水龙吟·次韵变体

水龙吟(次韵黄蘧轩虚谷咏凤花)

杜鹃啼正忙时,半风半雨春慳霁。

酴醿未过,樱甜初熟,梅酸微试。

一种红芳,九苞真色,舞窗翻砌。

自仙樊去后,无人题凤,阑干外、成孤媚。

谁信阳春妙手,锦云机、新番裁制。

东君冷看,如何描摸,天然艳美。

浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳。

伫骖鸾,称得花前弄玉,与吟箫婿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟·次韵变体
情感咏物 · 孤高 · 抒怀 · 知音
月份三月
创作背景
宋末唱和创作
本首为宋末元初词人唱和之作,是作者应友人黄蘧轩、黄虚谷同咏凤花的邀约,依照二人原作韵脚创作的咏物词,创作时间为南宋末年春末时节,是宋末江浙文人雅集结社唱和活动的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
水龙吟是宋代常用词牌,又名《龙吟曲》《庄椿岁》,属越调,正体为双调一百零二字,前后段各十一句四仄韵。该词牌音节舒徐跌宕,宜咏物、抒怀、赠答。长调是宋词中字数超过九十一字的体裁,擅长铺陈叙事、层层抒怀。本首为次韵唱和之作,严格依照原作韵脚创作,是宋代文人常见的唱和形式。
情感 · 解读
全词以咏凤花为核心,先描摹凤花的形态色泽之美,再感叹其无人赏识的孤清姿态,最后借神仙典故寄寓对花的天然艳质的赞美,暗含文人对高洁志趣的追求,以及知音难遇的轻微怅惘。整体情感清雅冲淡,无激烈悲喜,符合宋末咏物词的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
慳霁:慳是吝啬的意思,霁指雨后天晴,这里指春天很少有晴好的天气。酴醿:读作tú mí,是一种春末开放的白色观赏花卉。九苞:传说中凤凰羽毛有九种特征,这里用来形容凤花的色泽饱满美丽。仙樊:指仙人的园林樊篱。骖鸾:读作cān luán,指乘坐鸾鸟拉的车,是古代神仙出行的方式。弄玉:传说中秦穆公的女儿,擅长吹箫,后来和丈夫萧史一起乘凤升仙。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
杜鹃鸟正叫得热闹的时候,春天气候多变,半是刮风半是下雨,很少有晴天。酴醿花还没谢,甜甜的樱桃刚刚成熟,梅子也开始有了淡淡的酸味。有一种红色的花,有着像凤凰羽毛一样饱满艳丽的色泽,在窗边和台阶旁随风摆动,像是在跳舞。自从它离开仙人的园林之后,就没有人专门为它题诗赞美,只能独自在栏杆外绽放,带着孤清的媚态。谁能想到是春天的妙手,像用锦云织布一样,新裁剪出这样美丽的花。春神冷眼看着,都不知道要怎么才能描摹出它天然的美艳。它看起来简直要乘风飞去,又像是害怕太阳的照射羞红了脸,成对地开着,就像双双飞舞的美人。等着乘坐鸾鸟车而来的神仙,正好配得上在花前吹箫的弄玉,和她那会吹箫的丈夫。
核心主旨与内容概括
这首词是专门歌咏凤花的咏物词,上片先写春末的时节背景,再描摹凤花的外形之美和孤清的处境,下片进一步赞美凤花的天然神韵,最后用神仙典故寄托对凤花的喜爱之情。整首词没有直接抒发作者的个人情绪,所有内容都围绕凤花展开,把花的形态和神韵写得活灵活现,也暗含了作者对这种无人赏识的高洁之美的欣赏。
跨学科 · 是什么
凤花(凤仙花)生物学特征植物学
凤花就是我们常说的凤仙花,也叫指甲花,是很常见的观赏花卉。它的花颜色很鲜艳,多为大红色、粉红色,花瓣很轻薄,风一吹就会轻轻摆动,看起来特别灵动。古代女孩子经常会把凤仙花的花瓣捣碎,用来染指甲,是古代非常受欢迎的观赏和实用花卉。凤仙花的适应能力很强,在我国大部分地区都能种植,一般夏天开花,江南地区气候温暖,春末就会开花,符合词里写的春末开花的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候,整体语速要舒缓,带着淡淡的欣赏的语气。上片前两句“杜鹃啼正忙时,半风半雨春慳霁”语速稍慢,读出春末阴雨的慵懒氛围。描写凤花形态的句子“一种红芳,九苞真色,舞窗翻砌”要读得稍轻快一点,突出花的灵动。“自仙樊去后,无人题凤,阑干外、成孤媚”要放轻语气,读出孤清的感觉。下片最后三句“伫骖鸾,称得花前弄玉,与吟箫婿”要读得悠长,带着缥缈的感觉。每句的断句要按照词的格律来,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写词里“浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳”的句式,用连续的比喻来描摹事物的状态。比如写桃花可以写“浑欲含笑,又如娇羞,做红妆面”,写雪花可以写“浑欲飘空,又如落絮,做漫天舞”。仿写的时候要注意三个分句的逻辑关系,第一个分句写动态,第二个分句写情态,第三个分句写整体的形态,和描写的事物特征要贴合,不要用太生硬的比喻。这种句式适合用来写花草、景物,能把事物写得特别生动。
核心名句写作应用
名句“浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳”可以用在描写花卉、景物的作文里,也可以用来形容女孩子灵动娇羞的姿态。比如写春游看到桃花的时候可以用:“满山的桃花开得正盛,风一吹就轻轻晃动,浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳,看得人都醉了。”写舞台上跳舞的女孩的时候也可以用:“她穿着红色的舞裙在台上旋转,浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳,赢得了全场的掌声。”应用的时候要注意贴合灵动、娇羞、红艳的特征,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
凤仙花同义事物
词中的凤花就是凤仙花,是古代常见的观赏花卉,也是古代女子常用的染甲材料,历代都有咏凤仙花的诗词作品。
水龙吟·次韵章质夫杨花词同词牌
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》是苏轼的经典作品,是水龙吟词牌的代表性作品,也是次韵唱和词的典范,和本首的创作形式一致。

名句 CLASSIC LINES

浑欲乘风,又如羞日,做双飞艳
该句以拟人、比喻手法描摹凤花的灵动姿态,将花比作欲乘风飞去的仙子,又像羞于见日的少女,成对绽放如同双飞的凤鸟,意象鲜活灵动。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待