人往。5. 我忍不住为你搔弄着已经花白的头发,感慨时光飞逝。6. 我问你我们从前隐居处的绿竹和疏梅现在还在吗。7. 抬眼面对着西湖边夕阳下烟雾缭绕的山峦。8. 鸿雁的鸣叫声从空中传来。9. 古往今来这人世间的兴衰变迁不停上演。10. 到如今我们还是要在沉醉与清醒之间做选择。
核心主旨概括
1. 本词记录了词人在都城临安偶遇旧友赵蕃的场景。2. 开篇先写相逢的意外惊喜,以及对隐居旧友的牵挂。3. 接着描写二人在客楼眺望都城景色的场景。4. 词人由眼前景联想到年华老去、故园荒芜。5. 再借鸿雁南飞的意象触发对古今世事的感慨。6. 最终落脚到对家国命运和个人选择的深沉思考。7. 整体情感既有故友相逢的暖意。8. 也暗含了词人壮志未酬的沉郁悲愤。9. 还有对南宋朝廷偏安政策的隐性批判。10. 体现了辛弃疾词作一贯的家国情怀底色。
跨学科 · 是什么
清河坊地理沿革地理学
1. 清河坊位于今天的浙江省杭州市上城区。2. 南宋时期是都城临安的核心商业与文化聚集区。3. 因南宋清河郡王张俊的府邸在此处而得名。4. 宋代时这里商铺林立,酒楼茶肆众多,是士庶聚集的公共空间。5. 历经元明清三代,清河坊始终是杭州的核心商业区。6. 现在是杭州知名的历史文化街区,保留了大量宋代以来的历史遗存。7. 词中提到的客楼就是当时清河坊的典型公共消费场所。8. 临安作为南宋都城,也是当时全国的政治经济文化中心。9. 词人此次来临安是奉召商议北伐抗金的相关事宜。10. 所处的客楼位置可以直接眺望到西湖的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本词整体基调沉郁苍凉,诵读时语气要放缓,语调偏低沉。2. 开篇“忽得相逢惊似旧”的“惊”字要重读,突出意外惊喜的情绪。3. “问山中、酒徒诗友”句稍作停顿,体现询问的语气。4. “闲倚晴楼,长安市上,华发为君搔首”句节奏舒缓,读出感慨的情绪。5. “绿竹疏梅今在否”句语气上扬,体现疑问的语气。6. “对西湖、夕阳烟岫”句语速放缓,读出景色的苍茫感。7. “鸿雁声中”四字稍作停顿,突出意象的转折。8. “人间今古”四字重读,拉长语调,体现时空的辽阔感。9. “还是醉醒时候”句收尾低沉,留下余韵。10. 整首词的诵读节奏要松紧结合,贴合情感的起伏。
基础句式仿写指导
1. 本词开篇“忽得相逢惊似旧”的“忽得+动作+情绪”句式很适合用来写偶遇的场景。2. 仿写时可以先写意外遇到的动作,再写对应的情绪。3. 比如可以仿写为“忽得重逢恍似梦”,写出多年未见老友的恍惚感。4. 还有“对西湖、夕阳烟岫”的“对+景物+意象组合”句式,适合用来写观景抒情的场景。5. 仿写时可以先选一个眼前的具体景物,再搭配两个相关的意象。6. 比如可以仿写为“对南山、秋风寒树”,营造苍凉的秋景氛围。7. 另外末句的“还是+偏正短语”句式,适合用来抒发感慨。8. 比如可以仿写为“还是少年时候”,抒发对过往时光的怀念。9. 仿写时要注意句式结构和原句保持一致。10. 情感表达要贴合自己想要抒发的内容。
名句写作应用指导
1. 核心名句“鸿雁声中,人间今古,还是醉醒时候”适合用在抒发世事变迁感慨的文章中。2. 比如写关于历史变迁的散文时,可以用这句话引出对古往今来世事变化的思考。3. 也可以用在表达个人人生选择的文章中。4. 比如写关于坚守自我的主题作文时,可以用这句话来表达自己不随波逐流的态度。5. 还可以用在描写秋景的作文中,借鸿雁的意象烘托苍凉的氛围。6. 比如写秋季登高的作文时,看到鸿雁飞过,就可以用这句话抒发对时光流逝的感慨。7. 应用时要注意贴合语境,不能生硬堆砌。8. 这句话本身带有沉郁的情感基调,不适合用在轻松欢快的文章中。9. 可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。10. 化用时可以保留“人间今古”“醉醒时候”等核心短语。
关联知识图谱
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同主题
1. 二者均为辛弃疾抒发壮志未酬情感的经典词作。2. 均体现了辛弃疾的爱国情怀。3. 适合对比阅读理解辛词风格。

名句 CLASSIC LINES

鸿雁声中,人间今古,还是醉醒时候
是本首词的核心名句,以鸿雁起兴绾合今古,将个人际遇与家国命运绑定,后世常用来抒发世事变迁的沉郁感慨

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待