于飞乐（鸳鸯怨曲）
绮翼兼羽兼羽，问谁常借春陂。
生愁近渚风微。
紫山深，金殿暖，日暮同归。
白头相守，情虽定、事却难期。
带恨飞来，烟埋秦草，年年枉梦红衣。
旧沙间，香颈冷，合是单栖。
将终怨魂，何年化、连理芳枝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌于飞乐
情感坚守 · 闺怨
创作背景
创作背景
北宋中后期文人词创作高峰期，作者借咏物寄托身世之感与情爱之思。学界考证此词作于晏几道晚年，历经家道中落与故人离散，借鸳鸯意象抒发聚散无常之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代长短句文学体裁，源于隋唐燕乐，定型于五代两宋。本词属小令体制，依《于飞乐》词牌填制。句式长短错落，音律婉转，契合婉约派抒情传统。历代视其为宋词抒情正体之一。
情感 · 解读
表层写鸳鸯失伴之悲，深层寄托人间情爱难全之憾。情感由期盼转为怅惘，终至生死不渝的执念。历代评家多认其以物喻人，情致深婉。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
绮翼指美丽的羽毛，兼羽兼羽形容羽翼重叠的样子。春陂指春天的池塘水边。生愁意为天生带有忧愁的情绪。近渚指靠近水中的小洲。风微指微风轻拂。紫山指远处的青山。金殿指华丽的宫殿。日暮指傍晚时分。白头相守指相伴到老。
逐句释义
美丽的鸳鸯在水边嬉戏，不知是谁常常借这春水栖息。它们天生带着淡淡的忧愁，靠近水洲时微风轻拂。远处的青山幽深，温暖的宫殿里，傍晚时分它们一同归来。它们发誓要白头偕老，虽然情意已定，但世事却难以预料。带着遗憾飞来，烟雾笼罩着秦地的芳草，年年空自梦见红色的羽毛。在旧日的沙滩上，香冷的脖颈，注定只能独自栖息。直到生命终结的怨魂，何时才能化作连理的芳枝。
核心主旨
这首词通过描写鸳鸯的聚散与哀怨，表达了作者对美好爱情难以长久的感慨。词中借物抒情，将自然景物与内心情感紧密结合。全篇语言清丽，意境深远，展现了宋代婉约词的独特魅力。读者可以从中体会到古人对忠贞爱情的向往与无奈。作品以细腻的笔触勾勒出鸳鸯的生活场景。每一句都蕴含着深厚的情感寄托。整体结构紧凑，情感层层递进。最终落脚于对命运无常的淡淡叹息。
跨学科 · 是什么
植物与动物学
词中提到的鸳鸯属于雁形目鸭科鸟类，常成对活动于淡水湖泊与池塘。其羽毛色彩艳丽，雄鸟具金属光泽，雌鸟羽色较暗。古人常将其视为忠贞爱情的象征。词中“红衣”指代雄鸟鲜艳的羽毛。秦草泛指北方地区的草本植物，适应温带气候。香颈冷描写了鸟类在低温环境下的生理反应。连理芳枝借用了植物学中树木枝干自然愈合的现象。这些自然特征被巧妙融入文学表达之中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意长短句的节奏变化，上阕语速舒缓，下阕语速渐急。绮翼兼羽兼羽处需稍作停顿，突出画面感。问谁常借春陂一句语调上扬，带有疑问语气。生愁近渚风微处声音放轻，营造幽静氛围。紫山深金殿暖需重读深与暖字，形成对比。日暮同归语气平稳，表现安宁之感。白头相守情感饱满，语速放慢。情虽定事却难期处略带叹息，尾音拖长。
句式仿写
可模仿绮翼兼羽兼羽的叠词结构进行仿写，如彩蝶翩翩舞舞。问谁常借春陂的设问句式可用于景物描写开头。生愁近渚风微的拟人手法可赋予自然景物情感。紫山深金殿暖的对仗结构适合练习景物对比。日暮同归的白描手法可用于日常场景记录。白头相守的誓言句式适合表达坚定情感。情虽定事却难期的转折结构可用于叙事铺垫。带恨飞来的动态描写可增强画面张力。
写作应用
核心名句白头相守情虽定事却难期可用于描写爱情坚贞却受现实阻碍的场景。例如在记叙文中描写一对恋人因异地求学而面临考验。也可用于议论文中论证理想与现实的矛盾关系。在书信或日记中可借此句表达对亲友的牵挂与无奈。写作时需注意结合具体情境，避免空洞抒情。可搭配环境描写烘托氛围，增强感染力。此句的哲理意味适合升华文章主题。日常写作中可灵活化用其句式结构。
关联知识图谱
连理枝同意象
词中连理芳枝与鸳鸯意象共同指向忠贞不渝的爱情主题。两者在古典文学中常并列使用，形成互补的象征体系。连理枝强调生死相依的形态，鸳鸯侧重朝夕相伴的动态。这种意象组合增强了情感表达的厚度。历代诗词多以此类意象寄托美好愿望。白居易长恨歌中在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝即为此类用法。该关联有助于理解本词的情感内核。读者可通过对比阅读深化对古典爱情意象的认知。
名句 CLASSIC LINES
白头相守，情虽定、事却难期
此句凝练概括情感与现实的冲突，成为后世咏叹爱情坚贞与命运无常的经典语汇。历代词话屡加征引，衍生出大量戏曲与小说情节。
标签 TAGS
作者 POET
史达祖 1163？—1220？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待