水调歌头

水调歌头

若说故园景,何止可消忧。

买邻谁欲来住,须把万金酬。

屋外泓澄是水,水外阴森是竹,风月尽兜收。

柳径荷漪料,灯火系渔舟。

且东皋,田二顷,稻粱谋。

竹篱茅舍,窗户不用玉为钩。

新擘黄鸡肉嫩,新斫紫螯膏美,一醉自悠悠。

巴得春来到,芦笋长沙洲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感生活 · 田园 · 闲适 · 隐逸
创作背景
归隐时期即事抒怀
学界考证本词作于南宋词人葛长庚(白玉蟾)晚年归隐闽地期间。作者辞官入道后隐居于武夷山周边田园,本词是其描写自家故园风物、抒发隐逸志趣的即事之作,无明确系年争议,创作动因是日常闲居时有感于故园生活的美好而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为长调。长调是词中篇幅较长的类别,一般字数超过91字。本词共95字,符合长调定义。词作为宋代代表性文学体裁,与唐诗并称中国古典文学双璧。本词采用平韵格律,风格明快率真,是宋代隐逸词的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感为对隐逸闲居生活的满足与喜爱。上阕通过描写故园的山水竹柳风光,传递出对居所环境的喜爱;下阕通过描写日常饮食起居的惬意,抒发了不慕名利、安于平淡的隐逸志趣,整体情感基调轻松明快,毫无愁苦之态。
词牌 · 源流与格律
《水调歌头》是经典词牌名,源自隋代开凿汴河时所制教坊曲《水调》,唐代演变为大曲,后截取大曲开篇部分制为词牌。正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,另有十余种变体。本词采用的是毛滂所定正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“买邻”,意思是挑选好的邻居,古代有花钱买好邻居的典故。第二个是“东皋”,泛指归隐的人耕种的田园。第三个是“稻粱谋”,指普通人谋生的打算。第四个是“擘”,读音是bò,意思是用手掰开。第五个是“斫”,读音是zhuó,意思是用刀砍、切。第六个是“巴得”,就是盼望、等待的意思。这些字词都是宋代口语和书面语常用的词汇,没有生僻含义。理解这些字词就能读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
要说我故园的风景,何止能消解忧愁。谁想要来这里和我做邻居,得花一万金才够资格。屋子外面是清澈的河水,河水对面是茂密的竹林,清风和明月全都被这里的美景收揽了。柳树掩映的小路挨着荷花摇曳的水塘,渔舟上挂着灯火停靠在岸边。我在东边的高地上有两顷田地,足够种粮食谋生。我住的是竹篱笆围起来的茅草屋,窗户上不用名贵的玉做钩子。刚掰开的黄鸡肉质鲜嫩,刚切好的紫蟹膏黄肥美,喝醉了就自在逍遥。只盼着春天快点到来,芦笋会长满整个沙洲。
核心主旨与内容概括
这首词的内容分为两个部分,上半部分主要描写作者故园的优美自然风光,下半部分主要描写作者日常闲居的惬意生活。整首词没有复杂的情感,就是直白地表达作者对自己现在的隐居生活的喜爱和满足。作者不羡慕富贵的生活,觉得平淡的田园日子就是最美好的。读者能从字里行间感受到作者轻松自在的心态,也能感受到田园生活的美好。
跨学科 · 是什么
竹、荷、芦笋的基本特征植物学
词里提到的竹是南方常见的禾本科植物,喜欢温暖湿润的环境,长得很高大,叶子四季常绿。荷也是水生植物,夏天开花,叶子是圆形的,浮在水面上。芦笋是芦苇的嫩芽,春天的时候从水边的沙地里长出来,可以吃。这三种植物都适合生长在南方水多的地方,和作者居住的闽北环境刚好符合。大家平时在公园的水边也经常能看到这几种植物。它们都是古人诗词里经常出现的意象,代表清雅的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻松舒缓,带着开心满足的感觉,不要读得很沉重。断句的时候要注意节奏,比如“若说/故园景,何止/可消忧”,“屋外/泓澄/是水,水外/阴森/是竹,风月/尽兜收”,每两个字或者三个字停一下就行。上阕读的时候可以稍微慢一点,突出风景的优美,下阕读的时候可以稍微轻快一点,突出生活的惬意。遇到韵脚的字可以稍微拖长一点音,比如“忧、酬、收、舟、谋、钩、悠、洲”这些字,这样读起来会更好听。
基础句式仿写指导
大家可以仿写词里“屋外泓澄是水,水外阴森是竹”这种顶真句式,就是前一句的最后一个字是后一句的第一个字。比如大家可以写“院外缤纷是花,花外连绵是山”,或者“窗边澄澈是湖,湖外辽阔是天”。这种句式写出来会很有节奏感,也能让描写的景物层次更清晰。仿写的时候不用追求太复杂的词汇,用简单的词语把景物写清楚就行。平时写作文描写景物的时候就可以用这种句式,能让你的作文更出彩。
核心名句写作应用
“屋外泓澄是水,水外阴森是竹,风月尽兜收”这句名句可以用在描写宜居环境、田园风光、理想居所的作文里。比如你写去乡下外婆家玩,就可以写“外婆家坐落在山脚下,屋外泓澄是水,水外阴森是竹,风月尽兜收,比城里的房子舒服多了”。或者你写自己理想中的家,也可以用这句话来形容你想要的居住环境。这句话不用修改直接用就行,能让你的作文更有文采。大家平时写日记的时候也可以用这句话来描写好看的风景。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古典文学中隐逸主题的经典作品,和本词一样都描写了田园风光和隐居生活的美好,都表达了作者不慕名利、热爱田园生活的志趣。两者都是历代读者了解隐逸文化的必读作品,内容内核高度一致。
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
苏轼的《水调歌头·明月几时有》是《水调歌头》词牌最知名的作品,和本词采用的是同一个正体格律,都是双调九十五字,平韵。两者都是宋代《水调歌头》词牌的代表性作品,能帮助读者更好地理解这个词牌的格律特点和风格。

名句 CLASSIC LINES

屋外泓澄是水,水外阴森是竹,风月尽兜收
本句是全词核心名句,以白描手法勾勒出居所临水傍竹、坐拥清风明月的清雅环境。句式上采用顶真修辞,节奏明快流畅,毫无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待