金盏子

金盏子·赋秋壑西湖小筑

卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。

来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁。

笑携雨色晴光,入春明朝市。

石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。

临酒论深意。

流光转、莺花任乱委。

冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠。

漱流枕石幽情,写猗兰绿绮。

专城处,他山小队登临,待西风起。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌金盏子
情感赞美 · 隐逸
创作背景
题赠贾似道西湖居所
本词为南宋词人吴文英为权臣贾似道(号秋壑)的西湖私宅创作的题赠作品,创作时间约为南宋理宗淳祐年间,贾似道此时任两淮制置使,在西湖边修建私园居于城中,尚未入朝为相。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是配合隋唐以来燕乐演唱的长短句文体。慢词篇幅较长,可容纳更丰富的叙事抒情内容,在两宋时期迎来创作高峰。本首词采用《金盏子》词牌填写,属于宋代文人常用的应酬题咏类词作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对贾似道西湖小筑雅致环境的由衷赞美,第二层是对主人兼具入世理政能力与出世归隐志趣的称许,整体风格雍容和雅,符合应酬题咏的创作定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,秋壑是南宋权臣贾似道的号,小筑指规模较小的私人住宅。第二,翠萝指绿色的女萝,是一种攀附在树木上生长的植物。第三,软红尘指繁华热闹的都市。第四,吾庐是贾似道对自己居所的自称,这里是作者转述。第五,五百名仙是对西湖周边隐居文人的美称。第六,岩扃指山洞的门,代指隐居的地方。第七,漱流枕石是古代形容隐士生活的常用说法。第八,猗兰指古琴曲《猗兰操》,绿绮是古代有名的古琴,这里代指弹琴。第九,专城指掌管一方城市的长官。第十,小队指官员出行时带领的随从队伍。
逐句白话释义
第一句,您在西湖边修建住宅,在繁华都市的旁边种上了翠绿的女萝。第二句,您经常坐着画船来来往往,吟诵着清越的诗句,因为特别喜爱自己的这座居所,所以来得十分频繁。第三句,您笑着带着雨天的湿润和晴天的光彩,走入春天早晨热闹的街市。第四句,石桥锁住了烟霞中的景色,在西湖边的五百名隐士仙人里,您是当之无愧的第一人。第五句,我们面对着酒谈论内心深远的想法。第六句,时光飞快流转,黄莺和鲜花任凭它们零散飘落。第七句,您的心胸像秋天一样清爽澄澈,应该常常梦到隐居处的石门、清冷的云和空旷的翠色。第八句,您有着漱流枕石的隐士情怀,弹着绿绮琴写下《猗兰操》那样的高雅曲子。第九句,您作为掌管一方的长官,他日可以带着小队随从登上别的山,只等西风刮起的时候就出发。第十句,全词没有晦涩的表达,直白展现了居所的环境和主人的志趣。
核心主旨与内容概括
第一,本词是作者为朋友贾似道的西湖住宅写的赞美作品。第二,上阕主要写居所的位置环境,还有主人平时往返于居所和街市的生活状态。第三,下阕主要写和主人饮酒交谈的感受,赞美主人既有处理政务的能力,又有向往隐居的高雅志趣。第四,全词整体风格平和雅致,既符合应酬作品的礼貌要求,也有一定的艺术美感。第五,词中没有过于夸张的赞美,所有内容都围绕西湖居所和主人的状态展开。第六,词里提到的山水意象,既符合西湖的实际环境,也贴合文人对隐居生活的普遍向往。第七,整首词的情感十分真诚,没有明显的谄媚痕迹,是宋代应酬词中质量较高的作品。第八,读者读完可以清晰感受到西湖居所的雅致和主人的人格魅力。第九,全词内容连贯,没有零散的表达,主题非常集中。第十,主旨清晰易懂,不需要太多专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
西湖地理环境地理学
