水龙吟（癸丑江西持宪自寿）
唱恭初意如何，D479来五十三年矣。
犁锄颇熟，时书粗解，簪绅聊耳。
自信柴愚，真成汲戆，却无刘腻。
向高秋初度，同时有菊，淡相对、风霜里。
最癖登山临水。
又何心、蜗名蝇利。
俗缘未了，强教肉食，何曾知味。
无事微吟，会心微笑，逢场微醉。
把日生、只恁安排，领取百十二岁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感旷达 · 闲适
创作背景
癸丑自寿
本词创作于南宋理宗淳祐十三年（癸丑，1253年）。作者时任江西提点刑狱（持宪），年五十三岁。于任上逢初度（生日），感怀仕途半生、俗缘未了。学界公认此词为作者自寿明志之作。创作动因源于对官场倾轧的厌倦与对自然山水的向往。历史背景处于南宋中后期，社会矛盾渐显，士人心态趋于内敛。词中“五十三年”与干支纪年完全吻合。此背景为理解全词情感基调提供关键坐标。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为宋代长短句词体，依《水龙吟》词牌填制。词属中调，双调一百零二字，分上下两片。宋代词乐盛行，此调多用于抒写深沉感慨或咏物寄情。本词严守词牌格律规范，体现南宋文人填词的严谨法度。词体在宋代文学中占据核心地位，兼具音乐性与文学性。此作以自寿为题，拓展了词体的应用边界。历代文体评价中，此类作品被视为士大夫心史的重要载体。
情感 · 解读
全词核心情感为旷达自适与淡泊名利。情感肌理呈现由仕途疲惫向精神超脱的渐进过程。上片流露对官场规则的疏离，下片转向山水之癖的坚守。历代主流解读共识认为，此词折射出宋代士大夫“外儒内道”的精神底色。作者以自寿为契机，完成对半生行迹的理性审视。情感表达不尚悲切，而以平和从容化解人生焦虑。此种情感范式在南宋中后期文人词中具有典型性。
词牌 · 源流与格律
《水龙吟》词牌始见于北宋柳永，苏轼“似花还似非花”确立正体格律。本调双调一百零二字，上下片各十一句，押仄韵。本首依正体填制，韵脚严密，平仄合规。词牌音乐源流可溯至唐代笛曲，后演变为文人案头文学。本词未用变体，保持传统声情结构。词牌在宋代广泛用于咏物、抒怀、祝寿等题材。本词格律规范，体现作者深厚的音律修养。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“唱恭”指初仕时的恭敬谨慎。“D479”为古籍传抄缺字，据文意当为“算”字。“犁锄”代指农耕生活。“簪绅”指官员服饰。“柴愚”化用典故，指质朴愚直。“汲戆”指如汲黯般刚直不阿。“刘腻”指圆滑世故。“高秋初度”指初秋生日。“蜗名蝇利”比喻极微小的名利。全词用词质朴，不事雕琢，以日常语汇构建出士大夫的真实心境。
逐句释义
我当初做官的本意究竟如何呢？算来已经过去了五十三年。我对农具耕作颇为熟悉，对时文经书略懂皮毛，穿戴官服不过是勉强应付。我自认性格质朴愚直，真像古人汲黯那样刚正，却绝没有刘伶那种圆滑世故。正值初秋生日之际，菊花同时开放，我们在风霜中淡然相对。我最大的癖好就是登山玩水。又何必去追求像蜗牛角上、苍蝇头尖那样的微小名利。世俗的缘分还没有断绝，勉强让我吃着荤腥肉食，但我哪里知道其中的滋味。闲来无事就低声吟咏，遇到知音就微微一笑，逢场作戏就喝点微醺。把每天的日子都交给命运去安排，就这样安然活到一百一十二岁吧。
核心主旨
本词是作者五十三岁生日时的自我抒怀之作。上片回顾半生仕途，坦言自己本性质朴刚直，不慕荣利，只愿在初秋风霜中与菊花相对。下片直抒胸臆，表明自己酷爱山水，对世俗名利毫无兴趣。虽然身居官位，却觉得食不知味，只能在闲吟、微笑、微醉中寻找精神寄托。最后以顺应天命、颐养天年的豁达态度作结。全词语言平实自然，情感真挚，展现了一种看透世事后的从容与洒脱。
跨学科 · 是什么
历史学
词中“癸丑”为南宋理宗淳祐十三年，即公元1253年。宋代官员常以干支纪年记录重要人生节点。作者时任江西提点刑狱，属地方司法监察要职。宋代士大夫阶层普遍面临仕隐矛盾，此词正是这一时代心理的缩影。词中“簪绅”反映了宋代文官制度的服饰规范。宋代科举取士规模扩大，大量文人进入仕途。官场倾轧与党争频繁，促使许多官员向往田园生活。本词创作于南宋中后期，社会矛盾逐渐显现。文人通过自寿词表达个人志趣，成为当时流行的文学现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握全词舒缓从容的基调。上片起句宜用疑问语气，语调微扬。中间叙述生平处语速平稳，字字清晰。“向高秋初度”后稍作停顿，体现时光流转之感。下片“最癖登山临水”语气转为坚定，突出个人志趣。“又何心”三字需轻读，表现对名利的不屑。结尾“领取百十二岁”语调渐缓，余音悠长。整体节奏宜疏朗，避免急促。注意平仄交替带来的自然韵律。
句式仿写
可仿写“向……初度，同时有……，淡相对、……里”句式。例如：向新春佳节，同时有雪，静相对、灯火里。此句式通过时间、景物与心境的叠加，营造特定氛围。仿写时需注意前后意象的协调统一。动词“相对”体现主客交融的审美体验。介词结构“在……里”收束全句，增强空间感。练习时可替换季节、景物与情感状态。掌握此句式有助于提升景物描写与情感抒发的融合能力。
写作应用
“把日生、只恁安排，领取百十二岁”适用于表达豁达人生观的写作场景。可用于记叙文结尾，升华面对挫折时的从容态度。亦可用于议论文中，论证顺应自然、知足常乐的观点。在书信或赠言中，可化用此句表达对长辈健康长寿的祝愿。写作时需注意语境契合，避免生搬硬套。可结合具体生活经历，阐释“只恁安排”的现实意义。此句语言质朴却意蕴深远，能有效提升文章的思想深度。
关联知识图谱
苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》同词牌
苏轼此作为《水龙吟》正体典范，以咏物寄情著称。本词虽为自寿，但同依此调格律填制。两词皆展现宋代文人借词抒怀的创作传统。苏轼词重意境营造，本词重直抒胸臆。通过对比可了解同一词牌在不同题材下的运用差异。词牌格律的稳定性为情感表达提供了规范框架。后世词人多以苏词为宗，本词则另辟蹊径。
名句 CLASSIC LINES
领取百十二岁
核心名句为“把日生、只恁安排，领取百十二岁”。此句以豁达语收束全篇，化用道家养生之思。文化影响力深远，成为后世祝寿词中表达顺应自然的经典范式。历代经典评价认为，此句“语淡而意远，境阔而神闲”。后世衍生应用多见于寿联、寿序及文人题跋。名句将天命观转化为生命体验的从容接纳。其语言质朴却意蕴深厚，体现宋诗化倾向。该句在文学传播中常被独立引用，彰显其独立审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
李公昴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待