水龙吟

水龙吟(海棠)

世间无此娉婷,玉环未破东风睡。

将开半敛,似红还白,余花怎比。

偏占年华,禁烟才过,夹衣初试。

叹黄州一梦,燕宫绝笔,无人解、看花意。

犹记花阴同醉。

小阑干、月高人起。

千枝媚色,一庭芳景,清寒似水。

银烛延娇,绿房留艳,夜深花底。

怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感惜花 · 故国之思 · 身世
创作背景
金亡后羁管时期创作
本词作于金天兴三年(1234)金朝灭亡之后,词人彼时被蒙古政权羁管于山东冠氏,暮春时节见海棠盛放,触动身世故国之思,遂创作本词寄寓沉痛感喟,未涉及其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于金末元初词作,体裁为长调,归为婉约咏物词范畴。长调指字数九十一字以上的词体,适宜铺陈叙事、抒发复杂情感。金代词作继承北宋词风,兼具北方文化的沉郁特质,本作品是金元咏物词的代表篇目之一。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层:一是对海棠娇美形态的赞赏怜惜之情,二是对金朝灭亡、故国沦丧的黍离之悲,三是对自身作为遗民漂泊无依的身世感慨,三层情感相互交融,沉挚感人。
词牌 · 源流与格律
水龙吟为常用词牌,又名《龙吟曲》《庄椿岁》等,正体为北宋柳永所创,双调一百二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵,另有十余种变体。本首所用为正体格律,全词押去声仄韵,契合沉郁悲凉的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
娉婷:形容女子姿态娇美,这里指海棠花形态柔美。玉环:指唐玄宗的宠妃杨玉环,古人常以她醉酒的形态比喻海棠的娇柔。禁烟:指寒食节,古代寒食节有禁止生火冒烟的习俗。燕宫:指金朝都城燕京的宫殿,这里代指金朝。绿房:指海棠的绿色花萼。燕支泪:燕支即胭脂,这里指海棠被雨打落的红色花瓣像胭脂色的泪水。
逐句白话释义
人世间再也没有这样娇美的花了,就像杨玉环还没从醉酒中醒来,东风也吹不醒她的睡意。快要开放时半敛着花瓣,看起来是红色却又带着白色,其他的花怎么能和它相比呢。它独占了春天最美好的时光,寒食节刚刚过去,人们刚换上薄薄的夹衣。我感叹苏轼在黄州咏海棠的旧事,金朝灭亡后再也没有这样的佳作了,没有人能理解我看花时的心情。还记得以前我们一起在花阴下喝醉,靠着小小的栏杆,月亮升到高处的时候才起身。千枝海棠都透着娇媚的颜色,整个院子都是芬芳的景致,清寒的气息像水一样凉。点起银烛留住这娇美的花影,绿色的花萼里还留着艳丽的花色,夜深了我们还待在花下。只怕明天濛濛的小雨落下来,花瓣就会化成胭脂一样的泪水了。
核心主旨与内容概括
这首词上片描写海棠娇美的形态,点明花开的时节,引出自己看花时的感慨。下片回忆从前和友人一起赏海棠的欢乐场景,回到现实后又生出对海棠即将被雨打落的惋惜。全词表面是咏海棠,实际上寄托了作者对故国灭亡的悲伤,对自己身世漂泊的感叹,情感非常真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要舒缓低沉,节奏稍慢。上片前四句写海棠形态的部分可以读得柔美一些,到“叹黄州一梦”开始语气转沉。下片回忆的部分可以稍带暖意,到“怕明朝”开始语气要带着怅惘和惋惜的感觉。断句可以按照词义和格律停顿,比如“怕/明朝、小雨/濛濛,便/化作、燕支/泪”。
句式仿写指导
可以仿写本词“将开半敛,似红还白”的并列短句结构,用来描写事物的形态,比如写荷花可以写“将舒半卷,似碧还清”,写月亮可以写“将圆半缺,似明还淡”。也可以仿写末尾“怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪”的虚写抒情结构,先写担忧的场景,再写对应的结果,抒发对美好事物的珍惜之情。
核心名句写作应用
核心名句“怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪”可以用在描写对春天将逝的惋惜的文章里,也可以用在表达对美好事物即将消逝的不舍的场景中,比如写观赏花展后的感悟可以用:“看着园里盛放的樱花,我突然懂了元好问‘怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪’的心情,总想着把这美好的一刻多留一会儿。”
关联知识图谱
海棠(东风袅袅泛崇光)同典故
本词“玉环未破东风睡”“黄州一梦”的典故都来源于苏轼被贬黄州时所作的《海棠》诗,苏轼在诗中以人喻花,表达了对海棠的喜爱和对自身身世的感慨,和本词的抒情内核有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪
该句为全词核心名句,以拟人的手法将海棠落瓣比作胭脂泪痕,将惜花之情与亡国之痛融为一体,意象凄婉,情感沉挚。历代词评家多将该句列为金元咏物词的经典名句,被广泛收录于各类词选读本中。

标签 TAGS

作者 POET

王沂孙 约1230年-约1291年
宋末元初著名咏物词人,曾任元朝庆元路学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待