沁园春

沁园春(甲辰饯尤木石赴九江帅)

大江之西,康庐之阴,壮哉此州。

有舳舻千里,旌旗百万,襟喉上国,屏翰中流。

弹压鲸波,指麾虎渡,著此商川万斛舟。

青毡旧,看崇诗说礼,缓带轻裘。

十年泉石优游。

久高卧元龙百尽楼。

正九重侧席,相期岩弼,一贤砥柱,聊试边筹。

了却分弓,归来调鼎,得见茂洪可复忧。

谈兵暇,问琵琶歌曲,无恙还不。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感忧国忧民 · 期许 · 爱国 · 送别
创作背景
淳祐四年饯别尤焴赴任
本作创作于南宋理宗淳祐四年(公元1244年,岁次甲辰),词人时任太府少卿、淮东总领,在都城临安为赴任江南西路安抚使兼知九江府的友人尤焴(号木石)饯别时所作,创作动因是嘉熙以来宋蒙江淮战事吃紧,九江作为长江中游战略要地急需干才镇守,朝廷选派尤焴赴任,词人作此词相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代豪放词长调节裁,词是宋代标志性文学体裁,兼具音乐性与文学性,豪放长调多以宏大叙事、苍劲文风为特点,常用于抒发家国情怀、政治抱负类主题,在宋代文学体系中与婉约词并列为两大核心流派。
情感 · 解读
核心情感包含对友人尤焴赴任九江的真挚赠别、对其文武才略的高度赞誉,期许友人巩固江淮边防、抵御蒙古外敌,同时寄寓了词人对南宋中期边防稳定、国家长治久安的深切期盼,历代主流解读均将其归为南宋爱国豪放词的典型赠别作品。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《寿星明》《洞庭春色》,源自东汉窦宪夺沁水公主园的历史典故,正体为双调一百十四字,前段十三句四平韵、后段十二句五平韵,本首所用为南宋常见减字变体,较正体少二字,符合南宋中后期词作格律灵活调整的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
康庐指江西庐山,襟喉上国指九江是南宋都城的咽喉门户,屏翰中流指九江是长江中游的屏障,青毡旧指代家世优良的世家子弟,缓带轻裘形容儒雅从容的风度,元龙指代志向高远的名士,调鼎指代担任宰相治理国家,茂洪指代国家宏大的基业。
逐句白话释义
长江的西边,庐山的北面,这座州城多么雄壮。这里有上千艘战船,上百万的军旗,是都城的咽喉门户,长江中游的坚固屏障。你能震慑住汹涌的波涛,指挥军队顺利渡江,就像能操控长江上的万斛大船一样。你出身世家旧族,崇尚诗书礼仪,平时总是儒雅从容的风度。你十年来在山水间悠闲度日,很久以来都像名士陈登一样高卧在百尺楼上,志向高远。现在皇帝正急于求贤,期待你成为辅佐朝廷的重臣,你这样的贤才是国家的砥柱,姑且先到边防去施展你的谋略。等你完成了守边的任务,就回朝廷来担任宰相,有你这样的贤才,国家的基业还有什么可担忧的。你讨论军务的闲暇时间,问问熟悉的琵琶曲子,是不是还和以前一样啊。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人李曾伯写给即将赴任九江军政长官的友人尤木石的赠别作品,上半部分先描写了九江重要的战略地理位置,称赞了友人的文武才略和儒雅风度,下半部分表达了对友人的深切期许,希望他能巩固边防、抵御外敌,建功立业后回到朝廷担任要职,共同安定国家,整体风格豪迈雄壮,没有普通赠别词的伤感情绪,充满了积极向上的家国情怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要偏铿锵有力,开头“大江之西,康庐之阴,壮哉此州”要读得高昂壮阔,突出气势;四字短语要停顿清晰,每两个字稍作停顿;写期许内容的部分语气要恳切真诚,最后几句闲聊的内容可以稍微放缓节奏,体现朋友之间的亲近感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词上片“有舳舻千里,旌旗百万,襟喉上国,屏翰中流”的铺陈句式,先确定要描写的核心事物,再用四个并列的四字短语从不同维度描述其特点,比如描写学校可以写“有梧桐千棵,藏书万卷,立德树人,培育英才”,这种句式整齐有气势,适合描写宏大的场景或者事物。
核心名句写作应用
名句“一贤砥柱,聊试边筹”适合用在描写担当、家国情怀、人才作用的作文中,比如写疫情期间医护人员奔赴一线的文章,可以写“在疫情最严峻的时刻,无数医护人员主动请缨奔赴武汉,正应了那句‘一贤砥柱,聊试边筹’,他们用自己的身躯为我们筑起了健康的屏障”,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
辛弃疾《满江红·送李正之提刑入蜀》同主题
两首作品都是南宋豪放派词人写给友人赴任的赠别词,都没有写普通赠别的离愁别绪,而是以家国大义为核心,寄寓了对友人的期许和深沉的爱国情怀,风格都豪迈雄壮,属于南宋爱国赠别词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

正九重侧席,相期岩弼,一贤砥柱,聊试边筹
该句凝练表达了朝廷对贤才的期许与友人守边的重任,清代《历代词话》评价该句“气骨苍劲,兼具庙堂之重与边塞之雄”。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待