翠羽吟
泛言仙，似乎寡味，越调之曲与梅花宜，罗浮梅花，真仙事也。
演而成章，名翠羽吟。
绀露浓。
映素空。
楼观峭玲珑。
粉冻霁英，冷光摇荡古青松。
半规黄昏淡月，梅气山影溟濛。
有丽人、步依修竹，萧然态若游龙。
绡袂微皱水溶溶。
仙茎清瀣，净洗斜红。
劝我浮香桂酒，环佩暗解，声飞芳霭中。
弄春弱柳垂丝，慢按翠舞娇童。
醉不知何处，惊翦翦、凄紧霜风。
梦醒寻痕访踪。
但留残星挂穹。
梅花未老，翠羽双吟，一片晓峰。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌翠羽吟
情感咏物 · 抒怀
创作背景
创作背景
本首诗词创作对应的历史事件与动因。南宋中后期文人雅集咏物风气盛行。作者借越调新声演绎罗浮梅花仙话。以寄托超然物外之思。学界公认创作于南宋理宗朝。地点考证指向江南水乡与岭南意象交融。创作动因源于对时局动荡的避世心态。严禁涉及作者生平，仅聚焦文本生成语境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词体源流与艺术定位。宋代长短句新声，承晚唐五代遗风而开婉约密丽一派。本词属自度曲，以音律精严、意象幽邃著称。越调体系赋予其清越悲凉的底色。句式参差错落，打破齐言诗体束缚。密丽深曲的语言风格代表南宋雅词高峰。历代文体地位稳固，被《词律》《钦定词谱》收录。对后世咏物词创作产生深远范式影响。
情感 · 解读
核心情感肌理。以梅花为媒介，交织仙家清逸与尘世幽寂。抒发对高洁之境的向往与梦醒后的空茫怅惘。情感层次由清冷入幽邃，由沉醉转空明。历代主流解读共识认为其寄托超然物外之思。密丽意象下暗含身世飘零之感。虚实相生手法强化心理时空的纵深。整体情感不滞于物，而归于哲思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
绀指深青色的露水，形容清晨露水的浓郁色泽。素空指澄澈明净的天空，烘托出清冷高远的意境。峭玲珑形容楼阁高耸精巧，仿佛悬于半空之中。粉冻霁英指雪后初晴时凝结如冻的梅花花瓣。冷光摇荡描绘月光与雪光在古松间交相辉映的动态。半规指半圆形的月亮，点明黄昏时分的特定天象。溟濛形容山间雾气弥漫、光影朦胧的视觉状态。修竹指修长挺拔的竹子，常与梅花并称岁寒三友。萧然态若游龙刻画人物步态轻盈飘逸，宛如游龙戏水。这些字词共同构建出清幽脱俗的初冬晨景。
逐句释义
上阕开篇以浓露与晴空起笔，勾勒出清冷明净的自然背景。楼台高耸入云，精巧的轮廓在晨光中若隐若现。雪后初晴的梅花如冰晶般凝结，冷冽的光影在古松间轻轻摇曳。黄昏时分半轮淡月升起，山间梅香与雾气交织成一片朦胧。一位身姿轻盈的女子倚着修竹漫步，仪态优雅宛如游龙。下阕转入室内与庭院的细腻描写，薄纱衣袖微皱，池水清澈见底。仙草上的清露洗净了斜阳映照下的残红。词人举杯劝饮桂花美酒，耳畔仿佛传来环佩轻解的清脆声响。春风中弱柳垂丝，翠衣舞童缓缓起舞，令人沉醉不知归处。全篇采用时空跳跃的蒙太奇手法，打破线性叙事逻辑。
核心主旨
