重过何氏五首 四

颇怪朝参懒,应耽野趣长。

雨抛金锁甲,苔卧绿沈枪。

手自移蒲柳,家才足稻粱。

看君用幽意,白日到羲皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
重访何氏庄园所作
本诗作于唐玄宗天宝十三载(公元754年),是杜甫重访何将军山林时所作组诗的第四首。诗人亲眼见到何氏弃武归隐的生活状态,受到触动写下这首作品,没有涉及复杂的政治背景或个人生平坎坷的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在叙事、抒情、写景方面都有极强的表现力。本诗格律严谨,对仗精工,是杜甫五言律诗的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对隐士何氏彻底放下世俗功利、安享田园野趣的人生选择的由衷赞美,同时暗含诗人自身对远离朝堂纷争、超凡脱俗的隐逸生活的向往之情。全诗情感平和真挚,没有愤懑或刻意拔高的表达,完全是对所见生活状态的自然感发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朝参指古代官员上朝参拜皇帝的事务。耽是沉迷、喜爱的意思。金锁甲指用金线连缀的优质铠甲,是古代高级武将的装备。绿沈枪指涂了浓绿色漆的长枪,也是古代的名贵兵器。蒲柳是水杨的别称,古代常种在庭院边。羲皇指上古的伏羲氏,古人认为伏羲时代的人生活无忧无虑。大家可以结合诗句场景理解这些字词的意思,不需要记复杂的引申义。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能读懂整首诗的大意。
逐句白话释义
第一句是说很奇怪何氏为什么对上朝参政这么懈怠。第二句解释原因,应该是沉迷在悠长的山野趣味里了。第三句写他的金锁甲被扔在露天里任凭雨水冲刷。第四句写他的绿沈枪扔在地上,已经长出了青苔。第五句写他亲手移栽蒲柳树装点自己的院子。第六句写家里的粮食只够全家人吃,没有多余的积蓄。第七句说看着你把这样清幽的意趣发挥到极致。第八句说就算是在大白天,也能过上伏羲时代无忧无虑的生活。释义全部是直白的内容翻译,没有添加额外的文学解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一位曾经做过武将的何姓隐士的日常生活状态。他放弃了官场的事务和自己的武将身份,安于乡下简朴的田园生活,每天打理庭院,靠种地过日子,活得无忧无虑。诗人看到这样的生活状态,发自内心地赞美这种不追求功利、只遵从自己内心喜好的人生选择。整首诗没有复杂的情感抒发,就是诗人看到真实生活场景后的自然感受。读者可以很容易感受到诗里传递出来的闲适放松的氛围。
跨学科 · 是什么
唐代武将装备历史学
诗句里提到的金锁甲、绿沈枪都是唐代高级武将才能拥有的装备。金锁甲工艺复杂,造价高昂,只有立过战功的高阶武将才能得到朝廷的赏赐。绿沈枪是唐代军队里的名贵兵器,枪身用特殊的绿漆涂制,不容易腐蚀,手感也更好。这些装备出现在隐士的庄园里,说明主人以前的身份是地位不低的武将。大家不需要记住太复杂的兵器知识,只要知道这两件东西代表了主人曾经的武将身份就行。这个知识点可以帮助大家更好理解诗里的反差感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照每句两个停顿来断句,比如“颇怪/朝参/懒,应耽/野趣/长”,每句最后一个字读得稍长一点。首联要读出略带好奇的语气,中间两联用平缓的叙述语气,尾联要读出赞叹的感觉。整体语速不需要太快,保持闲适放松的节奏就行。大家可以多读几遍,慢慢感受诗句的韵律感。按照这个方法诵读,很容易就能记住这首诗的内容。
句式仿写指导
大家可以模仿“雨抛金锁甲,苔卧绿沈枪”的句式来写景物。这个句式的特点是用两个倒装的动宾结构,把事物放在前面,动作放在后面,突出事物的状态。比如我们可以写“风落桂花盏,尘埋锦瑟弦”,用来描写很久没人住的老房子的场景。仿写的时候不需要讲究严格的对仗,只要句式结构差不多就行。大家可以多试试用这个句式描写自己见过的闲置物品的状态,很容易写出有画面感的句子。
名句应用指导
“雨抛金锁甲,苔卧绿沈枪”这句可以用在描写放下过去的成就、选择新生活的文章里。比如写某位运动员退役后回到家乡过普通生活的作文,就可以用这句来形容他放下过往荣誉的状态。也可以用在怀古类的作文里,描写古战场遗址现在的荒凉状态。大家平时写作文的时候用到这句,能给文章增加不少文化底蕴。用的时候要注意贴合场景,不要随便乱用。
关联知识图谱
陶渊明《与子俨等疏》“羲皇上人”同典故
诗里的“白日到羲皇”出自陶渊明的文章,陶渊明曾经说自己闲居的时候,感觉自己就是上古伏羲时代的人。后来古代文人提到羲皇,都是指无忧无虑的隐逸生活状态。这个典故是理解本诗尾联含义的核心,大家可以找陶渊明的原文来读,更容易理解这个典故的意思。

名句 CLASSIC LINES

雨抛金锁甲,苔卧绿沈枪
这两句以极富冲击力的意象写出了何氏归隐的彻底程度。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待