风入松（酌惠山水）
一瓢饮水曲肱眠。
此乐不知年。
今朝忽上龙峰顶。
却元来、有此甘泉。
洗却平生尘土，慵游万里山川。
照人如鉴止如渊。
古窦暗涓涓。
当时桑苎今何在，想松风、吹断茶烟。
著我白云堆里，安知不是神仙。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌风入松
情感闲适 · 隐逸
创作背景
张炎游惠山品泉创作
本词为作者漫游江浙期间，登临无锡惠山、品饮惠山泉时即兴创作。创作时间为宋亡之后的元贞、大德年间，此时作者已脱离仕途，以漫游、品茗、作词为日常消遣。本次登临惠山品泉是作者随性出游的行程之一，触景生情写下本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁，词牌为《风入松》。慢词是宋代词体的重要类型，句式长短错落，适合抒发复杂细腻的情感。《风入松》调名源自古琴曲，最初见于唐代《教坊记》，宋代后成为常用慢词词牌。
情感 · 解读
本词核心情感为宋亡后遗民的隐逸避世志趣，既包含对世俗尘务的厌弃，也包含对惠山泉清雅自然景致的喜爱，还有对闲适无拘生活的向往，整体情感旷达平和，无激烈悲戚的情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.惠山水：指无锡惠山的惠山泉，古代被誉为“天下第二泉”，水质极佳适合泡茶。2.曲肱：弯着胳膊当枕头，出自《论语》，指代安贫乐道的闲适生活。3.龙峰顶：指惠山的高峰。4.桑苎：指唐代茶圣陆羽，他曾隐居在桑苎村，擅长品茶评水。5.古窦：指泉眼。6.白云堆：指山顶云雾缭绕的地方。
逐句白话释义
拿着一瓢水喝，弯着胳膊当枕头睡觉，这种快乐不知道过了多少年。今天忽然登上惠山的最高峰，才发现原来这里有这么甘甜的泉水。它洗去了我平生沾染的世俗尘土，我再也懒得去游历万里之外的山川了。泉水像镜子一样能照见人影，平静得如同深渊，古老的泉眼里暗暗流淌着涓涓细流。当年的茶圣陆羽现在在哪里呢？想来松风吹散了煮茶的烟。把我放在这白云缭绕的山顶，怎么知道我不是神仙呢？
核心主旨与内容概括
本词记叙了作者登临惠山、品饮惠山泉的经历，通过描写泉水的清冽和惠山的松风白云，抒发了作者对世俗尘务的厌弃，以及对闲适隐逸生活的喜爱与向往，整体风格清淡自然，情感平和旷达。
跨学科 · 是什么
惠山泉地理学
惠山泉位于江苏省无锡市惠山山麓，是我国知名的优质矿泉。它的水源来自地下岩层的自然渗透，经过多层岩石过滤，没有杂质，口感清甜。古代文人经常来这里品水煮茶，唐代茶圣陆羽评定它为“天下第二泉”。现在惠山泉仍然是无锡知名的旅游景点，也是惠山文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时整体语速要舒缓，语气要平和放松。上阕“一瓢饮水曲肱眠。此乐不知年”要读得悠然，“洗却平生尘土，慵游万里山川”要读得畅快释然。下阕“照人如鉴止如渊”要读得沉静，“著我白云堆里，安知不是神仙”要读得旷达洒脱，最后一句可以适当拖长语调，凸显隐逸的快意。
句式仿写指导
可以仿写本词“洗却平生尘土，慵游万里山川”的转折对仗句式，前半句写动作带来的改变，后半句写心理状态的变化。比如可以仿写为“拂去肩头霜雪，懒看人间悲欢”，前半句写历经磨难后的状态，后半句写看淡世事的心境，和原句的结构、情感逻辑都一致。
名句写作应用
“洗却平生尘土，慵游万里山川”可以用在描写旅行放松、摆脱压力的作文场景中，比如写假期去登山，站在山顶吹着风的时候，可以用这句话形容自己摆脱了学习工作的压力，心情豁然开朗的状态。“著我白云堆里，安知不是神仙”可以用在描写隐居、享受自然生活的场景中，比如写住在山里民宿，早上起来看见云海的场景，就可以用这句话来表达闲适快意的心情。
关联知识图谱
《论语·述而》“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”同典故
本词中“一瓢饮水曲肱眠”的“曲肱”直接出自《论语·述而》的典故，指代安贫乐道的闲适生活，和《论语》中的典故含义完全一致，是古典诗词中常用的隐逸类典故。
茶圣陆羽同典故
本词中“当时桑苎今何在”的“桑苎”指代唐代茶圣陆羽，陆羽曾隐居在浙江吴兴的桑苎村，撰写了世界上第一部茶学专著《茶经》，是古代茶文化的标志性人物，古人常用桑苎作为陆羽的代称。
名句 CLASSIC LINES
洗却平生尘土，慵游万里山川；著我白云堆里，安知不是神仙
这两句是本词的核心名句，前一句抒发了品泉后涤荡尘俗的畅快心境，后一句表达了隐逸生活的自适快意。历代词评家多赞其语淡意远，是张炎晚年闲适词的代表名句，常被用来形容超脱世俗的闲适状态。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待