蕙兰芳引

蕙兰芳引(林钟商,俗名歇指调赋藏一家吴郡王画兰)

空翠染云,楚山迥故人南北。

秀骨冷盈盈,清洗九秋涧绿。

奉车旧畹,料未许、千金轻儥。

浅笑还不语,蔓草罗裙一幅。

素女情多,阿真娇重,唤起空谷。

弄野色烟姿,宜扫怨蛾澹墨。

光风入户,媚香倾国。

湘佩寒、幽梦小窗春足。

基础信息 BASIC

体裁
词牌蕙兰芳引
情感咏物 · 抒怀
创作背景
题画创作背景
本词为南宋词人周密中年时期所作,创作于景定年间(1260-1264)。当时词人受邀为私人藏家所藏的南宋宗室吴郡王所绘兰草画作题咏,属于文人雅集场合的典型题画创作,无明确涉及作者生平的附加信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代典型的咏物题画词。这类词作以绘画作品为吟咏对象,兼具状物、评画、抒情三重功能,是宋代文学与绘画艺术融合的代表性文体,在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对吴郡王所绘兰草画作技艺的推崇赞美,二是对兰草清雅高洁、孤高不群品格的称颂,三是借兰的意象寄寓词人自身不慕名利、坚守雅正的审美追求与人格取向,历代主流解读均认同其托物言志的抒情内核。
词牌 · 源流与格律
蕙兰芳引为宋代创制的词牌,属林钟商宫调,俗名歇指调。本词采用该词牌正体格律,双调八十四字,前后段各八句、四仄韵,格律规整,音韵清越,适配咏物题材的清雅调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是迥,意思是辽远、遥远,形容楚山连绵辽阔的状态。第二个重点词是九秋,指秋季的九十天,也就是深秋时节。第三个重点词是畹,原本是古代土地面积单位,这里专门指种植兰草的园地。第四个重点词是儥,读音为yù,意思是售卖、出售。第五个重点词是澹墨,澹通淡,指国画创作中使用的浅淡墨色,是传统文人画的常用技法。第六个重点词是光风,指雨后带着花草香气的柔和微风。第七个重点词是湘佩,指湘水女神佩戴的玉佩,这里用来代指兰草。第八个重点词是幽梦,意思是清幽缥缈的梦境。
逐句白话释义
第一句的意思是空蒙的翠色仿佛染在了云朵上,楚地的山脉辽远无边,昔日的故人散落在南北各地。第二句的意思是画中的兰草秀挺的姿态带着清冷的光泽,就像是被深秋山涧的绿水清洗过一样洁净。第三句的意思是这兰草原本出自旧时的兰园,想来是不会轻易被人用千金高价买走的。第四句的意思是它像是带着浅笑默默无言,就像蔓草丛中女子穿着的一幅罗裙。第五句的意思是它像多情的素女,又像娇柔的阿真,仿佛是被人从空寂的山谷中唤醒过来。第六句的意思是它带着山野的姿态和烟岚的神韵,最适合用浅淡的墨色画出它如同女子淡皱的蛾眉一般的叶片。第七句的意思是柔和的风吹进窗户,它美好的香气仿佛能盖过所有的美人。第八句的意思是它像湘夫人的玉佩一般带着清寒,小窗边的清幽梦境里满是盎然的春意。
核心主旨与内容概括
这首词是专门为吴郡王画的兰草图创作的题画词。全篇围绕画中兰草的形象展开描写,先写兰草的生长环境和外形特点,再写兰草的气质神韵,最后写观赏画作时的审美感受。词人通过对画中兰草的细致刻画,既赞美了画家高超的绘画技艺,也称颂了兰草清雅高洁、不慕名利的美好品格,同时也寄托了自己对这种高洁品格的追求。整首词的风格清雅细腻,和兰草的特质非常契合,读起来能让人感受到画中兰草的灵动气韵。
跨学科 · 是什么
兰草生物学特征植物学
