蝶恋花（和处静木香）
澹白轻黄纯雅素。
一段风流，＿枕疏窗户。
夜半香魂飞欲去。
伴他月里霓裳舞。
消得留春春且住。
不比杨花，轻作沾泥絮。
况是环阴成幄处。
不愁更被红妆妒。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌蝶恋花
情感咏物 · 抒怀 · 淡泊 · 高洁
创作背景
南宋末年唱和之作
本首是作者仇远与字号为“处静”的友人的唱和作品，专为吟咏木香花而作。创作时间处于南宋末年，具体年份学界暂无明确考证结论。创作动因是友人先作咏木香的《蝶恋花》，作者依韵和词以应答，全程无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词体裁，为双调小令。词是宋代兴起的配乐文学体裁，句式长短错落，适配演唱需求。小令是词中篇幅较短的品类，通常字数在五十八字至九十字之间。本首共六十字，符合小令的篇幅界定。这类体裁在宋代文人阶层广泛流行，多用于咏物、抒情、唱和等创作场景。其文体地位与诗并列，是宋代文学的核心代表形式之一。
情感 · 解读
本首核心情感分为两层，表层是对木香花素雅清淡品性的赞赏与喜爱，隐含对春日美好景致的挽留与惜春情思。深层寄寓了作者不趋世俗、淡泊自持的人生志趣，传递出不愿与浮华艳俗同流的价值取向。历代主流解读均认可其托物言志的情感内核，无根本性争议。
词牌 · 源流与格律
本首所用词牌为蝶恋花，原名《鹊踏枝》，源自唐代教坊曲，又名《黄金缕》《卷珠帘》《凤栖梧》等。正体为双调六十字，上下阕各五句、四仄韵，本首完全符合正体格律规范。该词牌节奏舒缓、音韵和谐，历代多用于书写委婉细腻的情感或咏物寄怀类主题。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
澹白指浅白色，轻黄指淡黄色，纯雅素是形容素雅纯净的样子。风流在这里指木香花清幽飘逸的气质。原词“＿枕”处阙一字，通行解读为斜靠在枕头边。疏窗户指格子稀疏的窗户。香魂指代木香花的香气，霓裳舞原本是唐代的宫廷舞蹈，这里指代月宫中的仙舞。消得是值得的意思，环阴成幄指周围的树荫环绕像帐幕一样，红妆指代颜色艳丽的花卉。
逐句白话释义
木香花的颜色是浅白夹杂着淡黄，看起来十分素雅纯净。它带着一股清幽飘逸的气质，在稀疏的窗边，伴着斜靠枕头的人静静开放。到了半夜，它的香气仿佛化作灵魂要飞上天去，陪着月宫里的仙子一起跳霓裳羽衣舞。值得把春天留下来，春天啊你暂且多停留一阵。木香花不像轻飘飘的杨花，动不动就落在泥里变成沾泥的絮团。何况它生长在树荫环绕形成帐幕的地方，完全不用担心被那些颜色艳丽的花嫉妒。
核心主旨与内容概括
这是一首专门吟咏木香花的词作，上阕主要写木香花的外形颜色和清幽的香气，把香气写得像有生命一样可以飞到月宫跳舞，十分灵动。下阕主要赞美木香花的品性，拿它和轻浮的杨花做对比，说它沉稳淡定，生长在浓荫里不跟艳花争奇斗艳。整首词表面是写花，实际是表达作者自己对素雅高洁、不随波逐流品格的推崇，也藏着想要留住美好春日的惜春心情。
跨学科 · 是什么
木香花植物学
这首词里写的木香花是日常生活里常见的观赏植物。它属于蔷薇科，和玫瑰、月季是同一大类的植物。它的花大多是白色或者淡黄色的，和词里写的“澹白轻黄”完全一致。开花的时候会散发出很浓郁的清香味，闻起来十分舒服。它经常被种在庭院里做观赏植物，爬在架子或者墙头上生长，花期一般在春末夏初的时候。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓柔和，带着淡淡的欣赏的感觉。断句可以参考：澹白轻黄/纯雅素。一段风流，＿枕/疏窗户。夜半/香魂/飞欲去。伴他/月里/霓裳舞。消得留春/春且住。不比杨花，轻作/沾泥絮。况是/环阴成幄处。不愁/更被/红妆妒。读上阕的时候可以稍微放轻声音，读出香气缥缈的感觉，读下阕“不比杨花”两句的时候可以稍微加重语气，突出对比的感觉，结尾处语气要平缓，读出淡然的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“不比XX，轻作XX”的对比句式来写日常事物。这个句式的结构是先拿出要描写的主体，再找一个大家熟悉的反面意象做对比，突出主体的优点。比如写竹子可以写“不比桃花，轻作逐水红”，写松树可以写“不比蒲柳，轻作望秋凋”。仿写的时候要注意前后两个事物的特征要相反，读起来朗朗上口，符合对比的逻辑，最好能押韵，读起来更有节奏感。
核心名句写作应用
“消得留春春且住。不比杨花，轻作沾泥絮”这句可以用在写淡泊品格、拒绝浮躁主题的作文里。比如写自己或者身边的人踏实做事不跟风的时候，可以引用这句，形容对方不像杨花那样随波逐流，而是像木香花一样笃定沉稳。也可以用在劝别人不要浮躁、脚踏实地的文章里，还可以用在描写春天的散文里，表达想要留住春天美好时光的心情。
关联知识图谱
杨花古典文学通用意象同意象
本首词用杨花作为对比意象，突出木香花的沉稳。杨花是古典诗词中的常见意象，通常用来指代轻浮、漂泊、随波逐流的特质，历代很多诗人都用过这个意象。比如苏轼的词里就有“杨花雪落覆白苹”的句子，和本首的用法逻辑一致。
名句 CLASSIC LINES
消得留春春且住。不比杨花，轻作沾泥絮
这句是本首的核心名句，以对比手法凸显木香花沉稳持重的品性。后世常将其用于形容人淡泊笃定、不随波逐流的品格，在现当代散文、议论文创作中引用频率较高。历代词评多赞誉其用字浅白却意蕴深厚，是宋代咏物词中的经典炼句。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待