满庭芳
徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。
因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱 盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。
泛溪窈窕，游钓寄高情。
尚忆儿童旧地，疏帘外、烟雨新晴。
微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听。
蓬瀛。
归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。
爱闲身长占，风澹波平。
夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃。
还知否，清时未许，野渡有舟横。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感抒怀 · 祝寿 · 赞美 · 隐逸
创作背景
祝寿创作背景
据词前小序记载，作者见隐居于徉湖山间、自号蓬瀛仙翁的友人，为庆贺其寿诞创作本词，专门命舟人演唱本词以和当地的渔歌，创作动因明确，创作年代暂无学界权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典词体裁，为长调类作品。词是宋代以来盛行的汉语言文学样式，配合燕乐演唱，有固定的格律规范。满庭芳词牌正体为双调九十三字，前后段各十句、四平韵，属于典型的长调体裁。长调作品篇幅较长，可容纳更丰富的内容层次与情感变化，适合抒情、叙事、说理结合的创作需求。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，一是对祝寿对象隐居山林、闲适自在的高洁品性的推崇与赞誉，二是为友人贺寿的美好祝愿，同时暗含作者自身对无拘无束的渔隐生活的向往之情。整体情感冲淡平和，没有世俗祝寿的谀辞，充满文人士大夫的清雅审美趣味。
词牌 · 源流与格律
满庭芳是宋代以来流行的词牌，又名《锁阳台》《满庭霜》《潇湘雨》。正体格律为双调九十三字，前段十句四平韵，后段十一句五平韵，另有多种变体。本词所用为满庭芳正体格律，押韵符合宋代以来的词林正韵庚青部规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 盘谷指唐代隐士李愿隐居的山间谷地，是古典文学中知名的隐居意象。2. 辋川指唐代诗人王维的隐居别业所在地，王维曾绘《辋川图》记录隐居生活。3. 寻盟本义指订立盟约，这里指主动与鸥鹭结伴，体现隐逸生活的自在。4. 窈窕原指女子姿态美好，这里用来形容溪水蜿蜒幽深的状态。5. 欸乃是古代摇橹的声音，也代指渔歌、棹歌，是水乡常见的声音意象。6. 访戴引用的是魏晋名士王子猷雪夜访戴安道的典故，是名士随性的代表。7. 柴扃指用柴火做的门闩，代指贫寒隐士居住的简陋房屋。8. 清时指政治清明、太平无事的时代，是古代对盛世的常用表述。9. 野渡指野外无人管理的渡口，是古典诗词中常见的隐逸、闲适意象。
逐句白话释义
1. 像盘谷一样的居所已经建成，像辋川图一样的生活已经安顿好，就和鸥鹭结伴同游。2. 沿着蜿蜒幽深的溪水泛舟，在游赏垂钓中寄托自己高雅的情趣。3. 还记得年少时居住的旧地，薄帘外面，烟雨中的天刚刚放晴。4. 轻轻吟咏完诗句，听到水乡的渔歌互相应答，醉意中听着棹歌的声音十分惬意。5. 友人号蓬瀛仙翁，早就做好了归隐的打算，降下船帆静坐着看江涛海浪惊心动魄。6. 喜爱闲适的生活，常常遇到风轻浪平的好天气。7. 什么时候能像王子猷那样雪夜拜访好友，在梅花树下，一同推开简陋的柴门。8. 你知道吗，就算是太平盛世，也不会不许野外的渡口边有小船随意停泊。
核心主旨与内容概括
1. 本词是作者为隐居在徉湖山间的友人创作的祝寿词。2. 上阕描写了友人隐居生活的日常场景，展现了闲适自在的生活状态。3. 下阕赞颂了友人淡泊随性的高洁品格，表达了对隐逸生活的推崇。4. 结尾化用前人诗句，既表达了祝寿的美好祝愿，也暗含了对清平时代的认可。5. 整首词没有世俗祝寿的奉承话语，充满了文人士大夫清雅的审美趣味。6. 全词意象都围绕隐逸主题展开，风格冲淡平和，意境悠然。7. 作者将自己对理想生活的向往融入祝寿内容中，情感真挚自然。8. 本词是古典隐逸祝寿词的代表性作品，清晰展现了古代文人的隐逸理想。9. 词中多处引用前代隐逸相关的典故，增强了作品的文化内涵。
跨学科 · 是什么
盘谷、辋川地理位置地理学
