六州歌头

六州歌头(江都)

绿芜城上,怀古恨依依。

淮山碎。

江波逝。

昔人非。

今人悲。

惆怅隋天子。

锦帆里。

环朱履。

丛香绮。

展旌旗。

荡涟漪。

击鼓挝金,拥琼璈玉吹。

恣意游嫱。

斜日晖晖。

乱莺啼。

销魂此际。

君臣醉。

貔貅弊。

事如飞。

山河坠。

烟尘起。

风凄凄。

雨霏霏。

草木皆垂泪。

家国弃。

意忘归。

笙歌地。

欢娱地。

尽荒畦。

惟有当时皓月,依然挂、杨柳青枝。

听堤边渔叟,一笛醉中吹。

兴废谁知。

基础信息 BASIC

体裁
词牌六州歌头
情感怀古 · 故国之思
创作背景
宋亡北行途经江都作
本词创作于元至元十三年(公元1276年),此时元军攻破南宋都城临安,词人以南宋宫廷琴师身份随被俘宋室宗室北迁,途经江都(今扬州)时,看到当地残破景象,联想到隋炀帝在此亡国的旧事,触景生情创作此词,借隋亡史事暗抒南宋覆亡的悲痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属宋代长调词作。六州歌头原是唐代西北边地鼓吹军乐,宋代后演变为成熟词调。该调句式错落密集,多穿插三言短句,整体声情苍凉悲壮,历来多被文人用来抒写怀古、咏史类的沉郁情感,在宋词豪放调式中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层肌理,表层是对隋炀帝骄奢亡国历史的慨叹,深层是南宋遗民词人对自身所处时代宋室覆亡的沉恸悲慨。历代主流解读均认可其借古讽今的情感内核,属于典型的遗民咏史词情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芜城是扬州的别称,出自南朝鲍照的《芜城赋》,指经历战乱后残破的扬州城。锦帆指隋炀帝出巡时龙舟上用锦缎制作的船帆。琼璈是古代的一种玉制弦乐器。貔貅原本指传说中的猛兽,这里代指随行的军队。游嫱一作游嬉,指恣意游乐玩耍。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的古今异义或通假字。
逐句白话释义
登上长满荒草的扬州旧城城头,怀古的愁恨绵绵不绝。淮河流域的山峦残破,长江水不停流逝,过去的人已经不在,现在的人心中满是悲伤。我惆怅地想起当年的隋炀帝,他的锦帆龙舟里,围着穿红鞋的美人,堆满了香艳的绮罗,仪仗的旌旗展开,在水面荡起涟漪。敲锣打鼓,伴着各种玉制乐器的吹奏,他恣意地游乐玩耍,直到夕阳西下,黄莺乱啼。这个时候让人无比伤感,隋炀帝和臣子们都喝醉了,随行的军队疲惫不堪,世事变化快得像飞一样。山河沦陷,战火四起,风声凄凄,雨丝霏霏,连草木都像是在流泪。隋炀帝抛弃了家国,还不想回去。曾经笙歌欢娱的地方,现在都变成了荒芜的田地。只有当时的明月,依然挂在青青的杨柳枝上。听堤边的老渔翁,喝醉了吹着笛子,朝代的兴废有谁知道呢。
核心主旨与内容概括
这首词是词人登临扬州城头时的怀古之作,词人先回忆了当年隋炀帝奢靡游乐最终亡国的历史事件,再对比眼前扬州城荒芜残破的现实景象,最后抒发了对朝代兴废无常的感慨,也暗含了自己经历南宋灭亡的悲痛心情。整首词情感沉郁,内容清晰易懂,是典型的咏史怀古类词作。
跨学科 · 是什么
隋炀帝三下江都亡国史实历史学
对应的诗句是“惆怅隋天子。锦帆里。环朱履。丛香绮。展旌旗。荡涟漪。击鼓挝金,拥琼璈玉吹。恣意游嫱。”隋炀帝在位期间曾经三次乘坐龙舟沿着大运河南下到江都游玩,每次出巡都消耗了大量的人力物力,让百姓负担沉重,最终引发了全国范围的农民起义,他自己也在江都被部下杀死,隋朝就此灭亡。这段历史是本词怀古内容的核心史实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要偏慢,语气要沉郁。开头“绿芜城上,怀古恨依依”要读得缓慢低沉,引出怀古的基调。描写隋炀帝出巡的部分可以稍微加快语速,展现当时的热闹场景。描写隋亡的部分要再次放慢语速,加重语气,突出悲凉的氛围。结尾的“兴废谁知”要放慢拉长,读出感慨的余味。断句的时候要注意三言短句的停顿,比如“淮山碎。江波逝。昔人非。今人悲。”每句之间都要有短暂的停顿。
基础句式仿写指导
本词里“惟有当时皓月,依然挂、杨柳青枝”的句式非常适合用来表达世事变迁、物是人非的感受,仿写的时候可以套用“惟有当时XX,依然XX”的结构。比如描写故乡的变化可以写“惟有当时老井,依然映、屋檐旧瓦”,描写校园的变化可以写“惟有当时梧桐,依然遮、石桌旧痕”。仿写的时候要注意前半部分是不变的旧物,后半部分是和旧物相关的旧场景,前后形成对比,突出物是人非的感觉。
核心名句写作应用
本词的核心名句“惟有当时皓月,依然挂、杨柳青枝。兴废谁知。”适合用在三类写作场景中:第一类是咏史怀古类的作文,用来引出对历史变迁的感慨;第二类是描写故乡或者旧地重游的散文,用来表达物是人非的感受;第三类是历史评论类的文章,用来引出对历史兴废规律的反思。比如写参观古城遗址的作文可以这样用:“站在大明宫的残垣断壁前,看着天上的明月,不由得想起古人的句子‘惟有当时皓月,依然挂、杨柳青枝’,千年的时光过去,王朝的繁华早已不在,只有明月依旧照着这片土地。”
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》也是以扬州周边的历史场景为载体,借南朝陈后主亡国的旧事讽喻当时的统治者,和本词的借古讽今的咏史怀古主题完全一致,两首作品对照阅读可以更好地理解中国古代咏史怀古诗的基本特征。

名句 CLASSIC LINES

惟有当时皓月,依然挂、杨柳青枝。听堤边渔叟,一笛醉中吹。兴废谁知。
这几句以不动的皓月对照变幻的人世,以渔笛的闲适对照兴废的沉重,做到了情景交融、余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待