水调歌头（再和）
鸿雁未应到，可怪此番风。
木犀天气，何事爽逼夹衣重。
长记呼韩塞下，每向飞廉声里，占见马蹄东。
今且闭门睡，都不管山翁。
李北平，班定远，魏云中。
纷纷成败，任取勋业纪南宫。
幸得明朝无雨，定是中宵有月，莫放酒尊空。
起舞弄庭叶，清影伴岩松。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感壮志 · 悲愤
创作背景
晚年闲居之作
此词为辛弃疾晚年闲居信州（今江西上饶）时所作，题为“再和”，系和韵之作。词中借李广、班超、魏尚等历史名将自况，反映其晚年虽处江湖之远，仍心系家国天下，渴望恢复中原的执着信念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属长短句诗歌形式，依词牌《水调歌头》填制。该体裁源起隋唐燕乐，至宋达于极盛，兼具音乐性与文学性。本词格律严谨，句式长短相间，为宋代豪放词代表作家辛弃疾的典型作品，体现了词体从应歌娱人向言志抒怀的功能转化。
情感 · 解读
词作核心情感基调为悲愤与旷达交织。作者借闭门高卧、饮酒赏月之举，抒发对南宋朝廷不重用人才、自身壮志难酬的愤懑。情感深沉而内敛，表面旷达，实则蕴含强烈的英雄失路之悲。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《元会曲》《凯歌》等。双调九十五字，前片四平韵，后片三平韵。本词严格遵循正体格律，押东钟韵（风、重、东、翁、宫、空、松），声情激越，适宜抒发豪迈悲壮之情。
基础解读 READING
语文核心知识
木犀
指桂花。因桂花纹理如犀角，故称木犀。词中点明时令为秋季桂花开放之时，渲染了清冷爽朗的氛围。
全词白话释义
鸿雁还没飞到，奇怪这阵风。桂花香里，为何凉气逼得夹衣加重？长记塞下呼韩邪归汉时，每当风神飞廉声起，便见马蹄向东。如今闭门睡觉，都不管山翁是谁。李广、班超、魏尚，纷纷成败，任凭勋业记在南宫。幸好明天无雨，定是半夜有月，别让酒杯空了。起舞弄庭叶，清影伴岩松。
核心主旨
本词通过对比昔日边塞建功的向往与今日闭门闲居的现实，借李广、班超、魏尚三位历史名将的命运，抒发了作者壮志未酬、英雄失路的悲愤，以及借酒消愁、月下独舞的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
李北平历史学
指汉代名将李广，曾任右北平太守，匈奴畏其威名，称其为“汉之飞将军”。词人借此典自喻，感叹自己虽有李广之才，却无建功立业之机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景忆旧，语调由舒缓转激昂；下片议论抒情，节奏铿锵有力。结尾“起舞弄庭叶，清影伴岩松”应读得清幽旷远，体现月下独舞的孤高心境。
关联知识图谱
水调歌头·明月几时有同词牌
本词结句化用苏轼“起舞弄清影”句意，同为月下独舞，但苏词飘逸，辛词悲壮。
名句 CLASSIC LINES
起舞弄庭叶，清影伴岩松
此二句化用苏轼《水调歌头》“起舞弄清影，何似在人间”句意，而别开生面。将“清影”赋予“岩松”意象，以松之劲节自喻，既显月下独舞之清幽，又寓岁寒后凋之节操，为全词警策。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待