沁园春（庚寅为亲庭寿）
鸿禧主人，一闲半年，未尝厌闲。
谓有溪可钓，有田可秣，有兰堪佩，有菊堪餐。
羽檄秋风，胡笳夜月，多少勋名留汉关。
如今且，效樽罍北海，歌舞东山。
门前。
咫尺长安。
但只恐纶音催禁班。
把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹。
蓝绶儿痴，彩衣家庆，倦羽伶俜江汉还。
春光小，看庭闱岁岁，一笑梅间。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感忧国忧民 · 淡泊 · 祝寿 · 隐逸
创作背景
南宋绍定三年为父祝寿
本词创作于南宋绍定三年（1230年，庚寅年），作者李曾伯当时暂离抗金前线闲居江汉乡野，为父亲祝寿时创作此作，此前作者曾在江淮边境立有军功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词，是为长辈祝寿的专门题材，体裁源于隋唐燕乐，宋代发展为成熟的长短句文体，在士大夫阶层应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含对父亲的祝寿祝福、对闲居隐逸生活的认同，同时暗含心怀百姓、忠于朝廷的济世热忱，情感层次丰富饱满。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《寿星明》《洞庭春色》，正体为114字，上片十三句四平韵，下片十二句五平韵，多用四言对仗句式，适合抒写豪迈情感与复杂意涵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.鸿禧主人：词人父亲的号。2.秣：饲养家畜。3.羽檄：古代军中紧急文书。4.胡笳：北方少数民族乐器，这里代指金兵。5.纶音：帝王的诏书。6.蓝绶：蓝色的官印丝带，代指低级官员。7.庭闱：父母居住的内室，代指父母。
逐句白话释义
1.鸿禧主人闲居了半年，从来没有厌烦这种清闲的日子。2.他说有溪水可以钓鱼，有田地可以养牲畜，有兰花可以佩戴，有菊花可以食用。3.秋风里传送紧急军书，月夜下响起胡笳声，过去在边境留下了多少战功。4.现在就像孔融一样宴饮宾客，像谢安一样在东山听歌看舞。5.家门外面离都城很近，只怕皇帝的诏书会催着父亲回朝做官。6.他的几根白头发，都是因为百姓的疾苦才白的，虽然有隐逸的心思，还是对君主一片丹心。7.我这个戴蓝绶的儿子没什么本事，穿着彩衣庆贺家宴，像疲倦的鸟一样从江汉地区独自回来。8.春光正好，希望每年父母都能在梅花旁开怀大笑。
核心主旨概括
这首词是词人给父亲祝寿的作品，既描写了父亲闲居生活的闲适恬淡，赞扬了父亲过往的军功和高洁品格，也写出了父亲心怀百姓、忠于朝廷的热忱，最后寄寓了对父亲健康长寿的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
宋金对峙历史背景历史学
1.南宋时期宋朝和金朝长期对峙，边境经常发生战事。2.当时很多文人士大夫都参与过边境防务，积累了军功。3.这首词里提到的“汉关”就是代指宋金边境的关隘。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时语速要舒缓，四言对仗句要读得有节奏感，每两个字稍作停顿。2.上片写闲居生活的部分语气要轻松恬淡，写军功的部分要读得沉稳有力。3.下片写家国情怀的部分语气要庄重，最后祝寿的部分要读得欢快温暖。
句式仿写指导
1.可以仿写词中“有溪可钓，有田可秣，有兰堪佩，有菊堪餐”的四言排比句式。2.仿写时要注意每句结构一致，都是“有+名词+可/堪+动词”的格式，内容要围绕同一个主题展开。3.示例：有书可读，有笔可写，有山可登，有海可观。
名句写作应用
1.核心名句“把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹”可以用来描写淡泊名利、仍然心怀家国的基层干部、退休官员等人物。2.应用示例：退休老县长虽然已经回到乡下过着闲云野鹤的生活，但是仍然关心村里的发展，真可谓“把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹”。
关联知识图谱
《沁园春·雪》同词牌
1.两首作品都使用“沁园春”词牌创作。2.两首作品都符合沁园春正体的格律要求，多用四言对仗句式。
彩衣娱亲同典故
1.本词中“彩衣家庆”化用了“彩衣娱亲”的典故。2.两处都用来表现晚辈对长辈的孝心，是传统祝寿题材的常用典故。
名句 CLASSIC LINES
把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹
是本词核心名句，以对仗形式将隐逸情怀与忠君爱民之志融合，打破传统寿词的俗套格局，后世常被用来形容淡泊名利仍心怀家国的品格。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待