明月引

明月引(养源再赋,余亦载赓)

雁霜苔雪冷飘萧。

断魂潮。

送轻桡。

翠袖珠楼,清夜梦琼箫。

江北江南云自碧,人不见,泪花寒,随雨飘。

愁多病多腰素消。

倚清琴。

调大招。

江空年晚,凄凉句、远意难描。

月冷花阴,心事负春宵。

几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥。

基础信息 BASIC

体裁
词牌明月引
情感故国之思 · 身世
创作背景
宋亡后隐居唱和
本词是词人赓和友人养源同调词作的作品,创作于南宋灭亡之后,词人隐居杭州时期。当时词人多与遗民文人唱和往来,借词作抒发亡国后的抑郁心绪,创作动因是回应友人的赠作,抒发自身积压的愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代文人词,体裁为双调平韵词,是宋代唱和词的典型代表。这类词作通常用于友人间的酬唱应答,兼具抒情性与社交属性,在南宋晚期文人圈中十分流行。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对故交旧友的思念之情,第二层是宋亡后词人漂泊无依的身世之愁,第三层是对故国山河的深切怀念,情感基调凄凉委婉,沉挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“轻桡”,指轻便的小船,桡就是船桨的意思,这里代指船只。然后是“琼箫”,指玉制的箫,是对箫的美称,常用来指代清雅的音乐。“大招”是楚辞中的篇目,这里指古曲,也有召唤亡魂的寓意。“腰素消”指腰围变瘦,形容人因为忧愁多病变得消瘦。这些字词都是宋代词作中的常用词,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。大家只要记住这些词的常用含义,就能读懂整首词的基础内容。
逐句白话释义
开头三句写深秋初冬的景象,雁过留霜,苔上积雪,寒气萧瑟,潮水仿佛带着断魂的寒意,送走了轻便的小船。接下来两句写女子在装饰华丽的楼上,深夜里梦见了清雅的箫声。后面四句写江北江南的云都一片碧绿,思念的人却见不到,寒冷的泪花跟着雨水一起飘落。下片开头三句写自己忧愁多病痛多,腰围都瘦了,靠着古琴,弹奏《大招》的曲子。接下来两句写江面空旷,年关将近,凄凉的诗句也很难描摹遥远的心意。后面两句写月光寒冷,花影阴沉,自己的心事辜负了美好的春夜。最后四句写好几次问春天春天都不说话,春天又到了,到了西湖,是在第几座桥边呢。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是宋亡之后,词人隐居在杭州,在冬天的傍晚看到萧瑟的景色,想起了远方的友人,也想起了已经灭亡的故国,心里满是忧愁。词人通过描写寒冷的冬景、自己的多病消瘦,还有弹奏古曲的动作,把内心的愁绪都抒发了出来。最后用问春天的设问结尾,把对故国的思念和物是人非的感慨都融了进去,让整首词的情感更加悠长动人。整首词没有直白的控诉,都是通过景物和动作来抒情,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
西湖的地理属性地理学
西湖是中国著名的风景名胜,位于现在的浙江省杭州市西部。它原本是海湾形成的潟湖,经过历代的疏浚改造,成为了著名的景观湖泊。南宋时期西湖是都城的核心游览区,修建了很多桥梁,现在我们熟知的苏堤六桥、断桥等在宋代就已经存在。不同的桥有不同的位置和历史背景,词人设问第几桥,是因为他对西湖的桥非常熟悉,也暗含了不知道故国春色现在归谁所有的愁思。大家平时去西湖游玩的时候,也可以留意这些宋代就存在的古桥。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要放缓,基调要低沉凄凉,不要读得太明快。开头三句“雁霜苔雪冷飘萧。断魂潮。送轻桡”,每句末尾稍微停顿,读出寒冷萧瑟的感觉。上片最后四句“江北江南云自碧,人不见,泪花寒,随雨飘”,语速要放慢,读出思念的惆怅感。下片开头三句“愁多病多腰素消。倚清琴。调大招”,要读出沉重无力的感觉。最后四句“几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥”,最后一句语速要越来越慢,“第几桥”三个字拖长音,读出余味悠长的感觉。大家平时诵读的时候可以多练习几次,把握好情感的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首词最后几句的设问句式,也就是“几度问XX,XX不语,XX又到,到XX,第几XX”的结构。这种句式非常适合抒发物是人非、寻而不得的感慨。比如我们可以写“几度问风风不语,风又到,到故园,第几庭”,用来抒发对故乡的思念。也可以写“几度问月月不语,月又到,到旧巷,第几门”,用来抒发对旧友的思念。仿写的时候要注意前后的意象要统一,情感要连贯,不要出现意象断裂的情况。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,能让文章的余味更足。
核心名句日常写作应用
“几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥”这句可以用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写怀念故乡的作文,比如你多年没回故乡,回到故乡的时候发现物是人非,就可以用这句来抒发自己的感慨。第二个场景是写怀念旧友的作文,比如和好朋友分别多年,再回到曾经一起游玩的地方,就可以用这句来表达思念。第三个场景是写游记,比如春天去西湖游玩,看到景色依旧但是身边的人不一样了,也可以用这句来抒情。大家用的时候不需要全句照搬,化用其中的意境就可以。
关联知识图谱
楚辞·大招同典故
本词中“调大招”的典故来自楚辞中的《大招》篇目,《大招》是战国时期的作品,内容是召唤亡魂,词人用这个典故来表达对故国和亡友的思念。这个典故是中国古典诗词中常用的典故,大家在很多其他的诗词里也能看到。
宋代唱和词同体裁
本词属于宋代唱和词,这类词是宋代文人社交的重要载体,常见的唱和词还有苏轼的《水调歌头·明月几时有》,是唱和弟弟苏辙的作品,大家可以对比阅读,了解这类词的特点。

名句 CLASSIC LINES

几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥
该句是本词的核心名句,以设问作结,余味悠长,历来被视为周密后期词作的代表句。该句常被后世用于抒发物是人非的感慨,衍生出诸多文学、影视类的化用作品,历代评注均对其抒情效果给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待