第一,西湖位于今天的浙江省杭州市,是天然形成的潟湖,水域面积约6.38平方公里。第二,西湖周边三面环山,一面靠近杭州城区,风景十分优美,适合修建住宅。第三,西湖的水质优良,周边植被覆盖率高,气候温和湿润,自古以来就是适宜居住的地方。第四,南宋时期西湖周边的植被以柳树、松树和各类藤蔓植物为主,和词里提到的翠萝意象完全吻合。第五,西湖距离南宋都城临安的核心城区很近,所以词里说住在西湖边也能方便地进入街市。第六,古代西湖上有很多石桥,和词里提到的石桥意象一致。第七,西湖秋季的平均气温在15到22摄氏度之间,空气十分清爽,和词里“九秋肺腑”的感受一致。第八,西湖周边的山海拔都不高,适合闲暇时登临游览。第九,西湖的风向冬季多西北风,所以词里说“待西风起”的时候登山,符合当地的气候规律。第十,现在西湖已经被列入世界文化遗产名录,是中国最有名的风景名胜之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本词的时候整体语速要放缓,节奏要舒展,贴合词作雅致的风格。第二,上阕“卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里”一句,在“西湖”“翠萝”后面稍作停顿,突出居所的位置特点。第三,“来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁”一句,读的时候语气要轻松愉悦,展现主人往来的惬意状态。第四,“笑携雨色晴光,入春明朝市”一句,“笑携”两个字读的时候要带着笑意,语气明快。第五,上阕最后“第一人是”四个字要读得笃定有力,突出赞美的语气。第六,下阕“临酒论深意”一句,语速稍慢,语气要沉下来,展现交谈的郑重感。第七,“流光转、莺花任乱委”一句,读的时候语气稍带感慨,突出时光流逝的感觉。第八,“漱流枕石幽情,写猗兰绿绮”是核心名句,读的时候要放慢语速,加重语气,突出这句的核心地位。第九,最后“待西风起”四个字要读得有期待感,收尾悠长。第十,整体朗读的音量不需要太大,保持温和从容的状态即可。
句式仿写指导
第一,本词里“笑携雨色晴光,入春明朝市”的句式很适合仿写,结构是“动词+两种并列的自然意象,+动作+时间地点场景”。第二,仿写的时候首先要确定核心的动作,比如“轻携”“慢揽”“共带”之类的动词。第三,然后选择两个对应的自然意象,比如“月色星光”“蝉声蛙鸣”“桂香菊影”之类的并列词组。第四,后面再接上对应的动作和场景,比如“入深巷人家”“归夏夜庭院”“赴秋日山宴”之类的内容。第五,仿写的句子要保持前后意象的统一,比如选秋季的意象就要配秋季的场景。第六,举一个具体的仿写例子:“轻携桂香菊影,赴秋山野席。”第七,再举一个例子:“慢揽月色星光,归深夜书斋。”第八,还可以仿写“漱流枕石幽情,写猗兰绿绮”的句式,结构是“四字典故+核心情感,+动作+文化意象”。第九,对应的仿写例子可以是“采菊东篱闲意,奏广陵素琴。”第十,仿写的时候要注意用词雅致,符合整体的风格。
名句写作应用
第一,核心名句“漱流枕石幽情,写猗兰绿绮”适合用在描写文人雅致生活的文章里。第二,当你要写一个人既有自己的事业,又有高雅的业余爱好的时候就可以引用这句。第三,比如写身边喜欢传统文化的长辈,可以说“王爷爷虽然已经退休多年,平时还会去学校给孩子们上书法课,闲下来就弹琴练字,颇有‘漱流枕石幽情,写猗兰绿绮’的风范”。第四,还可以用在描写民宿、书院之类雅致场所的文章里,比如“这家开在山脚下的书院,开窗就能看到满山翠色,住在这里的人都能感受到‘漱流枕石幽情,写猗兰绿绮’的惬意”。第五,也可以用在介绍古琴、书法等传统文化活动的文章里,作为意境的烘托。第六,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能感受到句子里的雅致氛围。第七,这句也适合用在写景的散文里,烘托山水环境的清幽和人的高雅志趣。第八,不要把这句用在过于喧闹、商业化的场景里,不然会和句子的意境冲突。第九,引用的时候要注意上下文的风格统一,避免和口语化的内容放在一起。第十,这句也可以作为写给朋友的赠言,赞美对方的高雅志趣。
关联知识图谱
柳永《望海潮·东南形胜》同主题
第一,《望海潮·东南形胜》是北宋词人柳永描写杭州西湖繁华景象的名作。第二,两首词都以杭州西湖为核心描写对象,都展现了西湖的优美风景和城市的繁华。第三,柳永的词是展现杭州整体的风貌,本词是描写西湖边的私人居所,切入角度不同,但核心场景一致。第四,两首词都能让读者感受到西湖自古以来的魅力。第五,读完本词之后可以拓展阅读柳永的这首作品,更全面地了解杭州西湖的文化内涵。第六,两首词都是宋词中描写西湖的经典作品,具有很高的艺术价值。第七,两首词的创作时间相差一百多年,正好可以展现西湖在两宋时期的风貌延续。第八,两首词的风格都比较雍容平和,符合杭州城市的气质。第九,两首词都对后世西湖的文化传播产生了很大的影响。第十,都是了解宋代西湖文化的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

漱流枕石幽情,写猗兰绿绮
这句化用古代隐士典故与琴曲意象,凝练展现了居所主人的高雅志趣。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待