桂枝香
甚，余歌美成词。
琴书半室。
向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。
任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。
发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌桂枝香
情感故国之思 · 旷达
创作背景
张炎晚年漫游杭州即兴创作
本词作于元大德年间，南宋灭亡三十余年之后，作者以遗民身份漫游杭州，偶遇桂树秋色，小序提及此前歌唱周邦彦词作，兴会所致落笔成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，为长调类作品，是宋代文人常用的抒情文体。长调一般指字数超过91字的词，容量较大，适合抒发多层次复杂情感。《桂枝香》是长调中较为经典的词牌，历代均有优秀作品传世。词作为宋代文学的代表体裁，和唐诗并称中国古代文学的双璧，有着极高的艺术价值。
情感 · 解读
本词以秋日赏桂为切入点，先抒发偶遇秋色的狂逸之乐，后转千古兴叹，暗藏宋亡后遗民对故国杭州的深切思念。旷达表象背后暗含沉郁的家国悲慨，是张炎晚期词作的典型情感特质，也符合南宋遗民文人的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
岸帻、梅驿、野客
1.岸帻指推起头巾露出前额，形容人洒脱不受拘束的样子。2.梅驿指驿路旁种植的梅花，古代驿路多植梅，常作为送别、思念的意象。3.野客是作者自称，指闲散无拘的平民。4.清露指秋天清澈的露水。5.披襟指敞开衣襟，形容舒适畅快的状态。6.浩歌指放声高歌。7.晋人指魏晋时期崇尚风流旷达的名士群体。8.吟笔指写诗的笔，代指文学创作。
全词逐句白话释义
1.房间里摆着半室的琴和书。2.我偶然走到桂树边，一下子撞见了满眼的秋色。3.老桂树开花晚香气悠悠，清透的露珠缀在花瓣上仿佛快要滴下来。4.我这个山野老翁笑得像喝醉了酒一样，笑自己活了一辈子，从来没有这么狂放自在过。5.当年魏晋名士游玩的地方，幽深的情思都交给酒杯和写诗的笔。6.我任凭自己洒脱自在，敞开衣襟推起头巾。7.感叹千古以来世事都和如今一样，不用问今天是什么日子。8.我的头发短了白霜越来越多，却还怕放声高歌会消耗我的气力。9.明年我这个野客再到这里来，要看看枝头的桂花开了多少。10.望向远处的西楼，西湖比西楼还要远，我也要去寻找驿路的梅花。
全词核心主旨与内容概括
1.这首词写作者偶然见到秋日桂树开花的场景，抒发了自己疏狂自在的心情。2.同时暗含了对已经灭亡的南宋故国的深切思念。3.表面看起来旷达洒脱，实际上藏着深沉的家国之悲。4.体现了南宋遗民文人在亡国之后复杂的内心世界。5.全词的意境清疏苍凉，情感真挚动人。6.没有刻意的雕琢，完全是真情实感的自然流露。7.展现了张炎晚期词作的典型风格。8.既有闲情逸致，又有深层的情感寄托。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
1.桂树是中国传统的名贵观赏花木，秋天开花，香气浓郁。2.自古以来就深受文人喜爱，常被用来写秋日的景色。3.桂树的花可以食用，也可以用来制作香料、桂花酒等。4.桂树适应温暖湿润的气候，在南方地区广泛种植。5.除了观赏价值，桂树还有很高的药用价值，花、果、根都可以入药。6.传统文化中桂树还和科举考试有关，“折桂”就是考中的意思。7.本首词里的桂树是秋天的典型象征，引出了作者的情思。8.这里的老桂树生长年限很长，开花时间比普通桂树稍晚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读这首词的时候整体语速要稍慢，语气要清疏平缓。2.上阕写见桂树的喜悦，语气可以稍微轻快一点。3.“山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸”这句要读出洒脱的感觉。4.下阕开头“任萧散、披襟岸帻”要读得舒展开阔。5.“叹千古犹今，休问何夕”这句要读出深沉的感叹语气。6.“望西楼远，西湖更远，也寻梅驿”这句语速要放慢，“远”字要拖长一点，读出悠远的感觉。7.整体的情感不要太外放，要克制，体现出遗民的沉郁。8.注意断句，比如“笑生平、无此狂逸”中间要稍作停顿。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本词中“望西楼远，西湖更远”的递进句式。2.这种句式通过两个相同字的重复，强化情感的递进，非常有感染力。3.比如可以写“看故乡远，旧居更远，也寻归程”。4.仿写的时候要注意前后内容要有逻辑上的递进关系。5.前面的事物和后面的事物要有相关性，情感要连贯。6.可以用来写思念、追求、感慨等不同的主题。7.这种句式短小精悍，很适合用在作文的结尾来升华主题。8.平时多练习这种句式，可以提升语言的表现力。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“望西楼远，西湖更远，也寻梅驿”可以用来写对故乡、旧地的思念。2.比如写自己离开家乡很久，想念家乡的景色的时候就可以用这句。3.也可以用来写对某个向往的地方的追寻，表达自己坚定的信念。4.用的时候可以直接引用，也可以化用其中的递进句式。5.适合用在记叙文、散文的抒情部分，能够增强文章的感染力。6.比如写《我的故乡》这篇作文的时候，结尾就可以用这句来表达对故乡的深切思念。7.也可以用在议论文中，用来论证坚持追求目标的主题。8.引用的时候要注意和上下文的情感保持一致，不要生硬套用。
关联知识图谱
桂枝香·金陵怀古（王安石）同词牌
1.两首词都采用《桂枝香》词牌创作，都是仄韵长调。2.王安石的作品是《桂枝香》词牌的首创作品，张炎的作品是后代的同词牌创作。3.两首词都有怀古抒怀的内容，情感都比较深沉苍凉。4.都是《桂枝香》词牌的代表作品，深受读者喜爱。5.两首词的艺术水平都很高，是宋词中的经典作品。6.对比阅读两首词，能够帮助我们更好地了解《桂枝香》词牌的特点。7.也能够了解不同时代的词人用同一个词牌创作的不同风格。8.对于我们学习宋词的词牌知识有很大的帮助。
名句 CLASSIC LINES
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿
这句是全词的结句，以递进的“远”字强化空间距离感，将赏桂的闲情转向对故国旧地的思念，意境清疏苍凉。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待