宴清都

宴清都·秋感

吴文英 · 宋

万里关河眼。

愁凝处，渺渺残照红敛。

天低远树，潮分断港，路回淮甸。

吟鞭又指孤店。

对玉露金风送晚。

恨自古、才子佳人，此景此情多感。

吴王故苑。

别来良朋鸦集，空叹蓬转。

挥毫记烛，飞觞赶月，梦销香断。

区区去程何限。

倩片纸、丁宁过雁。

寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词

词牌宴清都

情感怀古 · 思友 · 羁旅

创作背景

江淮羁旅创作

本词为吴文英晚年漂泊江淮地区时所作，创作时间约为南宋理宗淳祐年间，作者途经淮甸古地，触秋景而生愁思，遂写下该作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代慢词体裁，慢词起源于唐代民间，到宋代发展为成熟的长短句文体，句式错落有致，适合抒发复杂深沉的情感，在宋代文人创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本词核心情感包含三层，一是旅途漂泊的孤苦愁绪，二是对前朝兴废的慨叹，三是对旧人故园的深切思念，历代注家均认可该情感内核为吴文英后期词作的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.关河指关塞与河流，代指广阔山河。2.残照指落日的余晖。3.淮甸指淮河以南的江淮地区。4.玉露金风指秋天的露水和秋风。5.蓬转指蓬草随风飘荡，比喻人漂泊无定。6.飞觞指举杯畅饮。7.丁宁同叮咛，指反复嘱咐。8.芙蓉指木芙蓉，秋季开花的观赏植物。9.孤店指旅途之中的孤单客店。10.故苑指旧时的宫苑。

逐句白话释义

1.放眼望去万里山河尽收眼底，愁绪凝聚之处落日余晖缓缓褪去红色。2.远树仿佛挨着低垂的天幕，潮水分开断港的水面，道路在江淮地界蜿蜒回转。3.我挥着马鞭指向路边的孤客店，迎着秋日的寒露与晚风送走傍晚的时光。4.我不由慨叹自古以来的才子佳人，面对这般秋景总会生出万千愁绪。5.眼前是吴王曾经的宫苑遗址，自离别后好友都四散各处，我空自感叹自己像飘蓬一样辗转漂泊。6.还记得当年我们对着计时的蜡烛挥毫作诗，举着酒杯赶趁月色畅饮的欢乐场景。7.可如今那些往事都像梦一样消散，过往的温馨气息也完全断绝。8.我未来的旅程还不知道有多长，只能写好信纸反复嘱托路过的大雁帮我捎带。9.把我的相思之情寄往那座种着芙蓉的旧院子，那里此刻正下着寒雨，灯火映着窗边。10.全词没有刻意的抒情，所有愁绪都藏在景物描写之中，真挚动人。

核心主旨概括

1.本词描写了作者漂泊江淮途中所见的秋日黄昏景象。2.抒发了作者旅途孤苦的愁绪，对古代王朝兴废的慨叹。3.也表达了对昔日好友和旧院故人的深切思念之情。4.整体氛围清冷沉郁，情感真挚动人，是典型的南宋羁旅词作品。5.作者将眼前之景、怀古之叹、怀人之思完美融合在一起。6.没有刻意堆砌辞藻，情感表达自然流畅。7.能够让读者感受到南宋末年文人漂泊无依的普遍生存状态。8.也能让读者体会到跨越时空的思乡怀人的共通情感。9.是吴文英后期词作中风格相对明快的作品之一。10.具有很强的艺术感染力。

