水龙吟（己亥寿史督相）

明堂指古代帝王理政的宫殿，这里代指朝廷。一柱擎天比喻能够担当家国重任的栋梁之才。黄阁指代丞相处理政务的府署。方寸指人的内心。班班是清晰分明的样子。玉帐指军队主帅的营帐。露布是不封口的告捷文书。淮头蜀口指淮水上游与蜀地的军事关隘，是南宋的边防前线。安石指东晋名臣谢安，孔明指三国时期蜀汉丞相诸葛亮。衮衣赤舄是古代三公级别官员的礼服与礼鞋。廊庙指代朝廷。师保是古代辅佐天子的高级官员。黄封指官府酿造的酒。调羹是辅佐天子治理国家的代称。官梅指官府种植的梅花。

朝廷里有您一根擎天巨柱支撑，眼看相府里的老一辈重臣都逐渐淡出。您平生的心中，明明白白写着四个字：诚心、公道。您的军帐外飘扬着云纹军旗，坚固的城池不断送来捷报，您还在为征讨外敌辛勤操劳。在淮水上游、蜀地关隘的前线，您短时间内就立下了可以和谢安的功绩、诸葛亮的《出师表》比肩的成就。您谈笑之间就把敌军的气焰清扫干净，眼看就要把整个天下整顿得太平安定。等您穿着三公的礼服礼鞋，回到朝廷，从容担任辅佐天子的师保之职。您家一门出过三位丞相，父母双亲都高寿健在，家中就像人间的蓬莱仙岛一样。大家举起官酿的美酒，轻轻唱着祝贺您拜相辅政的曲子，官府种植的梅树上，春天正好刚刚到来。

这是一首献给南宋重臣史嵩之的贺寿词，作者先赞美史嵩之公忠体国的品德与抗击外敌的赫赫战功，又表达了对他入朝担任丞相、阖家美满、福寿绵长的美好祝愿，体现了南宋士大夫对有功重臣的推崇与祝福。