霓裳中序第一（次E059房韵）

湘屏指绘制着湘水山水的屏风。宫沟流怨叶用红叶题诗的典故，指传递的思念无法送到对方手中。釭指古代的灯具。蛩指蟋蟀。珠宽指珍珠手镯变宽松，暗指人消瘦。锦笺指精美的信纸。玉箫旧约用韦皋与玉箫女的典故，指曾经的爱情约定。素娥指月亮。沈烟指沉香燃烧的烟。洛汜、汉浦均用古代遇仙赠别的典故，指过往的美好约定。

绘着湘水的屏风像叠起的翠绿山峦展开。遗憾的是我写满思念的红叶像宫沟里的落叶一样，无法流到对方身边。金花造型的灯逐渐变冷，灯光昏暗。大雁的影子带着霜色飞过，蟋蟀的叫声在月色里显得格外凄凉。我手腕消瘦，珍珠手镯都变松了。叹息着精美信纸上写满的心意，已经装满了小箱子。我思念的人在哪里啊，曾经和玉箫定下的旧约，我怎么忍心对着月亮诉说呢。愁绪越发深切。夜里捣衣的声音幽咽传来。任由帐底的沉香逐渐燃尽。谁会采摘红兰送给即将离别的人呢。当初我和她像洛水女神赠绡、汉浦神女遗玦一样定下约定。鸾鸟造型的镜子光芒已经缺了一半。最怕听到送别的曲子忽然停止。我靠着栏杆站了很久，满院子都是带着香气的露水，桂树的影子晃动着，像是在戏弄栖落在枝头的蝴蝶。

本词描写了秋夜里作者独居的场景，通过屏风、冷灯、雁影、蛩声、月色等清冷的秋夜景物，烘托出作者独处的孤寂。作者看到装满的书信，想起和思念的人曾经的约定，更添怅惘。最后作者靠在栏杆上，看着满院桂影，愁绪久久无法消散。全词围绕怀人主题展开，所有景物都染上了作者的愁绪，情感表达细腻真挚。