题岳州僧舍
喜到重湖北，孤州横晚烟。
鹭衔鱼入寺，鸦接饭随船。
松桧君山迥，菰蒲梦泽连。
与师吟论处，秋水浸遥天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感审美 · 山水 · 羁旅 · 闲适
创作背景
郑谷游历湖湘途中作
本诗为唐代末年诗人郑谷游历湖南地区时所作，创作时间约为唐僖宗光启年间，诗人途经岳州，留宿当地僧舍，观赏洞庭湖滨晚景有感而作，创作动因源于对江景的喜爱与和僧人交流的惬意志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每句五字，全诗共八句，要求中间两联对仗，平仄押韵符合固定规范。该体裁成熟于初唐时期，在唐代发展至鼎盛，是古代文人创作常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是抵达岳州之后的旅途释然之喜，第二层是观赏洞庭湖滨秀丽江景的愉悦之情，第三层是与寺中僧人论诗谈玄的超脱闲适之感，整体情感冲淡平和，充满自然意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重湖、孤州、松桧、菰蒲、梦泽
重湖指的是洞庭湖，因洞庭湖区域湖汊交错、层次重叠得名。孤州指的是岳州城，在开阔的洞庭湖滨显得十分孤立。松桧是两种常绿乔木，常种植在寺庙周边增添清幽氛围。菰是水生植物茭白，蒲是蒲草，都生长在浅水湖区。梦泽指古代云梦泽，是洞庭湖周边古湖泊群的统称。这些字词都是描写洞庭湖区景观的常用意象，准确对应了岳州当地的自然风貌。没有生僻的通假字或者古今异义字，字面意思和语境含义基本一致。读者结合上下文就能轻松理解所有字词的含义。
全诗逐句白话释义
第一句写诗人满怀欣喜来到洞庭湖以南的区域。第二句写傍晚的烟霭笼罩着孤零零的岳州城。第三句写鹭鸟叼着鱼飞进了寺庙的院墙。第四句写乌鸦追着行船争抢船上掉落的饭粒。第五句写远处的君山上长满了挺拔的松树和桧树。第六句写湖中的菰草蒲草一直延伸到云梦泽的边缘。第七句写诗人和寺里的高僧一起谈诗论道。第八句写满眼的秋水一直漫到遥远的天边。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人途经岳州留宿僧舍的所见所感。诗人首先点明自己的行旅踪迹和抵达后的喜悦心情。接着细致描写了岳州当地富有生活气息的日常景象。然后用宏阔的笔触勾勒了洞庭湖周边的山水风貌。最后写自己和僧人交流的惬意场景，展现了秋日洞庭的开阔意境。全诗没有抒发沉重的身世感慨，整体氛围冲淡平和，充满了自然的意趣。表达了诗人对山水景观的喜爱和超脱世俗的闲适心境。是一首典型的晚唐山水行旅诗作。
跨学科 · 是什么
洞庭湖、君山、云梦泽地理特征地理学
洞庭湖是中国第二大淡水湖，位于湖南省北部，长江中游南岸。君山是洞庭湖中的小岛，距离岳阳市区约15公里，岛上植被茂密，有大量常绿树种分布。云梦泽是古代江汉平原上的大型湖泊群，后来逐渐淤积萎缩，现在的洞庭湖是云梦泽的残留部分之一。诗中描写的君山与云梦泽相连的景观，符合唐代洞庭湖水域面积较大的地理特征。岳州地处洞庭湖东岸，是观赏洞庭全景的绝佳位置，诗中描写的景观方位完全符合实际地理情况。这些描写没有夸张虚构的成分，是对洞庭湖滨景观的真实记录。唐代洞庭湖的水域面积比现在更大，因此菰蒲等水生植物能够延伸到很远的区域。游客现在到岳阳洞庭湖游玩，依然能看到类似的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。第一句要读出欣喜的语气，体现诗人抵达目的地的轻松感。第二句语速放缓，读出傍晚烟霭笼罩的朦胧氛围。第三、四句语调轻快，读出日常景象的灵动气息。第五、六句语调舒展，读出山水景观的开阔感。第七句语气平和，体现和僧人交流的闲适感。最后一句语速放缓，语调拉长，读出秋水连天的辽远意境。整体诵读节奏舒缓，不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中颔联和颈联的正对句式进行仿写。仿写时首先要选择两个相关联的意象作为上下句的核心内容。上下句的结构要完全对应，每一个成分的词性都要相同。比如写城市景观可以写“车穿林道过，人伴晚风归”。写乡村景观可以写“牛沿田埂走，鸡啄草虫鸣”。仿写时要注意上下句的意境要统一，不能出现内容割裂的情况。不需要刻意追求生僻的字词，用平实的语言表达清晰的意象即可。这种对仗句式可以让文字更有节奏感，提升表达的美感。
核心名句写作应用指导
“松桧君山迥，菰蒲梦泽连”可以用来描写开阔的江湖水景。比如写游记的时候提到洞庭湖的景观，就可以直接引用这句诗。描写其他大型湖泊的开阔景观时，也可以化用这句诗的结构。这句诗还可以用来表现豁达开阔的心境，对应视野开阔的场景。比如写自己站在湖边远眺的感受，就可以用这句诗烘托氛围。引用时不需要额外加太多解释，读者很容易理解其中的意境。这句诗的适用场景非常广泛，无论是写景还是抒情都可以使用。日常写作中使用还可以提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
两首诗都是描写洞庭湖景观的经典唐诗。孟浩然的诗侧重描写洞庭湖的磅礴气势，表达求仕的愿望。本诗侧重描写洞庭湖滨的日常景象，表达闲适的心境。两首诗都提到了云梦泽的意象，共同展现了唐代洞庭湖的风貌。都是唐代山水行旅诗的代表作品，具有很高的艺术价值。两首诗的创作地点都在岳州周边，景观描写都符合实际地理特征。都是《全唐诗》收录的经典作品，历代传播范围很广。普通读者都非常熟悉这两首作品，关联记忆可以加深对洞庭主题诗歌的理解。
名句 CLASSIC LINES
松桧君山迥，菰蒲梦泽连
对仗工整，意象宏阔，生动勾勒出洞庭湖滨的独特景观。
标签 TAGS
作者 POET
裴说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待