沁园春

沁园春(庚子登凤凰台,和壁间韵)

漫浪江头,三听秋砧,一登故台。

望烟芜莽苍,令人目断,风樯掀舞,何日眉开。

把酒新亭,围棋别墅,老气当时何壮哉。

江东事,百年无恙,全是时才。

纷然竞付轻埃。

还水绕赏心东向淮。

叹阿奴侪辈,因人碌碌,乃翁材略,余地恢恢。

凤阙天高,鹭洲潮落,约取白鸥归去来。

阑干外,英雄陈迹,一_琼杯。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感忧国忧民 · 怀古 · 期许 · 隐逸
创作背景
嘉熙四年登临建康凤凰台和韵而作
本词创作于南宋嘉熙四年(公元1240年,庚子年),当时蒙古军队南下侵扰江淮地区,建康作为南宋江防重镇面临军事压力。词人登临建康凤凰台,见壁间前人词作,遂依原韵创作此词,寄寓对时局的感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是慢词长调的典型代表。沁园春为宋代流行的词牌,通常篇幅较长,适合铺陈叙事、抒发慷慨情志。该体裁在宋代豪放派词人手中得到广泛应用,多用来书写怀古、感时、言志类主题,在词史上拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含四层层次,第一层是登临古台的苍凉怀古之情,第二层是对南宋江淮时局动荡的忧虑之情,第三层是对济世安邦的当世贤才的期许之情,第四层是壮志难酬之下寄情山水的归隐之情,历代主流解读均认可其爱国情感内核。
词牌 · 源流与格律
沁园春词牌起源于唐代,因东汉窦宪夺沁水公主园的典故得名,正体为双调一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。本首为和韵之作,格律基本贴合正体规范,仅下片两处衬字微调,属于该词牌的通行变体。

基础解读 READING

语文核心知识
秋砧
秋砧指秋天里妇女们捣制寒衣的砧杵声。古代每到秋季,家家户户都会为远行的家人准备过冬衣物。捣衣时需要用砧杵敲打布料,会发出富有节奏的声响。秋砧声在古典诗词里常常和思念、羁旅、战乱的主题绑定。这首词里的秋砧声,出现在词人登临凤凰台的背景里。它既点明了创作的时节是秋天,也烘托出了萧瑟冷清的氛围。读者读到这个词,就能立刻感受到当时环境的清冷基调。也为后文词人感怀时局的情绪做了铺垫。
逐句白话释义
我在江边散漫游玩,已经三次听到秋天的捣衣声,今天第一次登上这座古台。远望烟雾笼罩的荒野一片苍茫,看得我视线尽头都是荒凉,风中的船帆上下翻飞,什么时候才能让人展开愁眉。在新亭举酒,在别墅下围棋,当年的前辈们是多么豪气雄壮。江东的局势能百年安稳,全都是靠当时的贤才支撑。纷乱的往事都已经变成了轻尘。江水环绕着赏心亭,向东流向淮河沿岸。可叹现在的后辈们,都靠着祖辈的功绩庸碌度日,父辈们的才能谋略,明明有足够的施展空间。皇宫远在高天之上,白鹭洲的潮水已经退落,我邀约白鸥和我一起归隐去吧。栏杆外面,英雄的旧迹都已经消散,我干了这杯琼浆美酒。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人秋天登上建康凤凰台的所见所感。词人先是描写了登台看到的萧瑟秋景,接着联想到东晋时期前辈们的英雄事迹。词人感慨江东能多年安稳全靠贤才支撑,又批评现在的后辈庸碌无能,辜负了前辈打下的基础。最后词人面对眼前的江景,想到英雄的事迹都已经成为过往,产生了和白鸥相伴归隐的想法。整首词围绕登临怀古的主题展开,既表达了对国家时局的担忧,也表达了对贤才的期盼。
跨学科 · 是什么
新亭对泣典故历史学
新亭是魏晋南北朝时期建康城外的著名建筑。东晋时期,从北方逃到南方的士大夫们经常在新亭聚会。大家每次谈到北方沦陷的故土,都忍不住相对哭泣,只有丞相王导鼓励大家要齐心协力收复中原,不要像楚囚一样只会哭泣。这个典故后来就用来形容爱国人士面对国土沦陷的悲痛心情,也代表了收复故土的志向。这首词里用到这个典故,就是关联了东晋和南宋相似的偏安时局。读者读到这里就能明白词人对时局的担忧,也能感受到词人希望有贤才站出来安定国家的心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要苍凉慷慨,不要过于轻快。上片开篇三句“漫浪江头,三听秋砧,一登故台”要读得舒缓,每句中间稍作停顿,烘托登临的慢节奏。“望烟芜莽苍”到“何日眉开”四句要读得低沉,读出苍凉的感觉。“把酒新亭”到“全是时才”五句要读得高亢,读出对古代贤才的赞叹感。下片前半部分要读得沉郁,读出对时局的失望感。最后三句要读得平缓,读出归隐的释然感。诵读的时候注意每句韵脚可以稍作拖音,凸显词的韵律感。
基础句式仿写指导
这首词里“望烟芜莽苍,令人目断,风樯掀舞,何日眉开”的四言铺陈句式很适合仿写。仿写的时候先选一个登高的场景,比如登城楼、登山峰都可以。第一句写远望看到的整体景象,用一个四字短语概括。第二句写自己看到这个景象的感受,也是四字短语。第三句再写一个具体的动态景物,还是四字短语。第四句写自己的感慨或者疑问,用四字短语收尾。仿写的时候要注意四句的逻辑连贯,从景到情自然过渡。比如仿写可以写“望层林尽染,令人心醉,归雁横空,何日家回”,就是符合这个句式的。
名句日常写作应用
本词的核心名句“江东事,百年无恙,全是时才”非常适合用在重视人才、肯定人才价值的写作场景里。比如写赞扬各行各业工作者贡献的文章的时候,可以用这句话引出论点。比如写“古人有言‘江东事,百年无恙,全是时才’,我们国家今天能取得这么大的发展成就,离不开每一位劳动者的付出”。也可以用在呼吁重视人才培养的文章里,比如“‘江东事,百年无恙,全是时才’,只有加大对人才的培养和支持力度,才能为社会发展提供源源不断的动力”。用的时候注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
李白《登金陵凤凰台》同主题
李白的《登金陵凤凰台》是唐代登临凤凰台的经典诗作。两首作品都是以登临建康凤凰台为创作场景。两首作品都涉及怀古、忧时的主题,都提到了凤凰台、白鹭洲的景观。两首作品都是历代登临诗词中的经典代表,读者读完本词再读李白的诗作,可以更好地理解凤凰台的文化内涵,也能更好地感受不同时代文人的相似情怀。
新亭对泣历史典故同典故
新亭对泣是本词用到的核心历史典故。这个典故出自《世说新语》,记载了东晋时期士大夫在新亭感慨国土沦陷的历史事件。本词用这个典故,将东晋的偏安局势和南宋的偏安局势关联起来,让读者更容易理解词人的爱国情怀。了解这个典故,就能更准确地把握本词的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

江东事,百年无恙,全是时才
该句直白道出了词人对时局的核心判断,凸显了人才对国家安定的核心作用。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待