水调歌头

水调歌头(次韵_·车寿守)

一曲笙歌外,四座笑谈清。

使君秋霁领客,别乘更宗英。

想像亲闱称寿,写就通家情分,相与庆恩荣。

欢动桂花发,香雾扑帘旌。

功名事,台阁路,好同登。

只今报政归诏,舆论正蜚声。

以我文章学术,与国和平安靖,冠剑入明庭。

应顾棠阴下,野老鬓星星。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感仕途 · 期许 · 祝寿 · 送别
创作背景
秋宴寿辰次韵创作
本词创作于秋季雨后的友人寿辰宴饮场合,当时友人任地方长官期满,治绩突出获得朝野好评,即将奉诏入朝任职,创作目的为贺寿兼赠别抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为次韵唱和类词作,依原作用韵次序创作,是宋代文人宴饮交际场合常见的创作形式。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是为任地方守令的友人贺寿的庆贺之意,二是对友人治理地方惠政的肯定,三是对友人奉诏入朝、为国效力的期许,同时体现两家通好的深厚情谊。
词牌 · 源流与格律
水调歌头原为唐代大曲《水调》的开篇歌段,北宋后定型为常用词牌,正体为双调九十五字,前段九句四平韵、后段十句四平韵,本词采用正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗词唱和的一种形式,创作时需要严格依照原作的押韵字和押韵顺序来写,是文人之间切磋文才、增进情谊的常见方式。
使君
使君是古代对地方州郡长官的尊称,这里指词作祝寿的对象,也就是担任地方太守的友人。
棠阴
棠阴指棠树的树荫,在古代诗词里常用来指代地方官员给百姓留下的惠政,是称颂官员治理功绩的常用意象。
逐句白话释义
一曲笙歌演奏完毕,四座的宾客谈笑都十分清朗。雨后初晴的秋日,太守领着宾客赴宴,同行的还有宗室里的贤才。想象着在家中为太守贺寿的场景,写下两家世代交好的情分,一同庆贺恩宠荣耀。欢悦的气氛仿佛催开了桂花,带着香气的雾气扑向帘幕旌旗。求取功名的事业,入朝为官的道路,正好可以一同登临。现在你任期已满将要奉诏归京,民间的舆论正到处称颂你的名声。凭借我们的文章学术,为国家的和平安定效力,穿着官服进入光明的朝堂。你应当回头看看你治理过的地方,乡间的老人都已经鬓发花白了。
核心主旨概括
这首词围绕友人寿辰宴饮的场景展开,上阙描写宴饮的欢悦氛围和两家的深厚情谊,下阙肯定友人的治理功绩,期许友人入朝为官、为国效力,同时也暗含对百姓生计的关怀,整体情感真挚积极,体现了宋代士大夫的家国情怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要明亮舒展,上阙描写宴饮场景要读得轻松欢悦,下阙抒怀期许要读得慷慨昂扬。断句参考:一曲/笙歌外,四座/笑谈清。使君/秋霁/领客,别乘/更/宗英。想像/亲闱/称寿,写就/通家/情分,相与/庆恩荣。欢动/桂花发,香雾/扑帘旌。功名事,台阁路,好同登。只今/报政/归诏,舆论/正蜚声。以我/文章/学术,与国/和平/安靖,冠剑/入明庭。应顾/棠阴下,野老/鬓星星。
句式仿写指导
可以仿写“欢动桂花发,香雾扑帘旌”的以景衬情句式,先写情绪氛围,再写对应的景物特征,比如“喜到梅梢绽,和风绕画堂”,用来烘托喜事场景的氛围。也可以仿写“以我文章学术,与国和平安靖”的直抒胸臆句式,先讲自身具备的能力,再讲对应的价值追求,比如“以我所学技艺,护万家灯火安宁”。
名句写作应用
“欢动桂花发,香雾扑帘旌”可以用在描写秋日聚会、寿宴、庆典的场景作文里,烘托热闹雅致的氛围。比如写中秋家宴的作文里可以用“院子里摆着宴席,长辈们谈笑风生,真可谓是‘欢动桂花发,香雾扑帘旌’”。“以我文章学术,与国和平安靖”可以用在关于理想、家国情怀主题的作文里,表达自己的报国志向。

名句 CLASSIC LINES

以我文章学术,与国和平安靖,冠剑入明庭
该句直抒胸臆,体现宋代士大夫以文报国的价值追求,是宋代入世主题词作的代表性名句。
欢动桂花发,香雾扑帘旌
该句以景衬情描摹寿宴欢悦氛围,意象清丽雅致,是后世常用的祝寿宴饮场景经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待