1. 盘谷位于今天河南省济源市境内，是太行山南段的一处山谷，因山势盘旋环绕得名。2. 辋川位于今天陕西省西安市蓝田县境内，是秦岭北麓的一处山谷，因水流蜿蜒像车轮的辋圈得名。3. 两处地点都是古代著名的隐居胜地，自然环境清幽，远离城市喧嚣，适合隐居生活。4. 本词借用这两个真实的地理意象，来形容友人隐居地的清幽舒适。5. 现在盘谷和辋川都已经开发成文化旅游景区，保留了大量与古代隐士相关的文化遗迹。6. 两处地点都属于温带季风气候，四季分明，自然景观优美，符合传统文人对隐居环境的审美要求。7. 历史上有很多文人都曾到访过这两处地点，留下了大量相关的文学作品。8. 本词虽然没有明确写友人隐居地的位置，但用这两个意象就清晰传递了隐居地的特点。9. 这种借用知名地理意象的写法，是古典诗词中常见的创作手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本词属于慢词，诵读时节奏要舒缓平和，语速不宜过快，整体语气要恬淡自然。2. 上阕开篇“盘谷居成，辋川图就”两句要读得沉稳，体现隐居生活的安定感。3. “泛溪窈窕，游钓寄高情”两句可以稍微放慢语速，读出悠然的感觉。4. “微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听”三句要读得轻柔，带着惬意的语气。5. 下阕“蓬瀛。归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊”几句，“涛浪堪惊”可以稍微加重语气，对比突出隐居生活的安稳。6. “爱闲身长占，风澹波平”两句要读得舒缓，体现闲适的状态。7. “夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃”三句可以带着向往的语气来读。8. 结尾“还知否，清时未许，野渡有舟横”三句要读得悠长，留下余韵。9. 整体诵读要避免情绪过于激烈，贴合本词冲淡平和的风格。
句式仿写指导
1. 本词开篇“盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟”的句式，是先用两个四字句铺陈场景，再用一个七字句点明行为，可以用来描写闲适生活场景。2. 仿写示例：“菊圃栽成，茅檐葺就，便邀松竹为邻”，就沿用了这个句式的结构。3. 本词中“微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听”的句式，先用三字句写动作，再用四字句写环境，最后用五字句写感受，层次清晰。4. 仿写示例：“闲棋罢，茶烟轻绕，檐下听松声”，就是仿照这个句式的结构创作的。5. 仿写时要注意前后内容的关联性，前面的场景要为后面的行为做铺垫。6. 可以多练习用这种短句组合的方式来描写生活场景，让文字更有节奏感。7. 仿写不需要完全照搬格律，只需要学习句式的层次安排即可。8. 这种多层短句组合的写法，很适合用来描写细腻的生活感受。9. 平时写作时可以多尝试使用这种句式，提升文字的表现力。
名句写作应用
1. 名句“微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听”适合用来描写水乡闲适生活、乡村度假、悠然自得的生活状态的场景。2. 写作示例：“周末到古镇游玩，沿着河边散步，看渔民撑着船经过，忽然体会到古人‘微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听’的惬意感。”3. 这个名句还可以用来描写远离城市喧嚣、回归自然的感受，传递放松的情绪。4. 名句“清时未许，野渡有舟横”适合用来描写对自由生活的向往、对个体选择的尊重、太平时代的多元生活状态等主题。5. 写作示例：“现在的社会包容度越来越高，就算是在快速发展的时代，也允许有人选择慢节奏的生活，真可谓‘清时未许，野渡有舟横’。”6. 使用名句时要注意贴合语境，不要生硬套用。7. 可以适当解释名句的含义，让没有读过这首词的读者也能理解。8. 这两句名句的意境都比较悠然，适合用在散文、随笔类的写作中。9. 合理引用名句可以提升文章的文化内涵，让文字更有感染力。
名句 CLASSIC LINES
微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听
该句生动刻画了隐居者吟咏之后，听到周边渔歌互答的闲适场景，将人与自然的和谐状态展现得淋漓尽致。
清时未许，野渡有舟横
该句化用唐代韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”的诗意，既表达了对太平盛世隐居生活的认可，也暗含对隐居者才能的认可，认为清平时代也需要保留隐士的自在空间。该句意蕴深厚，是本词的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待