江西逢僧省文 二

高僧不负雪峰期,却伴青霞入翠微。

百叶岩前霜欲降,九枝松上鹤初归。

风生碧涧鱼龙跃,威振金楼燕雀飞。

想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 禅理 · 赞美
节气霜降
创作背景
江西偶遇高僧省文
本诗创作于晚唐时期,诗人漫游江西境内时,偶遇自福建雪峰山禅门道场参学归来的僧人省文,有感于其笃定的修行志趣与出尘的气质风貌,即兴创作此诗相赠,是典型的即事抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐代成为文人常用的诗歌创作体裁,历代留存作品数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对僧人省文坚守修行约定、洒脱出尘的高洁品格的真诚赞誉,二是借描绘禅门山居的清幽景致,寄寓诗人对清净无染的禅门境界的深切向往,整体情感澄澈冲淡,无世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“雪峰”指福建雪峰山,是唐代著名的禅宗道场。“翠微”指青翠的山腰地带,常用来指代山间隐居修行的处所。“九枝松”指分枝繁多的古松,是古典诗词中常见的高洁长寿意象。“金楼”指装饰华丽的佛教寺院建筑。“白莲花”是佛教标志性意象,象征清净无染的自性。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写高僧没有辜负前往雪峰山参学的约定。第二句写他伴着缥缈的青霞走入了青翠的山间修行。第三句写百叶岩的前方,秋霜马上就要降落。第四句写年代久远的九枝松上,仙鹤刚刚飞回栖息。第五句写清风吹过碧绿的山涧,水中的鱼龙纷纷跳跃。第六句写高僧的威名震动了金饰的佛寺楼阙,楼上的燕雀全都受惊飞起。第七句写遥想高僧居所白莲花上方的明月。第八句写整座山还带着旧日的清辉。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在江西偶遇自雪峰山归来的高僧省文的经历,前六句描绘了高僧居所的清幽秋日山景,凸显了高僧的威严气场与高洁品格,尾联通过想象高僧居所的月下莲池景象,表达了诗人对禅门清净无染的修行境界的真诚向往,整体风格清峭冲淡,禅意浓厚。
跨学科 · 是什么
江西山地气候特征地理学
江西地处我国亚热带季风气候区,秋季山区海拔每升高100米气温下降约0.6℃,海拔较高的山地区域气温比平原低3-5℃,秋末时节容易出现结霜现象,与诗中“百叶岩前霜欲降”的描述完全吻合。文学表达中“翠微”是清幽山居的代称,科学事实中“翠微”指海拔500-1000米的山地常绿阔叶林带,是南方山区常见的地貌景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二三二断句方式,每句中间做短暂停顿。首联语速平缓,体现高僧出行的悠然状态。颔联语调清亮,突出秋景的澄澈感。颈联语速稍快,语调上扬,凸显场景的动感。尾联语速放缓,语调柔和,体现对禅境的向往之情。整首诗诵读时气息平稳,不用过于高昂的语调,契合禅诗的冲淡风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“风生碧涧鱼龙跃,威振金楼燕雀飞”的正对句式,上下句词性相对、场景呼应,同时采用动静结合的手法写景。比如可以仿写为“雨打青林猿啸起,云生古寺客行迟”,上下句分别对应雨中林景与寺中场景,对仗工整,意境协调。仿写时注意上下句平仄相对,尾字押韵,符合近体诗的基本要求。
名句写作应用
名句“风生碧涧鱼龙跃”可以用来形容事业蓬勃发展、优秀人才大量涌现的场景。比如写行业发展的文章时可以用:“随着国家扶持政策的落地,新能源行业迎来了风生碧涧鱼龙跃的发展态势,大量创新企业快速崛起,核心技术不断突破。”也可以用来形容文艺领域创作繁荣的局面,适用范围十分广泛。
关联知识图谱
曹松同作者
本诗是晚唐诗人曹松的代表作品之一,收录于《全唐诗》卷七百一十七,是曹松漫游江南时期创作的涉禅类诗歌,整体风格与曹松一贯的清峭写诗特点完全契合,是研究曹松诗歌创作的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

风生碧涧鱼龙跃,威振金楼燕雀飞
这两句是本诗的核心名句,以动静对比的手法凸显了高僧的威严气度。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待