沁园春（维扬作）

辽鹤指代传说中化鹤归乡的丁令威，这里用来比喻自己重回扬州。何郎指南朝梁诗人何逊，他曾在扬州任职，留下过很多咏扬州的名句。书记指唐代诗人杜牧，他曾任扬州掌书记，“书记平安”是化用杜牧寄友人的典故。黑貂裘敝指黑色的貂皮大衣穿破了，比喻奔波劳碌。琼花是扬州特有的名贵花卉，古代被视为扬州的象征。

我像丁令威化鹤一样重回扬州，看不到往日的繁华景象，只看到处处凋残破败。为什么现在没有人吟诵何逊写扬州的诗句，也没有人来报个平安的消息。乡里都已经变得面目全非，只有江山还大致和原来一样，就算有高楼也不要靠在栏杆上远望。我正在沉思的时候，只看到萤火虫在草从里飞，大雁从芦苇丛中飞起来。 我不怕路上风餐露宿的辛苦，就怕走了万里路回来的时候两边鬓角都斑白了。算起来我这边出使奔波，把貂皮大衣都穿破了，家中的妻子那边肯定是独自一人，翡翠被子冰凉也没人陪伴。讨伐的文书到处流传，我也没有心思写诗，就算是琼花开了我也懒得去看。你要记住，中原被金人占领的地方生活很苦，边境的塞地上根本没有欢乐。

这首词写的是作者出使金国路过扬州的时候，看到本来非常繁华的扬州经过战争破坏之后变得十分残破的景象，心里非常难过。作者通过描写扬州现在的荒凉和过去的繁华的对比，表达了对战争的痛恨，对老百姓受到苦难的同情，还有对国家现在局势不稳定的担忧，同时也抒发了自己奔波在外的辛苦和对家人的思念。整首词的感情非常真挚，充满了爱国的热情。