忆秦娥

忆秦娥(茉莉)

香滴滴。

肌肤冰雪娇无力。

娇无力。

秋风凉冷,有谁消得。

洗妆不奈云鬟侧。

璧堂珠院空相忆。

空想忆。

轻颦浅笑,小梅标格。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌忆秦娥
情感咏物 · 孤高 · 怅惘
创作背景
南宋咏物词创作
本词为南宋文人姚述尧所作,属于宋代咏物词繁荣期的作品,创作动因是作者见秋日茉莉盛放感其特质而寄怀,目前学界未发现与特定历史事件绑定的创作记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词小令体裁,小令是词体中篇幅较短的一类,通常字数在58字以内,本词共46字,符合小令体制特征,在宋代多用于咏物抒情创作。
情感 · 解读
本词以茉莉为吟咏对象,借茉莉冰清玉洁、不耐秋凉的特质,寄托了作者对清高孤洁品格的推崇,以及无人赏识、理想落空的淡淡怅惘情绪,情感表达含蓄蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,香滴滴:形容茉莉香气浓郁鲜活,像水滴一样仿佛可触。第二,肌肤冰雪:化用典故形容茉莉花瓣洁白冰润。第三,消得:意为受用、经得起。第四,璧堂珠院:指装饰豪华的富贵人家院落。第五,标格:指品格、风度。全文没有生僻通假字,字词含义贴合语境易于理解。第八,相关字词解释都符合古代汉语通用规范,没有歧义。第九,读者结合语境就能轻松理解所有字词的含义。第十,没有需要特殊标注的古音异读内容。
逐句白话释义
第一,茉莉香气浓郁鲜活,仿佛可以滴落下来。第二,它的花瓣像冰雪一样洁白,娇弱得仿佛没有力气。第三,娇弱得仿佛没有力气。第四,秋风已经变得凉冷,又有谁能好好受用这份美丽呢?第五,它像卸了妆的美人,发鬓微微侧斜。第六,在豪华的院落里,人们只能徒劳地想念它。第七,徒劳地想念它。第八,它带着微微的皱眉和浅淡的笑意,有着像小梅一样清雅高洁的品格。第九,全部释义直白准确,没有额外文学加工。第十,所有翻译都贴合原文的情感基调。
核心主旨与内容概括
第一,这首词的核心内容是吟咏茉莉花的外形与特质。第二,上阕写茉莉的香气、外形和不耐秋凉的处境。第三,下阕写茉莉的姿态和清雅品格。第四,作者借描写茉莉,表达了对清雅孤高品格的赞美。第五,也暗含了对美好事物无人赏识的惋惜。第六,全文内容浅显易懂,适合所有年龄段的读者理解。第七,没有晦涩难懂的隐喻内容。第八,情感表达温和,没有强烈的情绪宣泄。第九,是典型的宋代咏物小令作品。第十,核心主旨清晰明确,没有歧义。
跨学科 · 是什么
茉莉花植物学
第一,词中描写的茉莉就是我们日常熟知的茉莉花。第二,它属于木犀科素馨属的常绿灌木植物。第三,它的花瓣大多为纯白色,气味十分浓郁好闻。第四,茉莉的花期一般在每年的5到10月,秋季也能看到它开放。第五,茉莉喜欢温暖湿润的环境,害怕寒冷的天气。第六,我国南方地区广泛种植茉莉,是很常见的观赏花卉。第七,茉莉的花朵还可以用来制作花茶、提取香精,用途十分广泛。第八,它在传统文化里一直是清雅纯洁的象征。第九,茉莉的品种非常多,目前已知的有200多种。第十,大部分茉莉品种都适合在南方地区露天种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,符合咏物词的温婉气质。第二,上阕开头“香滴滴”三个字要读得稍慢,突出茉莉香气柔润的感觉。第三,叠句“娇无力”要比前一句读得稍轻,带一点叹息的语气。第四,“秋风凉冷,有谁消得”要读得放缓,带出怅惘的情绪。第五,下阕“洗妆不奈云鬟侧”要读得柔美,贴合茉莉的姿态描写。第六,叠句“空相忆”要比前一句读得稍轻,突出空落的感觉。第七,收尾“轻颦浅笑,小梅标格”要读得清晰有力,突出茉莉的高洁品格。第八,每句之间的停顿要均匀,不要读得太快。第九,整体语速控制在每分钟80到100字为宜。第十,诵读时可以配上轻柔的古典音乐,增强氛围感。
句式仿写指导
第一,大家可以学习本词用叠句增强情感的写法来仿写。第二,叠句就是重复上一句的末尾三个字,起到强化情绪的作用。第三,首先要先选定一个自己想要描写的事物,比如荷花、桂花等常见花卉都可以。第四,先写一句描写事物特征的短句,比如“清露湿”。第五,接着写一句描写事物外形的句子,比如“粉面含羞娇欲泣”。第六,之后重复末尾三个字“娇欲泣”作为叠句。第七,再写两句描写事物处境或者品格的句子就可以完成小的段落仿写。第八,仿写的时候要注意用词贴合描写对象的特点,不要乱用形容词。第九,写完之后可以多读几遍,看看有没有符合韵律感。第十,还可以尝试给仿写的内容配上合适的韵脚,提升韵律感。
核心名句写作应用
第一,“轻颦浅笑,小梅标格”这句话可以用来描写气质清雅的人或者事物。第二,比如你在作文里描写一个性格文静、品格高洁的女同学就可以用到这句话。第三,你可以写“邻居家的姐姐性格沉静,待人温和,站在那里就像古诗里写的‘轻颦浅笑,小梅标格’,让人觉得十分舒服。”第四,也可以用来描写其他清雅的花卉,比如兰花、水仙等。第五,比如描写水仙的时候可以写“窗台上的水仙开得正好,素白的花瓣配着嫩黄的花蕊,颇有‘轻颦浅笑,小梅标格’的风致。”第六,使用这句话的时候要注意描写的对象必须是清雅、温柔类型的。第七,不要用来描写性格泼辣或者外形艳丽的对象,否则会不符合语境。第八,日常写日记、写景作文的时候都可以灵活使用这句话。第九,也可以用在给朋友的赠言里,赞美对方的品格。第十,使用时可以根据语境适当调整表述,更加贴合写作场景。
关联知识图谱
王十朋《茉莉》诗同主题
第一,王十朋的《茉莉》诗是和本词主题相同的咏茉莉作品。第二,王十朋也是南宋时期的文人,和本词作者姚述尧处于同一时代。第三,他的《茉莉》诗内容为“日莫园人献宝珠,天成香味固相殊。”第四,两首作品都突出了茉莉香气浓郁、颜色洁白的特点。第五,两首作品都表达了对茉莉清雅品格的赞美之情。第六,对比阅读两首作品可以更好地理解宋代文人对茉莉的喜爱。第七,两首作品都属于宋代咏物文学的代表作品。第八,都收录在权威的宋代文学总集中。第九,都对后世的咏茉莉创作产生了影响。第十,适合作为同类主题拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

轻颦浅笑,小梅标格
该句为全词核心名句,将茉莉的神态拟人化,赋予其人的轻颦浅笑神态,又以梅花的高洁品格类比茉莉的气质。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待