满庭芳

满庭芳(春日过城东旧游)

帘卷疏棂,楼平危堞,几回笋玉凭阑。

觅花呼酒,更共理哀弹。

暖日柔风好景,行云绕、莺燕翩翩。

谁知道,冶游重到,已赋解连环。

乘云,行处去,花深隔院,应恨春闲。

但紫骝嘶度,时望重关。

长恨江楼柳老,女郎腰、又负眠三。

东城路,一回一感,愁见月儿弯。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感家国情怀 · 怀旧 · 怅惘 · 惜春
月份三月
创作背景
南宋咸淳年间重游临安城东旧地而作
本词为作者重游南宋临安城东少年时游赏故地所作,学界主流考证创作于宋度宗咸淳年间(1265-1274年),当时南宋国势渐衰,词作于个人愁绪中暗含时代隐忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗词中的词体裁,是长调作品,所用词牌为《满庭芳》。词是宋代的主流文学体裁,长调一般指字数在91字以上的词,《满庭芳》是宋代非常流行的词牌。
情感 · 解读
本词核心情感为作者春日重游城东旧地,追忆往昔欢娱而生的物是人非的怅惘闲愁,暗含对南宋国势渐衰的隐忧,情感温婉细腻,哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
《满庭芳》又名《锁阳台》《满庭霜》,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵,前段第三句为上一下五句式,后段首句为二字短韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“疏棂”指有格子的窗户。“危堞”指城墙上高高的矮墙。“笋玉”比喻女子洁白如玉的手指。“哀弹”指弹奏哀怨的乐曲。“解连环”是典故,指原本亲密的关系破裂。“冶游”指春日游赏,旧时也指狎妓游赏。“紫骝”指黑鬃黑尾的红马。“眠三”指暮春三月,古人有三月眠柳的说法。“重关”指层层的关隘。“月儿弯”指农历月初的新月。
逐句白话释义
卷起稀疏的窗棂竹帘,登楼远望,楼顶和高高的城堞齐平,从前多少次我曾玉手纤纤凭靠在栏杆上。那时我寻觅春花招呼美酒,还一起弹奏哀怨的弦乐。暖融融的太阳柔和的风正是好风景,行云缭绕,黄莺燕子翩翩飞舞。谁能想到,如今我重到从前游赏的旧地,早已是劳燕分飞恩情断绝。想要乘云随意远游,繁花隔住了相邻的院落,该怨恨春日太过闲静。只听得紫骝马嘶鸣着跑过,不时望向层层关隘。总遗憾江楼上的柳树已经老去,像女郎腰肢一样的柳枝,又辜负了暮春三月的好时光。走在城东的旧路上,每来一次就多一重感慨,连看见弯弯的月亮都觉得满心愁闷。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者春日重游城东从前游玩的旧地的所见所感。作者回忆了年轻时和伴侣同游城东的欢乐时光,那时风景正好,两人相伴游赏饮酒奏乐,十分惬意。如今再到旧地,从前相伴的人已经不在,曾经的亲密关系早已破裂。眼前的春景虽然依旧美好,却再也没有当年的兴致。作者看着旧路和新月,满心都是物是人非的怅惘,还有对时光流逝、往事不可追的愁绪。整首词的情感哀而不伤,温婉细腻,很有南宋婉约词的特点。这种闲愁里也暗含了作者对时局日渐衰微的隐约担忧,是南宋末年士人常见的情感表达。读者很容易从这种怀旧的情绪里获得共鸣。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
这里写的柳树是垂柳,是我国南方常见的落叶乔木。垂柳的枝条柔软下垂,形态纤细秀美,所以古人常常把它比作美女的腰肢。垂柳每年春季二三月份发芽,三月份是枝条最柔软、长势最好的时期,也就是词里说的“眠三”对应的暮春时节。柳树的生长是自然规律,不会因为人的情绪而发生变化。作者在这里把自己的愁绪投射到柳树上,是典型的借景抒情的写法。普通读者很容易理解这种把景物拟人化的表达,不需要专业的植物学知识就能读懂。垂柳在古典诗词里常常和离别、怀旧的情感关联,是非常常见的抒情意象。古代劳动人民观察到柳树春季的生长规律,才创造出“眠三”这种形象的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要偏慢,语气要温婉柔和,带着淡淡的愁绪。开头三句“帘卷疏棂,楼平危堞,几回笋玉凭阑”,读的时候要平缓,带着回忆的感觉。“觅花呼酒,更共理哀弹”这两句可以稍微明快一点,读出当年欢乐的感觉。“暖日柔风好景,行云绕、莺燕翩翩”要读得轻快,突出春景的美好。“谁知道,冶游重到,已赋解连环”这里要放缓语速,语气转沉,突出转折的失落感。下阕开头“乘云,行处去,花深隔院,应恨春闲”要读得缥缈,带着怅惘的感觉。“但紫骝嘶度,时望重关”要稍微加重语气,带出一点沉郁的感觉。最后三句“东城路,一回一感,愁见月儿弯”要读得慢,语气放轻,余味悠长,突出愁绪的绵延。
