水龙吟

水龙吟·落叶

晓霜初著青林,望中故国凄凉早。

萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄。

渭水风生,洞庭波起,几番秋杪。

想重涯半没,千峰尽出,山中路、无人到。

前度题红杳杳。

溯宫沟、暗流空绕。

啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱。

乱影翻窗,碎声敲砌,愁人多少。

望吾庐甚处,只应今夜,满庭谁扫。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感思乡 · 故国之思 · 羁旅
创作背景
宋亡后遗民创作
本篇创作于公元1279年崖山海战、南宋正式灭亡之后。当时作者作为南宋遗民,漂泊于元朝统治下的江南地区,于深秋时节见落叶纷飞的萧索景象,触景生情创作此词,借咏落叶寄托亡国哀思。词作没有标注具体创作年份,学界考证创作时间集中在1280-1285年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于宋代词体文学范畴,是长调类咏物作品。长调一般指字数超过91字的词,这首全篇共102字,符合长调规制。咏物词是宋词重要题材类别,以描摹事物特征、托物言志为核心创作逻辑。该类文体在宋代发展成熟,成为文人抒发情志的重要载体。
情感 · 解读
这首词的核心情感包含三个层次:表层是深秋时节的羁旅漂泊之愁,中层是对故园家园的深切思念,深层是南宋灭亡后遗民群体的故国沦丧之痛。历代词学评论普遍认为该作情感沉挚内敛,是宋末遗民词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
《水龙吟》是宋代常用词牌,又名《龙吟曲》《庄椿岁》《小楼连苑》。正体格律为双调一百零二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。该词牌最早见于北宋词人柳永的作品,腔调清越,适合抒写沉郁苍凉的情感。本篇使用的是《水龙吟》正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杪”指树梢,此处代指秋末时节。“题红”是古代红叶题诗的经典典故。“螀”是蝉的一种,秋天活动,叫声凄切。“砌”指台阶。这些字词都是理解词作内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。大家结合语境就能准确理解每个字词的含义,不需要额外拓展复杂的训诂知识。
逐句白话释义
清晨的霜刚刚落在青绿的树林上,一眼望去故国早就一片凄凉。萧萧的落叶渐渐堆积,纷纷扬扬还在往下坠落,门户荒芜小径静悄悄。渭水边吹起秋风,洞庭湖泛起波浪,已经是好几次秋末时节了。想到重重山崖半被落叶掩埋,千座山峰都显露出来,山里的小路没有人走到。上次在红叶上题诗的事已经杳无音信。沿着皇宫的水沟逆流而上,暗流白白地绕来绕去。寒蝉的啼叫还没停下,大雁正要飞过,这时候我的心绪万千。杂乱的叶影在窗边翻动,细碎的声音敲打着台阶,有多少人正在发愁。望着我的家在哪里,只应该是今天夜里,满院子的落叶谁来打扫。
核心主旨与内容概括
这首词以深秋的落叶为核心描写对象,上片主要描绘了深秋时节落叶纷飞、天地萧索的整体景象,下片从景物描写过渡到情感抒发。作者借落叶的意象,寄托了自己漂泊异乡的愁绪,还有对已经灭亡的故国的深切怀念。整体内容围绕落叶展开,所有的情感都附着在落叶的意象上,没有脱离主题的内容。
跨学科 · 是什么
落叶的生物学特征植物学
秋天落叶是温带阔叶植物的正常生理现象。气温降低、日照时间变短之后,植物会分泌脱落酸,让叶片从叶柄处脱落,减少冬季的养分消耗,帮助植物顺利度过寒冷的季节。文学作品里经常用落叶来烘托萧瑟的氛围,和落叶本身的季节特征有直接关系。大家日常在秋天也能观察到落叶的现象,和词里描写的特征完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要偏沉郁舒缓,不要读得太轻快。断句的时候要注意词的节奏,比如“晓霜/初著/青林,望中/故国/凄凉早”,四字句一般两字一顿,七字句按照“二二三”的节奏断句。读到“萧萧渐积,纷纷犹坠”的时候可以稍微放慢语速,突出叠词的韵律感。最后几句的情感可以稍微加重,体现出愁绪的深沉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写词里的叠词开头的句式,比如“萧萧渐积,纷纷犹坠”,用两个叠词开头,后面接事物的动态特征。比如描写春雨可以写“绵绵渐密,潇潇犹落”,描写雪花可以写“簌簌渐积,纷纷犹舞”。仿写的时候要注意叠词要符合事物的特征,后面的动态描写要和前面的叠词对应,不要出现搭配不当的问题。这种句式写出来很有韵律感,适合写景的时候使用。
核心名句写作应用
“萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄”这几句可以用在描写深秋景色的作文里,也可以用在抒发怀旧、乡愁情绪的文章里。比如写回老家看到 old 房子的场景,可以写“推开巷口的大门,只见萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄,童年的小院已经完全变了模样”。用的时候要注意场景符合萧索、冷清的氛围,不要用在热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
红叶题诗典故同典故
词里的“前度题红杳杳”用到了红叶题诗的典故。这个典故是古代经典的爱情典故,讲的是宫女在红叶上题诗顺着水沟流出宫外,被士子捡到最终成就姻缘的故事。这里作者用这个典故,是用来指代过去的美好时光已经消逝。大家可以单独了解这个典故的完整内容,加深对词作的理解。

名句 CLASSIC LINES

萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄
这三句以叠词开篇精准描摹了落叶堆积、纷飞的动态特征,同时烘托出荒寂清冷的环境氛围。

标签 TAGS

作者 POET

王沂孙 约1230年-约1291年
宋末元初著名咏物词人,曾任元朝庆元路学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待