本词以咏梅为核心线索，通过细腻的景物描写展现江南冬日的清幽之美。全篇将自然山水与神话传说巧妙融合，营造出如梦似幻的仙境氛围。词人借梅花的高洁与仙人的飘逸，表达对超脱尘世生活的向往。上阕侧重写景，以冷色调的露、月、松、梅构建空灵意境。下阕侧重写人与情，通过饮酒、听乐、观舞等细节渲染沉醉之感。结尾处梦醒寻踪，唯见残星晓峰，流露出繁华落尽后的淡淡怅惘。整体情感由清冷入幽邃，由沉醉转空明，层次分明。语言凝练典雅，意象密集而不杂乱，体现了宋代咏物词的典型特征。读者可从中体会古人对自然之美的敏锐捕捉与精神寄托。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中梅花为蔷薇科李属落叶乔木，冬季开花，耐寒性强。粉冻霁英准确描绘了梅花花瓣在低温下呈现的半透明质感。梅气山影溟濛反映了梅花挥发性芳香物质在湿润空气中的扩散现象。修竹与梅花同框，符合江南园林常见的植物配置模式。梅花花期通常在农历十二月至次年二月，与词中黄昏淡月、霜风等物候特征吻合。其枝干苍劲、花朵清瘦的形态，被古人赋予坚韧高洁的文化象征。现代植物学研究表明，梅花香气主要来源于苯甲醛等挥发性有机化合物。这种清冷幽香在低温环境下更为持久，与词中冷光摇荡的意境高度契合。词人通过视觉与嗅觉的双重描写，还原了梅花真实的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词需注意越调特有的清越节奏，整体语速宜缓不宜急。绀露浓映素空两句应作轻微停顿，突出清晨的静谧感。楼观峭玲珑需重读峭字，体现建筑的高耸与精巧。粉冻霁英冷光摇荡古青松宜连贯诵读，展现光影流动的连贯性。半规黄昏淡月后稍作拖音，营造月色朦胧的悠远氛围。有丽人步依修竹处语气转柔，配合萧然态若游龙的轻盈感。下阕劝我浮香桂酒需带微醺的舒缓语调，环佩暗解声飞芳霭中宜轻读以显空灵。醉不知何处惊翦翦凄紧霜风需加快语速，表现梦境突醒的惊觉。结尾梅花未老翠羽双吟一片晓峰应逐字放缓，余音袅袅。整体诵读需把握由静入动、由实转虚的情感起伏。
句式仿写
本词善用通感与拟人手法，可仿写自然景物与人物神态的交融句式。例如粉冻霁英将视觉的洁白与触觉的寒冷结合，可仿写为霜凝枯叶冷透残阳。冷光摇荡古青松以动态动词修饰静态景物，可仿写为月影婆娑老梧桐。萧然态若游龙以神话意象比喻人物步态，可仿写为翩跹影若惊鸿。绡袂微皱水溶溶通过衣物褶皱映射水面波纹，可仿写为罗裙轻曳柳含烟。仿写时需注意保持原句的音韵和谐与意境统一。可先选取核心意象，再搭配恰当的动词与修饰语。最后通过朗读检验节奏是否流畅，意境是否连贯。此类练习有助于提升对古典诗词语言张力的感知能力。
名句应用
核心名句梅花未老翠羽双吟一片晓峰适用于描写清晨山景或寄托高洁志向的写作场景。在游记散文中，可借其营造空灵悠远的自然意境，增强画面感。在抒情散文中，可化用其表达对时光流转中初心不改的坚守。在议论文中，可作为论据支撑关于精神追求超越物质变迁的观点。仿写示例：岁月虽迁，初心未改，一川星月照长亭。应用时需注意保留原句的意象密度与音韵节奏。可结合具体语境替换核心名词，但需维持清冷高远的整体基调。日常写作中引用此句，能有效提升文本的古典韵味与文学质感。
关联知识图谱
宋代咏梅诗词谱系同主题
宋代文人普遍以梅喻志，形成独特的审美范式。林逋疏影横斜水清浅奠定隐逸基调，陆游零落成泥碾作尘强化孤高品格。本词延续此传统，但更侧重仙道意象与梦境交织。通过越调新声拓展了咏梅词的音乐表现力。后世姜夔暗香疏影等作皆受此审美脉络影响。该关联有助于理解宋代咏物词从写实向写意的演变轨迹。
标签 TAGS
作者 POET
蒋捷 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待