基础句式仿写指导
这首词里“XX,一回一感,愁见XXX”的句式非常适合用来写怀旧的情绪。仿写的时候,第一个XX可以填你怀念的旧地名称,比如“西桥路”“旧巷口”都可以。“一回一感”可以根据你的情绪调整,比如“一回一叹”“一回一怅”都可以。最后三个字可以填能触发你愁绪的景物,比如“落叶黄”“旧巷墙”都可以。比如仿写的句子可以是“西桥路,一回一叹,愁见落叶黄”,写的是重游当年和朋友分别的西桥的感受。也可以写“旧巷口,一回一怅,愁见老墙斑”,写的是重游童年住过的旧巷子的感受。仿写的时候不需要严格遵守词的格律,只要句式相近,能表达出自己的真实情绪就可以。这种句式非常适合用在记叙文或者散文的开头或者结尾,能快速营造出怀旧的氛围。
核心名句日常写作应用指导
“东城路,一回一感,愁见月儿弯”这句名句非常适合用在写怀旧、重游旧地的作文里。比如你写回到很久没回的母校,看到熟悉的景物,想起从前和同学的时光,就可以用这句来表达自己的怅惘情绪。也可以用在写和老朋友久别重逢,或者再也见不到老朋友的文章里,表达物是人非的感受。日常发朋友圈的时候,如果你回到小时候住过的地方,拍了风景照,配这句词也非常有氛围感。这句词的情绪哀而不伤,不会显得太过沉重,适合大多数温和的怀旧场景。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,读者很容易就能理解你想表达的情绪。如果你想表达的情绪更浓烈一点,也可以稍微改动,比如把“愁见”改成“怕见”,意思相近,情绪更重一点。这句词的传播度虽然不如李白杜甫的名句,但是在婉约词里是非常经典的句子,引用的时候会显得你很有文化底蕴。
关联知识图谱
解连环同典故
解连环的典故出自《战国策·齐策》,说的是秦王给齐国送了一个玉连环,问齐国的人能不能解开,大家都解不开,齐王后用锤子把玉连环敲碎,说已经解开了。后来这个典故就用来比喻原本紧密相连的关系破裂,也用来比喻解决了很难解决的问题。这首词里用“已赋解连环”,就是说从前和作者相伴的人已经分开,亲密的关系已经破裂。这个典故在古典诗词里非常常见,很多词人都用过这个典故来写离别或者关系破裂。比如周邦彦的《解连环·怨怀无托》,整个词牌就是用的这个典故。普通读者了解这个典故之后,就能更准确地理解这首词里作者的情绪,知道他失落的原因是和伴侣分离。这个典故的情感指向非常明确,就是和亲密的人分开的失落,所以很容易和其他写离别的诗词关联起来。了解这个典故也能帮助我们读懂其他用到这个典故的古典文学作品。
《献仙音·吊雪香亭梅》同主题
《献仙音·吊雪香亭梅》也是周密的作品,写的是重游旧地看到梅花,怀念往昔的情绪,和这首《满庭芳》的主题非常相似。两首词都是周密中年之后的作品,都写于南宋末年,都暗含了对时局的担忧和对往事的怀念。两首词的艺术风格也很像,都是温婉细腻,哀而不伤,是典型的南宋婉约词的风格。读者如果喜欢这首《满庭芳》,可以去读《献仙音·吊雪香亭梅》,能更好地理解周密的创作风格和情感世界。两首词都收录在中华书局版的《全宋词》里,是周密的代表作之一。周密的很多作品都有怀旧的主题,这和他一生经历了南宋由盛转衰的过程有很大关系。了解他的同主题作品,能帮助我们更全面地理解这首词的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

东城路,一回一感,愁见月儿弯
该句为全词核心名句,以景结情,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刘埙 1240年-1319年
元代儒学官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待