跨学科 · 是什么

淮甸地域范围地理学

1.淮甸是中国古代对淮河中下游流域地区的统称。2.该区域位于现在的安徽、江苏两省境内，淮河以南、长江以北的范围。3.这里水网密布，古代是南北交通的重要通道。4.宋代时属于淮南东路和淮南西路管辖。5.该区域气候湿润，秋季多阴雨天气，和词中描写的寒雨景象吻合。6.历史上这里曾是春秋吴国的管辖范围，所以有吴王故苑的遗迹。7.作者漂泊到这里，看到熟悉又陌生的地理环境，更容易触发愁绪。8.现在该区域仍然保留有很多宋代的历史遗迹。9.是中国古代文学中经常出现的地域意象。10.常用来代指漂泊途中的偏远地域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本词的时候整体语气要低沉舒缓，体现愁思的基调。2.上阕开篇“万里关河眼”要读得开阔，稍作停顿。3.“愁凝处，渺渺残照红敛”语速放慢，突出怅惘的情绪。4.“天低远树，潮分断港，路回淮甸”三个短句节奏稍快，体现景色的转换。5.“恨自古、才子佳人，此景此情多感”要重读“恨”“多感”，突出感慨的情绪。6.下阕“吴王故苑”要读得沉重，体现怀古的叹惋。7.“寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院”语速放缓，声音放轻，体现绵长的思念。8.每句末尾的仄韵字要稍作停顿，突出词的韵律感。9.整体诵读时间控制在1分30秒左右为宜。10.可以配合舒缓的古典音乐增强代入感。

基础句式仿写指导

1.本词中“天低远树，潮分断港，路回淮甸”是三个并列的写景短句，句式工整，可以仿写。2.仿写的时候要先确定想要描写的场景，比如春日郊野、夏夜庭院等。3.每个短句都采用“景物+特征”的结构，保持句式一致。4.三个短句要描写同一个场景下的不同景物，形成统一的氛围。5.比如描写春日的句子可以写“风拂垂杨，花明野岸，燕过横塘”。6.描写冬日的句子可以写“雪压寒枝，冰凝浅渚，路绕孤山”。7.仿写的时候要注意用词凝练，符合中文的表达习惯。8.可以多观察生活中的景物，积累不同的意象用于仿写。9.写完之后可以多读几遍，调整节奏，让句式更顺口。10.这种并列写景的句式可以用在作文的景物描写部分，增强文采。

名句写作应用

1.本词的核心名句“寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院”适合用在思念家乡、思念亲友的作文中。2.比如写中秋节不能回家的场景，可以引用这句表达对家人的思念。3.也可以用在怀念旧时光、怀念学生时代的作文中，表达对过去美好时光的怀念。4.比如写毕业多年后怀念母校的场景，可以化用这句的意境。5.还可以用在描写秋景的散文中，烘托清冷的秋日氛围。6.引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的末尾可以起到升华情感的作用。7.化用的时候可以调整部分词语，比如“寄思念，冷雨寒窗，梧桐旧院”适配不同的场景。8.要注意使用的语境要和原句的情感基调一致，不能用在欢快的场景中。9.日常写日记、写贺卡的时候也可以用这句表达对远方亲友的牵挂。10.是非常实用的抒情类名句，应用范围很广。

关联知识图谱

《苏幕遮·碧云天》（范仲淹）同主题

1.《苏幕遮·碧云天》也是宋代的羁旅怀人词经典作品。2.同样是借秋日景色抒发漂泊之愁和怀人之思。3.两首词的情感基调都是沉郁真挚，具有很强的感染力。4.都采用了情景交融的创作手法，将景与情完美融合。5.都是宋词中羁旅主题的代表作品，被收录在各类宋词选本中。6.都适合用于诵读和写作素材积累。7.两首词的作者都是宋代著名文人，具有很高的文学地位。8.对后世的抒情文学创作产生了深远的影响。9.读者可以对比阅读两首词，体会不同作者的表达风格。10.能够更好地理解宋代羁旅词的整体特征。

名句 CLASSIC LINES

寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院

该句以景结情，意象清冷隽永。

标签 TAGS

怀古思友羁旅历史学地理学民俗学

作者 POET

吴文英

南宋婉约派重要词人，号梦窗，一生未仕，以词名世