风入松

柳阴庭院杏梢墙。

依旧巫阳。

凤箫已远青楼在,水沈谁、复暖前香。

临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。

坠鞭人意自凄凉。

泪眼回肠。

断云残雨当年事,到如今、几处难忘。

两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂。

基础信息 BASIC

体裁
词牌风入松
情感怅惘
创作背景
中年怀旧创作
本词作于晏几道中年落职闲居时期,为回忆汴京时期与相恋歌女的旧事而作。学界公认该作属于《小山词》中典型的旧情追忆类作品,创作动因源自作者对往日欢宴恋情的深切怀念,无其他附会的政治寄托。目前考证的创作时间大致为北宋神宗元丰年间,未有明确的具体年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属双调小令。风入松原本为唐代古琴曲,宋代后被用作词牌,属于宋词中较为常见的小令词牌。该体裁风格多清丽婉转,适宜抒发缠绵悱恻的情感,在北宋时期多被文人用于创作恋情、怀旧类作品。历代文体论中,风入松被归为平韵小令之正宗,具有较高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为词人对旧日相恋对象的深切怀念,以及故地重游时物是人非的凄凉怅惘。情感层次由浅入深,开篇的淡淡失落逐步过渡到下片的深切悲痛,最终收束于含蓄绵长的怀念。历代主流解读均认可本词属于典型的小山词恋情叙事,情感真挚哀婉,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巫阳指代男女幽会的场所,源自宋玉《高唐赋》的巫山神女典故。凤箫是箫的美称,古时常用作宴饮伴奏的乐器。青楼在本词中指代歌妓居住的文娱场所,并非后世指代妓院的含义。水沈即沉香,是古时贵族常用的名贵熏香。舞鸾、飞雁都代指词人昔日的相恋对象,是古典诗词中常见的喻体。临镜指对着镜子,倚筝指靠在古筝旁边。坠鞭指下马停留,代指词人重游旧地的动作。回肠形容内心悲痛到极点,仿佛肠子都拧在了一起。
逐句白话释义
柳树成荫的庭院,杏树枝梢伸出墙外,当年幽会的地方还和以前一样。箫声已经远去,歌妓的居所还在,还有谁会重新点燃沉香,温暖往日的香气呢。对着镜子起舞的鸾鸟离开了镜面的光影,靠在古筝边的飞雁辞别了行列。我下马停留,内心十分凄凉,泪水模糊了双眼,悲痛得肠子都拧在了一起。当年的欢爱往事,到如今还有很多地方难以忘记。清晨走在花路上,晓风灌满了两只衣袖,夜晚的兰堂里,月光透过一帘帷幔照了进来。
核心主旨与内容概括
本词写词人重游当年与歌女相恋的旧地,看到景物依旧,恋人却早已不在的场景,抒发了对旧日恋人的深切怀念,以及物是人非的凄凉怅惘之情。全词没有直白的哭诉,所有情感都融入景物描写之中,风格清丽哀婉,读来十分动人。内容分为上下两片,上片写眼前所见的景物,下片写内心的悲痛与回忆,层次十分清晰。是北宋婉约词中怀旧类作品的典型代表,体现了晏几道小山词的一贯风格。
跨学科 · 是什么
柳、杏的物候特征植物学
词开篇提到的柳、杏都是黄河流域早春的典型植物。柳树发芽、杏树开花的时间多在农历二月左右,恰好点明了本词描写的时节是早春。早春的清冷氛围,也恰好契合了词人怅惘凄凉的心境,是典型的以景衬情的写法。从科学角度来看,柳属杨柳科,杏属蔷薇科,都是温带地区常见的观赏树种,春季萌发时间早于多数花木。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要舒缓,语气要低沉哀婉,不要过于激昂。上片诵读时语速稍慢,重点突出“依旧”“已远”“谁”这几个字,体现出物是人非的失落感。下片诵读时语气要更加沉重,“凄凉”“泪眼”“难忘”几个字要重读,体现出内心的悲痛。最后两句“两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂”语速要放慢,声音放轻,留下悠长的余韵。断句参考:柳阴/庭院/杏梢墙,依旧/巫阳。凤箫/已远/青楼在,水沈谁、复暖/前香。临镜/舞鸾/离照,倚筝/飞雁/辞行。坠鞭/人意/自凄凉,泪眼/回肠。断云/残雨/当年事,到如今、几处/难忘。两袖/晓风/花陌,一帘/夜月/兰堂。
基础句式仿写指导
本词最后两句“两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂”是非常经典的对偶写景句式,可以仿写类似的场景描写句。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,都是三个名词性词组组合而成,不需要动词,用景物本身烘托情感。比如可以仿写回忆故乡的句子:“半盏清茶旧巷,满窗秋雨寒窗”,也可以仿写旅行见闻的句子:“一笠春风山寺,孤舟落日江堤”。仿写时要注意选取的意象要和谐统一,符合想要表达的情感基调,不要堆砌无关的意象。
核心名句日常写作应用
“两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂”这句可以用于所有表达怀旧、物是人非、故人不在的写作场景。比如写重游母校的作文时,可以用:“毕业十年后重回高中校园,当年的教室还在,一起刷题的好友却四散各地,只觉两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂,满心都是怅惘。”也可以用于写怀念亲人的散文:“奶奶去世后,老院子里的桂树还在每年秋天开花,坐在院子里,就想起小时候奶奶给我摘桂花的场景,真可谓两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂,思念从来都不会消散。”还可以用于朋友圈文案,搭配旧地重游的照片使用,十分有氛围感。
关联知识图谱
同主题怀旧恋情词同主题
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》与本首都是晏几道的作品,核心主题都是回忆旧日与歌女相恋的往事,抒发物是人非的怅惘之情,风格都是清丽哀婉,属于典型的小山词风格。两首作品的创作时间相近,都是晏几道中年时期的怀旧之作,情感真挚动人,是北宋婉约小令的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂
这句是本词的核心名句,采用对偶的修辞手法,以景结情,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待