我们日常说的兰草一般指中国传统的国兰,包括春兰、蕙兰、建兰等多个品种。这类兰草的叶片修长挺拔,花色淡雅,大多带有清幽的香气,自古以来就受到中国人的喜爱。兰草喜欢阴凉湿润的环境,不耐强光直射,所以大多生长在山林间的背阴处,和词里描写的生长在山涧边的特点完全一致。兰草的叶片质地偏硬,表面有光泽,看起来就像是被水清洗过一样洁净,这也是词人把它比作被涧绿清洗的原因。兰草的花期大多在春秋两季,即使不开花的时候,修长的叶片也有很高的观赏价值。中国种植观赏兰草的历史已经有两千多年,是传统名花之首。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,符合词作清雅的风格。第一句“空翠染云”后面稍作停顿,“楚山迥”后面停顿稍长,读出空间辽远的感觉。第二句“秀骨冷盈盈”语调稍低,读出清冷的质感,“清洗九秋涧绿”语速放缓,读出洁净通透的感觉。第三句“奉车旧畹”后面停顿,“料未许、千金轻儥”语调上扬,读出兰草的珍贵感。第四句“浅笑还不语”语气轻柔,读出含蓄的感觉,“蔓草罗裙一幅”语速放缓。第五句“素女情多,阿真娇重”语调柔和,“唤起空谷”停顿稍长,读出空旷的感觉。第六句“弄野色烟姿”语速舒缓,“宜扫怨蛾澹墨”语调平缓。最后三句“光风入户,媚香倾国”语调微微上扬,“湘佩寒、幽梦小窗春足”语速放慢,余韵稍长,读出悠然的意境。
基础句式仿写指导
这首词最适合仿写的是拟人化咏物的句式,也就是把要描写的事物当作人来写,赋予它人的神态、动作和情感。比如原句“浅笑还不语,蔓草罗裙一幅”就是把兰草比作带着浅笑、穿着罗裙的女子,非常生动。仿写的时候可以先选定一个要描写的事物,比如梅花、竹子、月亮这些常见的意象。然后给这个事物赋予人的特点,比如梅花可以比作穿着红衣的姑娘,竹子可以比作挺拔的君子。再用“XX还XX,XXXX一幅/一树”的句式来组织语言,比如“寒绽还独立,红绡一树临风”就是仿写的咏梅句子。仿写的时候要注意事物的特点和赋予的人的特质要匹配,不能随便搭配,比如不能把梅花比作娇弱的小女孩,不符合梅花耐寒的特点。多练习这种仿写,可以让你的写景状物文字更生动有灵气。
核心名句日常写作应用
名句“光风入户,媚香倾国。湘佩寒、幽梦小窗春足”适合用在描写花草、描写春日景色、表达审美感受的写作场景中。比如你写家里养的兰草开花了的日记,就可以用“窗边的兰草终于开了,风一吹过满室清香,真有‘光风入户,媚香倾国’的感觉”。再比如你写春日游园的作文,看到路边的兰花开放,就可以用“园子里的兰草开得正好,站在旁边只觉暗香浮动,不由得想起古人说的‘光风入户,媚香倾国。湘佩寒、幽梦小窗春足’,古人的描写果然贴切。”还可以用在描写清雅环境的文章里,比如你写参观书画展的感受,看到一幅画得很好的兰草图,就可以引用这句名句来形容画作的气韵。引用的时候要注意场景的氛围要清雅,不能用在热闹喧嚣的场景里。
关联知识图谱
屈原《离骚》香草意象同意象|文化关联
兰草是中国古典文学中经典的香草意象,最早可以追溯到屈原的《离骚》。屈原在作品中经常用兰草等香草来比喻高洁的君子品格,这种用法被后世的文人继承下来。本词里描写的兰草同样是高洁品格的象征,和《离骚》里的香草意象属于同一文化源流,都是用植物的特质来比喻人的美好品格。中国人把兰草和梅、竹、菊并称为花中四君子,就是这种文化意象长期发展的结果。

名句 CLASSIC LINES

光风入户,媚香倾国。湘佩寒、幽梦小窗春足
该句为本词核心名句,打破静态绘画的边界,将视觉层面的画中兰草转化为嗅觉、触觉、想象多重维度的审美体验,以拟人化手法赋予兰草灵动的人格特质。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待