疏影

疏影(咏梅影)

琼妃卧月。

任素裳瘦损,罗带重结。

石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳屧。

离魂分破东风恨,又梦入、水孤云阔。

算如今,也厌娉婷,带了一痕残雪。

犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。

几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别。

苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨。

早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝。

基础信息 BASIC

体裁
词牌疏影
情感故国之思 · 身世
创作背景
宋亡后漂泊吴越时期创作
本词创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,此时南宋已灭亡十年,作者以遗民身份漂泊于江南吴越一带,借咏梅影抒发亡国后的落寞心绪,创作动因与遗民群体的唱和活动直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代咏物词体裁,咏物词是宋词重要门类,以描摹事物特征为基础,寄寓作者情志,宋代是咏物词发展的巅峰阶段,艺术表现力达到历代最高水平。
情感 · 解读
本词核心情感为宋末元初遗民词人借梅影寄寓的家国沦丧之悲、漂泊无依的身世之感,以及对高洁品格的坚守,是宋代遗民咏物词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
疏影为宋代词牌,始自姜夔咏梅词,正体双调一百十字,前段十句五仄韵、后段十句四仄韵,本词采用姜夔正体格律创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,琼妃指梅花,古人常将梅花比作仙子。第二,素裳原指白色衣服,这里代指梅花的白色花瓣。第三,芳屧指女子的香鞋,这里指踏梅的足迹。第四,冰奁指冰一样晶莹的匣子,这里比喻明净的水面。第五,苍虬原指青色的龙,这里比喻梅枝弯曲的形态。这些字词都是咏梅诗词里的常见表达,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句写梅花像月下躺着的白衣仙子。第二三句写梅花花瓣慢慢凋零,枝条缠绕如同系了好几次的罗带。第四五六句写石头小路还带着春寒,苔藓长得高低不齐,我曾经踏着落花在这里行走思念故人。第七八句写梅花的魂灵仿佛带着东风的愁恨,梦到了宽阔的水面和辽远的云天。第九十句写到现在,梅花也厌倦了娇美的姿态,枝上还带着一点残雪。第十十一十二句还记得水面像半开的冰匣子,冷梅的枝干还没画完,回去的船就匆匆开走了。第十三十四十五句多少个黄昏,梅影忽然落到窗前,让我想起和故人刚分别的时候。第十六十七十八句弯曲的梅枝倒影好像要随着水波走,慢慢褪去了带着香气的枝干。第十九二十句很快就到了枝叶繁茂的夏天,再也没有这一枝清绝的梅影了。
核心主旨与内容概括
这首词围绕梅影展开描写,先写月光下梅花的形态,再写水边梅影的姿态,最后联想到和故人的过往,借梅影的凋零抒发了对美好事物逝去的惋惜,还有对过往时光的怀念,整体基调清冷又带着淡淡的忧伤,是一首很有感染力的咏梅词。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特征植物学
词里写的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属植物,一般在冬末春初开花,大多是白色或者淡粉色,先开花后长叶子,所以词里写花开的时候没有叶子,等到后面就会长出茂密的绿色树荫。梅花耐寒,哪怕还有残雪也能开放,和词里“带了一痕残雪”的描写完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要慢,语气要舒缓低沉,符合词清冷忧伤的基调。断句可以参考:琼妃/卧月。任/素裳瘦损,罗带/重结。石径/春寒,碧藓/参差,相思/曾步芳屧。每句的最后一个仄韵字可以稍微拖长一点音,读到核心名句“早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝”的时候,语气可以稍微加重,突出感慨的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本词用事物比喻情感的句式,比如先描写一个具体事物的特征,再引出自己的情绪。参考示例:“银杏栖风。任金扇飘落,罗裙轻叠。石道秋凉,黄叶堆积,忆昔曾并肩行。”就是仿照开头三句的结构,先写银杏的形态,再引出对过往的回忆,大家可以选择自己熟悉的景物,比如荷花、竹子之类的,按照这个结构来写就行。
核心名句日常写作应用
核心名句“早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝”可以用来形容对纯粹美好事物的珍惜,或者对过往纯粹时光的怀念。比如写回忆学生时代的作文时可以用:“毕业十年后再回到母校,操场边的梧桐树已经长得遮天蔽日,早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝,当年我们在树下背书的身影早就找不到了。”也可以用来写对坚守本心的感慨,适合用在抒情类、回忆类的作文里。
关联知识图谱
山园小梅·林逋同主题
林逋的《山园小梅》是宋代咏梅诗的经典代表作,和本词一样都以梅花为描写对象,突出梅花高洁清绝的品格,两首作品都是中国古典咏梅文学的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝
该句以春夏繁茂的翠荫反衬寒冬梅影的孤高清绝,将咏物与抒情融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

王沂孙 约1230年-约1291年
宋末元初著名咏物词人,曾任元朝庆元路学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待