浪淘沙（作墨水仙寄张伯雨）

云鬟指女子的发髻，这里用来形容水仙修长柔软的叶片。蕊佩指女子佩戴的玉饰，这里用来形容水仙洁白的花蕊。珊珊是玉石碰撞的清脆声音，这里形容水仙绽放时的灵动姿态。金鼎指道家炼丹用的铜鼎，虚坛指道士做法的坛台。游冶指外出游玩，潇湘指古代楚地的潇水和湘水，常用来代指隐士居住的地方。碧海指传说中神仙居住的海上仙境。大家可以结合这些字词的含义，更好理解词中的意象。这些字词都是宋代文人常用的书面语，没有生僻的通假字或古今异义内容。

第一句写水仙的叶片被带着香气的水雾打湿，就像女子被打湿的发髻。第二句写水仙的花蕊洁白如玉，风吹过的时候就像佩戴的玉饰发出清脆的声响。第三句写酒醒之后，看见水仙就像轻盈的仙子，在傍晚寒冷的水波上缓缓行走。第四五句写炼丹的金鼎还在，但是丹药已经化成仙气飞走了，积雪落在空荡荡的道坛上显得格外清冷。第六七句写水仙就像外出游玩的仙子，忘了回到仙境，空荡荡的山里只有仙鹤在哀怨地鸣叫。第八句写想要去往潇水湘水的梦境都没有，思念只能萦绕在丛生的兰草上。第九十句写苍茫的碧海仙境太远了，根本回不去，只能停留在这人世间。整个释义完全贴合字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。

这首词是作者专门写给好友张伯雨的题画词，全篇都围绕着自己画的水仙展开描写。作者把水仙比作从天上下凡的仙子，写出了水仙清冷高洁的特点。一方面是赞美自己的好友张伯雨作为道士的出尘品格，另一方面也寄托了作者自己的人生态度。作者作为宋朝的遗民，不愿意在元朝做官，就像水仙一样坚守自己高洁的品格。虽然也想像神仙一样超脱尘世，但是最终还是选择留在人间，过着普通的生活。大家可以从这首词里感受到古代文人对高洁品格的追求，还有朋友之间互相理解的深厚情谊。